欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

考证:奥系列怪兽名字的由来10

2021-02-16 14:39 作者:日尔曼尼亚  | 我要投稿

181.蜃楼怪兽 劳德拉(ロードラ、Rodera)

英语“公路”(Road)。劳德拉在公路旁作祟。

182.宇宙大怪兽 莫鲁罗亚(ムルロア、Mururoa)

位于南太平洋法属波利尼西亚的穆鲁罗瓦环礁(Moruroa,或拼作Mururoa、Mururura,也曾被称作Aopuni)。

穆鲁罗瓦环礁1966年至1996年因作为法国核武器试验基地而闻名于世。设定上莫鲁罗亚的母星在欧洲某国的末日武器屠龙炸弹的实验中被摧毁。



穆鲁罗瓦环礁的景色

183.宇宙蛾 斯佩斯莫斯(スペースモス、Space Moths)

就是英语“宇宙飞蛾”(Space Moth)。

184.宇宙犬 拉比德古(ラビドッグ、Rabbidog)

英语“兔子”(Rabbit)和“狗”(Dog)的组合词。

185.蜈蚣怪兽 姆卡旦达(ムカデンダー、Mukadender)

日语“蜈蚣”(ムカデ)。

186.怪草 曼佗罗草(マンダリン草、Mandarin Grass)

有毒的植物曼陀罗(Mandala)。

187.蘑菇怪兽 马休拉(マシュラ、Mushra)

英语“蘑菇”(mushroom)。


188.逃亡怪兽 黑尔兹(ヘルツ、Hertz)

频率单位“赫兹”(Hertz)。

海因里希·鲁道夫·赫兹

189.丑恶宇宙人 美杜莎星人(メドゥーサ星人、Alien Medusa)

古希腊神话中的怪物美杜莎(Μέδουσα、Medusa)。

在古风时期的古希腊艺术中,美杜莎是吐舌露齿,头长毒蛇,面目狰狞的丑恶形象。

美杜莎浮雕(约580 BC)

190.影响宇宙人 米拉库尔星人(ミラクル星人、Alien Miracle)

英语“奇迹”(Miracle)

191.绿色宇宙人 台罗里斯特星人(テロリスト星人、Alien Terrorist)

英语“恐.怖.分子”(Terrorist)。

192.臼怪兽 莫奇隆(モチロン、Mochiron)

日语“年糕”(餠、Mochi)。为吃年糕而来到地球上。

193.暴君怪兽 泰兰特(タイラント、Tyrant)

英语“暴君”(Tyrant)。

194.如月星人 奥尼班巴(オニバンバ、Onibanba)

日本神话中的妖怪鬼婆(鬼婆、Onibaba)。

奥尼班巴的形象来源于日本神话中的“鬼”,而且和鬼一样怕豆子。

电影《鬼婆》宣传海报——1964

195.凶恶宇宙人 德尔兹星人(ドルズ星人、Alien Dorzu)

日语“狡猾”(ずるい、ズルイ)。

196.鳞片怪兽 美摩尔(メモール、Memole)

英语“记忆”(memory)。

197.顽皮宇宙人 皮可鲁(ピッコロ、Piccolo)

英语“短笛”(Piccolo)。

从其木偶一样的形象上看和皮诺丘(Pinocchio)也有关系。

《木偶奇遇记》插图——Enrico Mazzanti

198.宇宙怪兽 格尔格扎沃尔斯二世(ゴルゴザウルス、Gorgosaurus)

暴龙科的魔鬼龙(Gorgosaurus)。

魔鬼龙袭击副栉龙

199.醉鬼怪兽 贝隆(ベロン、Veron)

应该是法国骑士文学作者“酒鬼”罗贝尔·德·伯隆(Robert de Boron,或拼作“Beron”)

200.歌星怪兽 奥尔菲(オルフィ、Orphy)

古希腊神话中的音乐家俄尔普斯,又译“奥路菲”、“奥菲斯”(Ὀρφεύς、Orpheus)。


《有俄耳莆斯和欧律狄刻的风景》——尼古拉斯·普桑

未完待续


考证:奥系列怪兽名字的由来10的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律