欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

【一二三 】しゃしゃてん【音街ウナ】 罗马音歌词

2022-11-08 17:41 作者:仲間良平_Official  | 我要投稿

煌々とした 表通り

Kogou toshita omote dori

 

派手に彩った首飾り

Hadeni irodotta kubikazari

 

大衆も惹きつけちゃって 

taishuu mo hikitsuke chatte

 

踊る度 褒められちゃってんの

Odoru tami homerare chattenn no

 

//

ねぇねぇ 「なんと素敵だ」って

Nene nannto sutekida tte

 

しゃがれた声で取り繕って

Shagareta koe de tori tsukurotte

 

本当は苦しかったんだ

Hontou wa kurushi kattan da

 

言葉すら黒く 塗られちゃって

Kotoba sura kuroku nu/rare chatte

 

あんたが踊るその場所は 

Annta ga odoru sono basho wa

 

今でも あたしの眩しい夢なの

Ima demo atashi no mabushii yume nano

 

嗚呼 錆び付いた爪が弾いた 

Aa sabi tsuita /tsume ga hajii ta

 

音だけ 濁り鳴いていたけど

Oto dake nigori naite ita kedo

 

//

刺さるように 刺さるように 

Sasaru you ni sasaru you ni

 

そのまま抜けないように

Sonomama nuke nai you ni

 

綺麗に尖らせながら 

Kirei ni /togara sena gara

 

奏でたはずなのに!

Kanate tahazu nano ni

 

しゃしゃり出んの しゃしゃり出んの 

Shashari denn no shashari denn no

 

醜いこの感情が

Minikuri kono kannjo ga

 

隠せない程 溶け出し 

kaku senai hodo toke dashi

 

素直な音になるから

Sunao na oto ni naru kara

 

//

ちょいと こちらへ 寄ってらっしゃい 

Choito kochira e yotte rassha i

 

また惚れ直させるから

Mata hore nao saseru kara

 

ちょいと こちらへ 寄ってらっしゃい 

Choito kochira e yotte rassha i

 

忘れられない夜を刻む

Wasu rera renai yo wo kisamu

 

//

清廉潔白 純情に 

Seren kebbaku jyunn jyou ni

 

上手いこと全部を 欺いて

Umai koto zennbu wo azamui te

 

ずる賢いことやったって 

Zuru kashikoi koto yattatte

 

それでも天は味方してんの

Sore temo ten wa mikatashi ten no

 

渡る世間に 鬼はいないはずでしょ? 

Wataru sekenn ni oni wa inai /hazu desho

 

神様 どういうことなの

Kamisama tou-iu koto nano

 

嗚呼 毎晩泣いて 崩れそうな乙女に 

Aa maibann naite kuzure souna /otome ni

 

とどめを刺さないでよ

Todome wo sasa nai deyo

 

//

分かってんの? 分かってんの? 

Wa-katten no wa-katten no

 

その目には映ってんの?

Sono me niwa utsuttenn no

 

耳朶に残る様に ずっと 

Jida ni nokoru you ni zu-tto

 

張り上げているのに!

Kari age teiru no ni

 

届いてんの? 届いてんの? 

todoi tenn no todoi ten no

 

この声は届いてんの?

Kono koe wa todoi tenn no

 

積もり積もる曇りの音 

Tsumori tsumoru kumori no ne-

 

少し聞いてっておくれよ

Sukoshi kiite tte okure yo

 

//

ちょいと こちらへ 寄ってらっしゃい 

Choito kochira e yotte rassha i

 

少し酔いしれませんか

Sukoshi yoi shi re masenn ka

 

ちょいと こちらへ 寄ってらっしゃい 

Choito kochira e yotte rassha i

 

一緒に揺れてみようか

Issho ni yure temi you ka

 

//

相当前から 衝動全部を 

Sotou mae kara shodou zennbu wo

 

十三弦で鳴らしてんの

Jyusou gen de narashi tenn no

 

眩みそうでも 

Gurami souu demo

 

琴線には触れず

Ginnsenn niwa fure zu

 

想像力とか 妄想力とか 

Sozou ryoku toka bosou ryoku toga

 

たいてい全部 嘘の論理

Tai tei zennbu uso no ronnri

 

今頃 舞台に

Imakoro butaii ni

 

立てたはずなのに

nihateta /hazu nano ni

 

//

刺さるように 刺さるように 

Sasaru you ni sasaru you ni

 

そのまま抜けないように

Somomama nuke nai you ni

 

無様に響く感情 

Musama ni hibiku kannjo

 

剥き出しのまんまで

Nuki dashino mann made

 

しゃしゃり出んの しゃしゃり出んの 

Shashari denn no shashari denn no

 

醜い程何人も

Minikuri hodo nann ninn mo

 

蹴落としあい 生きている 

Te otoshi ai ikite iru

 

あたしたちの 虚しい性

Atashi tachi no munoshii saka

 

ちょいと こちらへ 寄ってらっしゃい 

Choito kochira e yotte rassha i

 

また惚れ直させるから

Mata hore nao saseru kara

 

ちょいと こちらへ 寄ってらっしゃい 

Choito kochira e yotte rassha i

 

忘れられない夜を刻ませて

Wasu rerare na i yo wo kisama sete

 


【一二三 】しゃしゃてん【音街ウナ】 罗马音歌词的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律