【访谈】倉木麻衣 结婚典礼固定曲目

结婚典礼的固定曲目

渡月橋 〜君 想ふ〜/倉木麻衣

 

以「Love,Day After Tomorrow」在日本出道，创下百万销量记录。单曲「Secret of my heart」、「渡月橋 ～君 想ふ～」等25首作品作为日本电视台动画『名侦探柯南』的主题曲，是亚洲极具影响力的歌手。「渡月橋 ～君 想ふ～」作为婚礼歌曲，至今仍深受婚礼新人的喜爱，本篇访谈就此采访了仓木麻衣本人。

 

——这首歌是剧场版『名侦探柯南·唐红的恋歌』的主题曲，在动画的片尾曲中也使用了这首歌，“小兰思念新一的悲伤表情”给我们留下了深刻的印象。请说说这首歌中包含的想法。

仓木麻衣：

因为电影的舞台是清水寺，所以从接到剧本的时候开始，为了能浮现出小兰悲伤的恋爱感情和情景，我想象着“唐红”的深沉色调与和风的氛围，这样进行了制作。

 

——歌词中反复出现的「I've been thinking about you」这句歌词表达了怎样的意义和感情？

仓木麻衣：

无论是在睡梦中还是清醒时都在思念对方的心情。

 

——从联想到和风的标题与和乐器的音色来看，和装出场已经是固定环节。对于在婚礼这一特别时刻使用自己的歌曲，您有怎样的想法？

仓木麻衣：

能在结婚典礼这一人生的重大节点上选择我的歌曲，我真的很高兴，也觉得很荣幸。希望这首歌能成为新人们以及出席婚礼的家人、亲戚、朋友之间回忆的桥梁，突然在哪里听到「渡月橋 〜君 想ふ〜」这首歌的时候，能不能回想起结婚那天的幸福瞬间呢？想到这里就觉得很开心，感觉很幸福。我希望大家能永远和睦幸福。

 

——请说说推荐的婚礼歌曲！

・永遠より ながく

以结婚为印象创作的歌曲是「永遠より ながく」，在结婚典礼上还经常听到「Stay by my side」、「きみと恋のままで終われない いつも夢のままじゃいられない」等歌曲。

 

——最后请对新郎新娘说几句。

仓木麻衣：

结婚，衷心祝贺！！请永远善待对方，互相体谅，无论什么时候都珍惜unconditional L♡VE，祝你们幸福♡

翻译：丶霜雪丶@bilibili

原文地址：https://wiiiiim.jp/artistvoice/mai_kuraki.html

发布日：2023年07月14日