文节
一.文节的概念
文節(ぶんせつ):言葉を細かく区切った際に不自然にならない最小の単位
在不至于对句子意义理解的情况下所能划分的最小段落即是文节,一个文节必须有且只能有一个独立词,同时可以有一个及以上的附属词。
この 人は あかしの ために きた。
二.继续文节和断止文节
在由两个以上文节组成的句子中,前一个文节必然与后一个文节产生某种关联,故称之为“继续文节”(続く文節);处在句子最末端的文节不可能再向后关联到任何文节而只能接受前面文节的关联,同时它也意味着句子的结束,故称之为“断止文节”(切れる文節),句末的谓语文节(包含补助文节在内)即断止文节。
私は この 方を 知らなかった
继续文节 继续文节 继续文节 断止文节
通常情况下一个句子中可以有很多继续文节,也可以没有一个继续文节。但必须有且只能有一个断止文节。
比如将例句中的断止文节“知らなかった”去掉,则该句无法结束且意义缺失。说明断止文节是一句话的核心,其余继续文节都是为了充实这个核心内容。任何继续文节最终都要关联到断止文节,没有断止文节继续文节也将不复存在。
三.句子成分的相互关系和文节的相互关系
一个文节往往充当句子里的某一成分,句子的成分包括主语、谓语、修饰语(宾语常被并入连用修饰语)、独立语以及某种特殊成分
夏の 富士山は とても 美しい
连体修饰语 主语 连用修饰语 谓语
上句中句子成分的相互关系与文节的相互关系恰巧一致,但二者并不完全等同,如下句:
ぼくと きみが いくんだ
“ぼくと”和“きみが”显然是两个文节,但该句主语并非这两个中的某一个,而是“ぼくときみが”这个整体,因而这个句子的主语成分包括两个处于对等关系的文节。
文节的相互关系包括
1.主语和谓语的关系
句子的基本形式有三种
何が どうする
何が どんなだ
何が なんだ
在句中充当“何が”的文节为主语文节,充当“どうする”“どんなだ”“なんだ”的即是谓语文节。一般而言主语在前而谓语在后,主语可以省略而谓语身为句末断止文节不可或缺。
2.修饰与被修饰的关系
其中修饰体言者为连体修饰语,修饰用言者为连用修饰语。
3.对等的关系
两个或以上处于对等关系的文节可以合成主语、谓语、修饰语等等,起一个文节的作用。
4.补助的关系
谓语文节虽能表达一定意义,但有时需要增添某种含义,即需要补助文节与之产生补助的关系,处于补助关系中的谓语文节和补助文节一同担当谓语文节的作用。
彼は元気である
もう帰ってもいい
5.独立的关系
在句中与其他文件不产生上述种种关系,形式上处于独立地位的文节称之为独立语文节。例如感叹词、接续词等
6.某些特殊成分(之后补充)