欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

【战锤40K·混沌人物志】LEX翻译:迦戈图罗斯

2021-08-24 22:19 作者:nod1  | 我要投稿

原地址:https://wh40k.lexicanum.com/wiki/Ghargatuloth

迦戈图罗斯,Ghargatuloth

迦戈图罗斯是混沌神万变之主奸奇手下最强大的恶魔亲王之一。他又被称为“千面亲王”、“地狱的锻造者”和“黑暗中的低语者”。迦戈图罗斯在实体宇宙的表现是一个巨大的黑色肉柱,表面点缀着许多嘴与眼睛。因为这一特性以及他以许多不同化身出现在信徒面前的能力,使得其被称为“千面亲王”。

历史

注意!以下内容包含对小说《灰骑士》的剧透

迦戈图罗斯是一个从信息中诞生出的恶魔,能够通过这个媒介来展现自己并腐化他人。在它年轻的时候,恶魔像一个凡人一样行走在人间,并生活了好几辈子,在它的这些生涯里,恶魔时而是一个军阀,时而是一个中立的观察者。它见证了纷争时代的到来与结束、帝皇的崛起、荷鲁斯叛乱以及随后帝国的衰落。

 

迦戈图罗斯的崇拜者们会为了它的事业而去破坏数据机器。

恶魔亲王后来出席了在瑟拉斯科斯(Thalassocres)举行的秘密会议,在那里,奸奇与祂手下的大魔们交谈,向他们透露了他对银河系实行的迷宫般的计划的一部分。对于在场的许多恶魔来说,这个启示是如此的强大,以至于他们都被其吞噬与毁灭。但迦戈图罗斯却了解了和这个伟大计划的含义,并明白了这个计划对他自己策划摧毁帝国的意义。

 

在M40后期,帝国用了将近一个世纪的时间来寻找迦戈图罗斯可能出现的地方,并追踪到了位于光晕星区深处的遥远Khoion9号世界。圣锤修会(恶魔审判庭)深知这个恶魔的巨大威胁,于是集结了整整三百名灰骑士。然而当面对并驱逐这个恶魔时,只有灰骑士至高大导师曼杜利斯(Mandulis)是唯一一个在付出了生命的代价后保存了尸体的人。在999.M40第一次被放逐后,迦戈图罗斯继续在亚空间中实施他自己的计划,巧妙的操纵实体宇宙中的事件以促成自己能再次回到实体宇宙。其计划的核心是创建圣·伊维瑟之道,他向一个名叫凯尔坎尼斯·伊维瑟(Kelkannis Evisser‎)的普通人灌输奇异的力量,让这个人施展非凡的技巧,为他赢得了一群狂热的追随者。国教并没有谴责伊维瑟是异教徒,也没有结束他为圣地世界带来的突然繁荣,而是将其默许为活圣人并允许这个人的布道继续下去。通过创造这样一个崇拜偶像以及一个统治了如此多世界的整体“产业”,迦戈图罗斯将一种永恒之物注入了其创造的过程中,并从这个偶像的崇拜与信息流动中获取力量。

 

在其仆从高里克·伦萨·瓦里诺夫(Gholic Ren-Sar Valinov)的帮助下,迦戈图罗斯成功的回到了阳极火山岛(Volcanis Ultor,一颗行星),自己曾被再次放逐之地。在试图追查迦戈图罗斯的计划时,审判官布里塞伊斯·莱盖娅(Briseis Ligeia)被恶魔腐化并失去了自己的理智,但在她与恶魔接触的时候也知晓了恶魔的真名。她在被圣锤修会的审讯者审讯时喊出的这些话被斥责为毫无意义的胡言乱语,后来灰骑士圣裁者Alaric在阳极火山岛上宣读了恶魔的真名,使其肉体被摧毁。

迦戈图罗斯的真名后来被小心的铭刻在了《永恒法典》(the Codicium Aeternum)中,作为千年后不可避免的一天到来的准备——恶魔再次崛起归来之时。

这个老T手下人物出自这本小说,但我觉得作者混淆了恶魔亲王——由实体宇宙生物在混沌神的力量下转化为混沌恶魔与恶魔——纯混沌原生生物的设定概念。

本次翻译到此结束。

【战锤40K·混沌人物志】LEX翻译:迦戈图罗斯的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律