残阳之境第一卷（译稿）：2.2 装甲军军部的编制与职能（2）

作者：【美】道格拉斯·纳什（Douglas Nash）

译者：nightmirr

本文按照b站相关规定，投为转载，无收益，如想支持译者，欢迎前往微信公众号。

（本期因为内容完整性的分段，相对较短，仅1000多字）

为了帮助军长领导部队，并满足军部作为行政和后勤中心的需要，吉勒手下还有由238名军官、官员、军士和士兵构成的军部。这其中不仅有各个参谋部门的人员，也包括了军部连内部的人员，比如通讯兵、摩托车通讯员和15人的警卫单位。和大部分德军军士总部一样，这算是比较精干的总部。相对的，1944年美军总部需要将近两倍的人员（397人），其中军官人数大约是德军的三倍（美军有103名军官，德军仅40名）。

军部参谋一般分为三个执行机构，构成了军部的“大脑”：战术部门（Führungsabteilung），后勤和行政部门（Quartiermeister-abteilung）和人事部门（Adjutantur）。各个部门的详细职责在《陆军规程》第92号《总参谋战时手册》（H.Dv. g 92，Heeres-Dienstvorschrift Handbuch für den Generalstabsdienst im Kriege）中详细列出，该手册是德国所有参谋军官的规范性材料，由德国陆军总参谋部在1939年9月1日发行。

另一个同样关键的，立足于后勤和行政部门的规范性材料是《陆军规程》第90号《野战部队补给手册》（Heeres-Dienstvorschrift H.Dv. 90, Versorgungs des Feldheeres），该手册阐述了各级后勤军官的所有职责。手册中有大量参考图表，涵盖战时在师级以上部门的一切后勤要素，从弹药消耗率到上路车辆的时间间隔。武装党卫军严格遵守陆军的手册，并没有对自己的野战军官做出任何独特的规定。

武装党卫军所使用的K.St.N.和陆军也是完全一致的，因此在组建军部（包括后来建立集团军部时），他们与陆军基本别无二致，这其中只有少数的差异，比如之前提到的随军牧师。根据战争期间一直具有效力的《陆军规程》第92号，在军部最重要的参谋军官就是军参谋长，其有着统率整个军内的参谋军官的职责，并直接对军长（Kommandierender General）负责。

参谋长一般是原总参谋部的军官，或者总参谋课程的毕业生，这一课程教授如何指挥和协调各个部门的参谋人员，并充当为指挥官提供建议的人员。在1942年的摩托化军军部或者装甲军军部的编制中，参谋长需要一名中校或者党卫队一级突击队长，而一般用于暂领这个职位的人员会是一名少校或者党卫队二级突击队长。

参谋长有诸多职责，其一便是向关键的参谋军官传达相关的战术信息，以保证他们对局势的跟进。他的行动没有什么惯例，而是取决于他的个人情况，和他与指挥官以及其他参谋的关系。指挥官挑选自己的参谋长，已经可以说是在国防军和武装党卫军的惯例了，他需要挑选一个跟自己合得来，信得过的人。

级别较高的参谋，比如说军参谋长，日常的简报是管理，但是一般只有关键的军官参与。有些时候，全体参谋都会参会，但是这并不多见，然而这仍然取决于指挥官和参谋长的个人情况。参谋长要保证信息能够通过命令（Befehle）、公告（Bekanntmachung）、报告（Meldungen）

或者其他从更高层级发布的通告（Mitteilungen）稳定下达到各级参谋和部队身上。参谋长承担着置关重要的角色，个人的实力能够影响一个军的胜败。因此，负责这个职位的军官一定要有相当强的能力。参谋长一般可以配置一名初级军官，比如少尉或者党卫队突击小队长来作为他的副官或者个人助理，但这个职位一般不会在K.St.N.中标识出来。