意大利歌曲《黎明》演唱版本赏析

意大利歌曲《黎明》是意大利真实主义歌剧作曲家鲁杰罗·莱翁卡瓦洛(RuggieroLeoncavallo),于1904年创作的一首非常流行的代表作品。当年，经卡鲁索演唱和录制的唱片而风靡全世界。《丑角》是其歌剧的著名代表作。《黎明》也被译为晨曲。这种体裁的乐曲，起源于西班牙西北部的加利西亚，是用风笛或乡村双簧管和小鼓演奏的田园风格的乐曲，也是中世纪吟唱诗人所唱的情歌，后逐渐流传到欧洲各地。晨曲与小夜曲均为乐曲体裁之一，虽然都是情歌，区别在于描写的时间不同，一个发生在清晨，而另一个是傍晚。莱翁卡瓦洛曾获波洛尼亚大学文学博士学位，具有有深厚的文学功底，这首歌的词曲均出自其一人之手。从整首歌词来看，饱含着意大利文艺复兴以来诗化般歌词的遗风，充盈着赞美自然、歌颂爱情、追求人性的人文主义精神。通过短小精致的歌词与优美动听旋律的完美结合，展现出人性的典雅、优美、含蓄、高贵、庄严甚至是恢宏。歌曲为单二部曲式、E大调、6/8拍，从头至尾贯穿着船歌般的流畅与律动。第一段（第1至23小节），音乐多采用级进上行旋律，多处在高声区，这样能够很好地表现出对自然景色的赞美和内心奔放的热情。第二段（第24至40小节），作曲家采用重复、模进的上行悠扬旋律，将乐曲逐渐推向高潮，加大了音乐的张力和情绪的爆发，词意曲境均得到很好地抒发和表达。作曲家并没有标明歌曲的演唱速度提示，而且歌谱中对演唱表情、力度等提示也不是很多。可见，留给歌唱者的演绎及二度创作的空间还是比较大的。 以下就10位歌唱家的演唱版本进行简单的赏析。歌曲分析，依据世界图书出版公司《意大利歌曲108首（下册）》第152页歌谱。 意大利男高音歌唱家卡鲁索以♩=85中板（Moderato）速度演唱，演唱用时2分07秒，钢琴伴奏。第一段，歌唱家的演唱似放非放，既有激情，又略带唏嘘的含蓄之情。第7至第10小节对清晨日出霞光的演唱充满了精气神，“曙光已披上白色衣裳，太阳多么灿烂辉煌”；第13小节的第5拍加了附点变为♪▪（附点八分音符），强调鲜花盛开的状态；第14和15小节长拍音没有按照谱面标记的＜作渐强处理，而是演唱为＜＞（由弱渐强再由强渐弱），为衔接下一乐段更合理些，虽然重复前面的部分乐句，但在词意表达上不同于前面乐句，在演唱上也有些区别；第16和17小节的演唱连线中略带一点断音之感，意在表达“有一种奇妙的力量”，引出借景喻人的表现手法；第20和21小节，在演唱力度上形成较强烈的对比，对“但你没有苏醒”的演唱力度较弱且无力，在演唱“也没听见”时，特别是“听”字采用突然强声演唱，是对内心不悦之情的一种发泄；第一段音乐，在“我在这里痛苦地歌唱”的无奈歌声中结束。 第二段，歌唱家的演唱充满了激情，把对恋人的那种爱全部表达了出来，基本按照谱面标注的力度演唱。第28小节中的最高音a²用最强音演唱并延长3拍，♯g²音延长5拍；第311小节中的第5拍a¹音延长了6拍；重复的第32和33小节“你也穿上那白色的衣裳”，歌声更显亲切、温暖；第36小节中的最高音a²音延长了4拍，♯g²音延长了6拍，进一步增强音乐感染力，更显真诚，且在紧接的第37小节的歌声里更显激动与忐忑，第5拍附点e²音延长了3拍，很好地表达出“那里没有你，就没有光明”的寓意；第39小节第5拍的最高音a²音延长8拍演唱并接结尾，充满激情地演绎“哪里有了你，就有爱情”，在嘹亮、高亢的歌声中结束全曲。 意大利男高音歌唱家吉利以♩=78小行板（Andantino）速度演唱，演唱用时2分14秒，乐队伴奏。歌唱家演绎此曲时，在第二段投入的情感更多一些，运用了很多重音，以强调歌曲的内涵，这种处理十分独特。第一段，第7至第10小节中，歌唱家对第7小节中的第3拍音与第9小节中的第3拍音的演唱，用稍重力度演唱“披”和“么”字，突出对清晨灿烂阳光的赞美，后面基本按照谱面提示演唱。第二段，歌唱家刻意表达对恋人的爱慕之情，多处采用重音、顿音表现强烈地爱之火。第24小节，句头音以较强力度且用顿音演唱“你也穿上那白色的衣裳”；第26小节第4拍句头音也用稍强顿音演唱“为你的歌手打开门窗！”，第29小节第4拍句头音同样用顿音演唱“就没有光明”；第28小节中的最高音a²音和♯g²音歌声高亢，但只作适当延长演唱“那里”；第31小节第5拍的附点八分音符a¹延长了5拍演唱，意在强调“哪里有了你，就有爱情”的重要；重复的第36和37小节是歌唱家最投入情感演唱的段落，特别是在♯g²音，坚定有力地延长了8拍演唱“哪里”，“没有你，就没有光明”也是每个音符加重音且真情的演唱；第38小节，稍渐慢为结束铺垫；第39小节，最高音a²音激情四射，且延长8拍演唱，并再次用强重音、顿音修饰“爱情”结束全曲。 继续学习请搜索《金歌铁马声乐艺术中心》