《Cinemagazine 2022》12篇访谈其12

本访谈刊载于《Cinemagazine 2022》第48页，书籍于2022年4月12日发售。

以※标示的注释为书籍原文所附注释，灰色字体是译者推测并添加的、帮助理解的注解。

导演 满仲劝

SUSUMU MITSUNAKA

爱知县出生。代表作有《Q弟侦探因幡》(2013年),《排球少年!!》(1-3季 2014-2016年), 《雷顿神秘侦探社～卡特莉的解谜事件簿～》(2018年)等。

想要通过这部作品探寻《柯南》的魅力

——请先告诉我们您接到第25部剧场版《万圣夜的新娘》导演委托的经过吧。
其实我以前在TMS里做过一些（《柯南》）相关的工作，于是就有人问我要不要继续下去。说实话，我并没有看过多少《名侦探柯南》，但委托方对我说“希望你可以做出新的《柯南》”。如果是要做和以前不一样的东西，我想我也许可以以我的风格做出一些新的感觉，于是就这样接受了委托。

——您对《名侦探柯南》的印象是怎么样的呢？

既然是第25部剧场版，也就是说这个系列已经持续了25年以上了。历经25年之久，现在依然如此受欢迎，我真的觉得很厉害。另一方面，我又会思考“为什么它会这么受欢迎呢”“它的魅力从何而来呢”之类的问题，希望通过（导演）这部作品，在自己心中也能有所收获。

——在担任导演的过程中，有什么特别注重的地方吗。

我原本是一个动画制作师，所以还是想尽可能地把动作场面做得华丽一些。另外在剧情方面，我希望在故事通顺的前提下，能让客串角色们也成为从一而终、信念坚定的角色。前作《绯色的子弹》因为疫情延期了一年，所以这次的时间还是很充裕的。这样说来，我觉得应该已经达到了令自己满意的程度了吧。虽然还没有做完呢（笑）。

——具体来说您都参与了哪些工作呢。

我绘制了一半以上的分镜（※1），有些场景的分镜分给了其他人，最后我也作了很多修改，我想会很有我的特色。另外，在台本完成之前我们就先开始制作开场动画部分了（※2），时间也很多，我想应该做出了和以前完全不一样的开场了吧。因为舞台是涩谷，我们也把涩谷尽情展现在了开场动画之中。

——是否也参与了原画的绘制呢？

我稍微画了一点点，另外我也一同参与了演出处理的工作（译注：根据分镜指挥、协调其他工作人员制作出画面的工作），对不少镜头都进行了调整，比如动作、构图之类的地方。

——听说您在本作之前也曾用假名参与过《名侦探柯南》的制作，具体是怎样的情况呢。

我担任过TV版里采样自仓木麻衣歌曲的OP（※3）和961话《豪华露营怪异事件》（※4）的分镜，以及上一部剧场版《绯色的子弹》的部分演出、原画、分镜等工作。

——在本作中警察学校组初次登上了剧场版。虽然除了安室（降谷）以外他们都已经不在人世了，您对他们的印象如何呢？

虽然他们在以前的故事中已经登场过了，但是包括安室（降谷）在内，他们都有不全面的地方，我想要表现出他们互相补充、一起解决问题的样子。现在的话，安室就是一个超级全能人呢。

——在警察学校组里有比较容易描绘的角色的吗？

应该是松田吧。他是个有点儿带刺的人，所以很容易凸显出来。这样的设定也能带出角色的魅力，我觉得比较好把握。

——请谈谈您对本作的主要人物，高木刑警和佐藤刑警的印象。

他们给我的感觉是，虽然认真靠谱，但偶尔也会有点迟钝。也许正是这一面令粉丝们喜爱吧。《柯南》里的每个角色都有有些迟钝的一面，就像白饭里的梅干一样，是一种很好的调剂呢。

——您对婚礼场景有什么特别注重的地方吗？

我在画分镜的时候，非常苦恼该如何安排婚礼嘉宾的席位。因为所有的警察角色都会出席，所以要安排好至今为止出现过的所有警视厅的上司们……比如说，职级高的人要排在前面，稍微低一点的排在后面……按照职场关系排的话，柯南他们就得在后面了吧（笑）。佐藤小姐的父亲已经过世了，这样的话带着她入场的就应该是她的上司松本警视正（※5）了吧，诸如此类的我考虑了很多。另外，职位低的人和路人警察们也都是按照设定来排列的，请大家一定要在电影院中注意一下。

——请告诉我们您作为导演认为的《万圣夜的新娘》这部作品的看点吧。

这次的时间很充足，所以我想我们应该做出了比往年更好的影像。我们仔细制作了动作场面，各个角色也都有精彩的表现。

剧场版的有趣之处就在于它的故事和结局能出乎大家的意料。青山老师给我们提供的点子也是这样，一直把“这一次要如何让观众大吃一惊呢”作为（展开故事的）根基。我觉得这就是《柯南》的魅力之一，也是一大看点吧。

另外，“那个东西”也复活了。至于“那个东西”到底是什么，请期待观影后的揭秘！

——最后请对喜爱《名侦探柯南》的粉丝们说几句话吧。

我觉得我已经将我心中《名侦探柯南》的魅力完全浓缩在这部作品之中了，包括一些在画面中体现不太出来的东西、整体上的细节部分等等，都下了番功夫。虽然不知道观众们会如何看待，如果大家可以享受这部作品的话就好了。

※1：分镜指的是动画等影像作品的设计图，一般会用简单的图像和文字按顺序说明各个镜头的基本内容。
※2：剧场版的开场部分指的是主题曲和电影标题出现后，工藤新一开始自我介绍的一连串动画。
※3：OP52《JUST BELIEVE YOU》/all at one(983-999话)。该曲为仓木麻衣《Secret of my heart》的采样歌曲。满仲用“神奈摘陽親”这个名字担任了分镜工作。
※4：961话《豪华露营怪异事件》，2019年11月30日放送的TV原创动画。满仲用“神奈摘陽親”这个名字担任了分镜工作。
※5：松本警视正的全名是松本清长。曾经担任搜查一课的管理官，从警视升到警视正后卸任管理官一职，目前由黑田兵卫继任。

图源：阿包

翻译：绘里

编辑：叶汪汪

未经允许，请勿转载。

日文原文：