欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

每日英语听力任务!坚持一个月,英语听力突飞猛进!第一遍盲听,第二遍英文字幕,第三

2022-11-11 21:05 作者:会翻跟斗的大笨象  | 我要投稿

:Some mornings,I wake up crying without knowing why. That sort of thing happens now and again.

  • 某个早晨,当我醒来时,不知道自己为什么在哭。这样的事情时不时发生。

:Whatever the dream was I had, I can never remember it. But…

  • 我无论做过什么样的梦,我却总是想不起来,但是……

:But…The only thing that does last when I wake up. Is a sense of loss. Which lingers for a long time afterwards.

  • 但是……我醒来时唯一能记起的事情。是一种失落感。在这之后徘徊了很长一段时间。

:I'm always searching for something. Or someone.

  • 我总在探寻某样东西。或是某个人。

:I've been consumed by this feeling. Ever since that day…

  • 我已经被这种个感觉吞噬了。自从那一天……

:The day a star fell. It was almsot like

  • 流星划落的那天。就像……

:Like seeing something out of a dream. Nothing more or less… Than a breathtaking view.

  • 就像梦中的景色一样。只是纯粹觉得……这真是绝美的景色。

每日英语听力任务!坚持一个月,英语听力突飞猛进!第一遍盲听,第二遍英文字幕,第三的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律