《季節外れのさくら 》中文填词（夏目漱石《门》印象曲）

开放授权 商用除外

《季節外れのさくら （迟开的樱花）》

原唱：KOKIA (吉田亚纪子)

链接：https://c6.y.qq.com/base/fcgi-bin/u?__=Jf4PXzyeWqIZ 

填词：阿林什么也没做

【铺陈的雨户】

【至今未目睹 悬空之心安睡的面目】

【记忆的归途 还封存几处】

【事过境日仍不敢对梦下注】

【晚樱花】

【落定片刻孤霞 滞留住 一对伤足昏鸦】

【红尘是 眼过无缘停下】

【望着门闭合 结成了伤疤】

【簇拥坐几叠】

【相衬心却别 吞咽下剔骨后的诙谐】

【记忆的归结 不容他书写】

【来时的足迹已慢慢被吹灭】

【晚樱花】

【落定片刻孤霞 滞留住 一对伤足昏鸦】

【红尘是 眼过无缘停下】

【望着门闭合 结成了伤疤】

【眷恋嫁接与他在春来时】

【却怎想伤害了故枝（却怎想伤害了故枝）】

【若命是非仅是和你成痴】

【即使风沙淹没也愿换此致】

【晚樱花】

【落定片刻孤霞 滞留住 一对伤足昏鸦】

【红尘是 眼过无缘停下】

【望着门闭合 结成了伤疤】

【晚樱花】

【依偎着一对鸦 末了土 孕育他的新芽】

【若归途 愿愁就此褪下】

【折住晚樱花存入你信札】

【待熟悉的呼唤我来应答】

注：【雨户】：在玻璃窗普及之前，传统日式木造屋的纸窗外侧有一层木板、铁皮或铝皮的窗户，叫做“雨户”，可以遮挡风雨，冬季还可以防寒。玻璃窗开始普及后，纸窗与雨户之间还有一层玻璃窗，所以传统房屋共有三层窗户。通常一般家庭早期后第一件事就是拉开雨户，晚上天黑之后再合上。

【叠】：应当写作【畳（ta ta mi）】，房间的大小，即榻榻米面积的大小。一畳相当于1.62平方米。考虑到是中文填词，用了叠字。

【嫁接】：日本晚樱花大、重瓣、颜色鲜艳、气味芳香、花期长，是樱花中的优良品种。其嫁接繁殖成苗慢，操作繁琐，硬枝扦插又很难生根。