【风暴之城】付款规划器更新！
付款规划器更新现已发布！
总督们，您好！
快来一起嚼牛肉干并谈论新的更新~！
以下是新内容概览：
付款面板
新的森林空地布局
辅助技能重新平衡
世界地图难度环
交易商的报价
自动停止献祭
还有更多！
继续阅读我们的设计笔记，完整更新日志以及一个神秘的公告！
附：我们已延长夏季特惠，所以如果您还没有拥有《风暴之城》，您可以在7月29日之前以85折购买。
风暴之城 Against the Storm
策略模拟基地建设城市营造资源管理
2022年11月1日
添加至购物车
-35%
¥99.00
¥64.35
海狸村民 Makeship 众筹活动
我们有一个小惊喜！8月12日，我们将在Makeship上推出一款海狸村民毛绒玩偶的众筹活动。
我们非常激动，因为这是首次官方推出的《风暴之城》商品，我们迫不及待地想要把这可爱的伐木工人带回家。
您可以在此了解更多有关该众筹活动的信息：
https://www.makeship.com/products/beaver-villager-plush
开发者碎碎念
今天更新的主题是“付款”，因为谁不喜欢在玩视频游戏时考虑税收问题呢？幸运的是，我们并未增加任何需要您支付女王固定费用的新系统，我们只是添加了一个工具，帮助您管理已有效果（例如土地税）触发的付款。
此次更新还带来了众多平衡调整、新的独特森林空地布局、许多用户界面改进和修复了一些错误。所以，不多说了，让我们开始吧。
首先，让我们谈谈付款。游戏中已经存在一些效果（例如土地税、臣民税或大暴雨），这些效果需要您进行或多或少的定期付款。而大多数情况下，未能及时付款将触发负面后果（例如村民死亡）。我们一直认为这个机制非常有潜力，因为它创造了许多独特的互动，但同时也非常令人沮丧 - 付款似乎总是突然出现，玩家对是否愿意支付费用或故意错过支付没有发言权。
因此，出于这个原因（也因为我们希望为未来添加一些有趣的效果和辅助技能留出空间），我们决定在游戏中添加一个专用的付款面板。从现在开始，付款将不会立即触发，而是会在新的窗口中显示（位于HUD右上角，与所有其他控制面板相同）。在那里，您可以选择立即付款、等待或简单地忽略费用。您还将有更多时间收集所需资源，因为大多数付款将在下一个季度结束时到期。
付款面板
这个全新的面板为您提供有关付款的许多信息 - 它们的来源是什么，您需要多少资源，您有多长时间，以及不付款的确切后果是什么。在这个面板上，您还可以选择两种“自动付款”选项 - 即时付款和最后一刻付款（您还可以在选项菜单中设置默认的自动付款值）。
但关于税收的话题够了，我们来谈谈探索。这次更新为小型和禁忌森林空地带来了8种新的独特布局。您可能在过去已经遇到过类似的情况，即具有许多废墟和石头道路的森林空地，但这次我们希望多样化一下。从现在开始，您可能会找到一个充满蛋矿的禁忌森林空地，中间有一个巨大的风暴鸟，或者一个充满矿石和钻探设备的废弃采矿城镇。我们的总体目标与之前对森林空地所做的很多更改一样 - 使小型森林空地更具可行性，使禁忌森林空地更加有趣和丰富多样。
在这次更新中，我们还进行了一些轻微的平衡调整。最值得注意的是，我们重新平衡了一些过于强势或过于弱势的基石，比如“不让女王看见”（Hidden from the Queen），它获得了独特的缺点以改变它对游戏进程的影响方式。同样地，一些实力较弱的辅助技能（比如“经济移民”）也有了轻微的加强。我们的目标一直是扩大可选择的范围，并将一些不太常用的基石带到前台。
我们还添加了一个新的森林之谜，改变了坠毁飞艇世界事件的奖励，将博学者世界事件移到了城堡附近，并在游戏过程中稍微调整了地图生成。此外，我们还不得不重新调整鱼人占卜师的工作效果，以适应新的付款面板（旧效果在延迟付款选项下无法很好地运行）。
和每次更新一样，我们再次花了些时间在各个地方改进用户界面。值得注意的是，我们在世界地图上添加了难度环（狭长的深色线条，显示难度级别的结束位置），在地图字段工具提示中引入了“最小难度”部分，为交易屏幕实现了“自动匹配”按钮，并对许多描述和名称进行了更改，以使游戏的某些方面更加清晰明了。
最后，本次更新当然包含了大量的错误修复、错别字更正、翻译改进和细微调整，还有一个全新的幽灵宝箱模型以及图形上更新的砖厂。
难度环(Difficulty ring)
更新了幽灵宝箱和砖厂
一如既往，感谢大家对新更新提供反馈和建议。如果您想分享更多的想法，欢迎在各个社区讨论组讨论游戏~并分享您的印象。
功能建议工具——这里是我们的功能建议工具，正如其名~可以向我们建议具体的新功能~
愿风暴对您温和，
Eremite Games
附言：如果您已经购买并喜欢《Against the Storm 风暴之城》，请务必留下您的Steam评价哦！您的评价对团队非常有帮助，也是莫大的鼓励！
更新日志
变更数量： 65
受到社区的启发： 78%
用⚡标记的变更受到了社区的启发。
新内容和功能
⚡ 添加了6种新的独特禁忌森林空地布局。
这些森林空地在主题上与通常的禁忌森林空地不同，并且含有比通常更多的资源或宝藏。它们也非常罕见。
我们不会在这里透露全部内容，但以下是两个例子：一个充满大大小小蛋矿的森林空地，中间有一个巨大的风暴鸟，或者一个被摧毁的采矿城镇，充满矿石、钻探设备和雨朋克铸造厂。
我们的目标是增加探索的多样性，使禁忌森林空地在总体上更有趣和丰富多样。
⚡ 添加了2种新的独特小森林空地布局。
新的独特小森林空地与已有的独特危险森林空地和禁忌森林空地类似，它们包含主题化的废墟和/或资源布局（唯一的区别是它们当然比大森林空地更小、奖励更少）。
通过此添加，我们希望在对小森林空地的内容进行一系列近期更改的基础上再迈出一步。我们的目标仍然是使小森林空地更有趣，与之互动时惩罚性较小。
添加了一个新的森林之谜
腐臭蒸汽- 必须用特制的细雨水清洗机械设备。否则，腐败之毒将蔓延。一旦该效果激活，您必须支付5个细雨季雨水（乘以年数）。如果不支付，您的定居点将产生3个疫腐病囊肿囊肿。
平衡调整
⚡ 对多个基石进行重新平衡。
叛逆精神 - 增加了一个缺点。现在每当一个村民死亡时，焦躁值将额外增加0.2点。
受保护的贸易 - 增加了触发减少敌对性所需琥珀数量，从25增加到30。
不让女王看见 - 增加了一个缺点。现在，年份达到8年后，焦躁值将增长600%。
烧成脆皮 - 这个辅助技能从史诗品质晋升为传奇品质（没有任何数字上的变化）。
经济移民 - 引入了一个额外的正面效果。现在，每个等级的声望还会增加新来者带来的资源数量10%。
自然之力 - 加强了数值，并引入了一个额外的正面效果。现在，这个基石将风暴水产量增加+3（而不是+2），并增加50个水箱容量（风暴熔炉版本也相应加强）。
⚡ 更改了解决坠毁飞艇世界事件的奖励。不再给予行会的日志的祝福，取而代之的是玩家获得了行会的刻印效果。更改了未支付封臣税森林之谜的后果。
封臣税 - 不再将未支付的后果变为焦躁值增长速度提高33%，而是增加一个焦躁值点。
行会的刻印- 只赠送给商人行会最亲密的朋友。交易商人到达速度提高25%，辅助技能和蓝图的琥珀费用减少25%。
更改了鱼人占卜师森林空地事件的工作效果。
暴雨巫术 - 一种利用森林无尽怒火的强大法术。每个定居点中的侦察员都会增加50点敌对值。这包括空闲的侦察员和分配给此事件的工人。
血腥巫术 - 文明世界的舒适让鱼人感到厌恶。每次满足10个复杂食物、服装或服务需求时，会杀死2名随机村民。
更改了拓荒者难度的地图生成。之前有可能不生成任何禁忌森林空地（取而代之的是出现危险森林空地）。现在，在每场游戏中，几个禁忌森林空地都有保证生成（就像高难度游戏一样）。
黑曜石博学者世界事件现在可能在靠近城堡的位置生成。
UX/UI 用户体验/用户界面改进
⚡ 添加了专门的付款面板，以更轻松地跟踪税收/维护效果。
付款面板位于HUD右上角，与所有其他控制面板一样，用一个圆形图标表示。只有在触发付款时才会出现。
您可以从任何其他面板（如消耗控制或订单）导航到付款窗口，使用窗口顶部的标签。
所有所谓的“付款效果”（封臣税，土地税，大暴雨，圣火仪式等）一旦触发，都会出现在付款窗口中。
一旦触发付款（例如通过在声望19级发现一片森林空地），您需要在下一个季节结束之前付款。因此，如果付款请求始于细雨季节，您有时间在晴朗季结束前付款。
付款窗口包含大量有用信息 - 所需资源数量，付款来源，截止时间以及未付款的后果
付款窗口还有一个“自动付款”选项。使用它，您可以将付款设置为“即时”（在触发时立即付款）或“最后一刻”（在最后期限之前付款）。
您可以在选项菜单中的“游戏玩法”选项卡下设置默认的“自动付款”值。
有一个提醒通知，会在当前季节结束时出现，提醒您付款。您可以在选项菜单中的“警报”选项卡中打开或关闭此功能。
由于这个改变，我们不得不调整游戏中的一些付款效果。您可能会注意到一些描述被重写，一些惩罚被改变，而鱼人占卜师（唯一一个基于付款效果的森林空地事件）也被赋予了新的工作效果。
我们添加了这个面板，以便更容易管理付款，并避免令玩家惊讶地触发了突然出现的负面后果。此外，这样可以让我们在将来创造一些新颖有趣的付款辅助技能（无需担心可读性问题）。
⚡ 在世界地图上添加了难度环。从现在开始，淡淡的黑线将显示难度级别范围的确切位置。
⚡ 当悬停在世界地图区域上时，显示了有关最低难度的信息的工具提示。
⚡ 在弃坛祭坛面板中添加了回溯效果预览。
⚡ 在交易所中添加了一个匹配交易商出价的按钮。如果在交易UI的一侧选择了某个资源，您可以简单地选择另一侧的资源，然后按下“自动”按钮，自动添加足够的商品来平衡交易。
您也可以使用中键。只需在资源上按下鼠标中键，它将被添加到报价中，数量足以使交易变得可接受。
⚡⚡ 在边界面中添加了一个复选框，以便在风暴结束后自动停止牺牲资源。在选项菜单中，还有一种方法可以为此复选框设置默认值。
⚡ 在火山城的下部面板中添加了游戏历史按钮。
⚡ 在游戏历史面板中添加了城镇名称。
⚡ 在选项菜单（游戏玩法选项卡下）中添加了一个用于新人到达时自动暂停的复选框。
⚡ 更改了游戏内百科全书中关于印章的条目，使其更准确并符合最近对系统的更改（添加了关于早期尝试印章的信息以及何时添加年份到周期）。
⚡ 更改了幽灵宝箱的描述，使其更清晰易懂。
⚡ 更改了废弃的马车队基石描述的措辞，使其更准确。
⚡ 更改了鸟身女怪满意度、蜥蜴满意度和狐狸满意度订单的名称，以避免混淆（因为目标与满意度无关）。
⚡ 更改了印章碎片基石的名称为禁忌印章碎片，以避免混淆。
⚡ 在基石选择弹出窗口中，为琥珀图标添加了工具提示。
⚡ 更改了所有与在森林中找到的遗弃物资有关的订单和契约的措辞。现在，明确表示开启和发送遗弃物资都计入。
⚡ 更改了转换后的颚石白蚁巢穴装饰的描述，以更清楚地描述其效果。
将血色果园中重建的骨骸的描述改为与其他转换装饰描述统一（具有装饰标签，明确指示正面效果和装饰得分）。
更改了被世界事件带走的启航资源的工具提示措辞。从现在开始，会出现一整句话，说明有一个物品被带走了（而不是简单的“-20个蛋”等）。
移除了升级弹出窗口中解锁的名称。这些信息已移至工具提示中。
将森林空地中发现的风暴鸟巢资源节点的名称更改为避免与与巨型风暴鸟有关的危险事件和效果混淆。
当初我们设想风暴鸟有两个亚种 - 常规版和巨型版。
为了避免混淆，我们将无害的风暴鸟亚种更名为雨燕(Drizzlewing)。所以从现在开始，您将从雨燕巢穴中收集蛋，而不是从风暴鸟巢穴中收集。
Bug修复
⚡ 修复了密封森林中的树木未提供皮革作为副产品的错误。
⚡ 修复了流浪隐士世界事件错误地从周期中减去5年而不是增加它们的错误。
⚡ 修复了森林空地的资源节点生成不正确的错误（它们分布太均匀）。
⚡ 修复了古代碑文的“出售商品”目标描述中显示空的“获得者”部分的错误。
⚡ 修复了遗失于荒野基石的雷铸版本显示不正确的敌对值的问题。
⚡ 修复了印章在世界地图上紧挨着彼此生成的问题。
⚡ 修复了释放宝藏雄鹿后，风行征税基石被提供的问题。
⚡ 修复了鬼魅森林修饰符生成在被诅咒的皇家林地旁边的问题。
⚡ 修复了训练远征中相邻城镇缺少名称的问题。
⚡ 修复了疫病咒语工作效果（腐朽祭坛）在工具提示中没有状态预览的错误。
⚡ 修复了废弃神祗世界事件目标在契约面板中列出的问题。
⚡ 修复了考古学办公室中升级效果中仍可见旧图标的问题。
⚡ 修复了城堡中的“燃料燃烧速率”统计数据标签不正确的问题。
⚡ 修复了世界地图上仍然生成旧的气象异常修饰符的问题。
⚡ 修复了忧郁行进世界事件的目标描述与开始定居时显示的目标不一致的差异。
⚡ 修复了一些农场在被闪电击中时生成额外的肥沃土壤的问题。
⚡ 修复了删除交易所后交易商通知仍停留在屏幕上的问题。
⚡ 修复了俄语翻译中“无陌生人”奖励在游戏结束时记分板上的错误。
⚡ 修复了意大利语中“贫瘠土地”修饰符描述中的拼写错误。
改进了法语中的许多契约描述。
修复了某些森林空地上的废弃小农场和废弃草药园的生成率较低的问题。
其他
更改了鬼魅宝箱的模型。它不再像普通的废弃的货物仓库一样。
轻微更新了砖厂的视觉表现（建筑物和它的废墟版本）。
以上，就是本次的更新公告啦~ 最后，感谢各位总督一直以来对游戏的喜爱和优化建议~ 如果有其他的问题，也欢迎随时向我们反馈~ 可以使用Steam社区组，建议工具，也可以加入我们的发行商官方QQ群反馈和讨论~记得哦~那么，周末愉快！下下周见辣！
Against The Storm 风暴之城 官方讨论QQ群：635838582
Hooded Horse 官方QQ群：421518132
Hooded Horse bilibili：https://space.bilibili.com/3493134099024327?spm_id_from=333.1007.0.0
对此游戏了解更多
