莲之空 animate Times采访 Vol.02 花宫初奈

「接下来这6个人的故事就要开始了啊」──Love Live!新系列「莲之空女学院学园偶像俱乐部」声优连载采访Vol.2饰演乙宗梢的花宫初奈。

　　作为LoveLive!系列的全新展开，「莲之空女学院学园偶像俱乐部」在2月10日的首次亮相生放送中公布了详情。在石川县金泽市边远处的私立莲之空女学院，崭新的「大家一起实现的故事（学园偶像企划）」开始了。

　　3月29日出道迷你专辑「Dream Believers」发售，4月21日在东京丰洲PIT（Toyosu PIT）举行发售纪念活动，此外还决定于6月4日在横滨国际平和会议场（Pacifico Yokohama）会议大厅举办开幕演唱会活动。APP游戏「Link! Like! LoveLive!」也正提前接受预约中。

　　如此颇为话题的「莲之空女学院学园偶像俱乐部」，饰演其成员的6名声优将各自讲述「莲之空」的魅力，连载采访每日刊登中！

　　第2回有请到饰演乙宗梢的花宫初奈。从梢所在的小组「Cerise Bouquet」的开始讲起，到花宫小姐的个人情况，再到出道迷你专辑「Dream Believers」中歌曲的介绍，也谈到了即将在约1个月后到来的发售纪念活动，还有面向开幕演唱会的干劲抱负。

　　请大家配合着「LoveLive!」相关的关键词谈话一起享受。

翻译：熙星　校对：北大路潇潇　排版：Sanry

本专栏由No.10字幕组制作，仅供同好交流，未经允许请勿以任何形式二次上传。字幕组不对任何用于商业行为引发的责任负责。

花宫小姐是一个喜欢料理、咖啡厅巡游和音游的“时尚小姐姐”

——首先请做一下自我介绍。

饰演乙宗梢的花宫初奈小姐（以下简称花宫）：初次见面，我是花宫初奈。是10月24日出生的天蝎座，O型血，身高162厘米，是右撇子。

　　兴趣是音乐鉴赏，我喜欢听着歌研究歌词，也喜欢拜读和我一样研究乐曲的人的博客。还有…也很喜欢做点心。点心以外的料理也喜欢，只要有食谱，基本上都能做。

（一旁饰演日野下花帆的榆井希实：「我就算有食谱也做不出那个样子。首先在切食材的阶段就会受伤。」饰演村野沙耶香的野中心菜：「她给我们做的点心很好吃呢」

花宫：谢谢（笑）。我兴趣写的是音游，因为被朋友推荐玩「SIF」（「LoveLive! 学园偶像祭」）而着迷上了。

　　另外，因为很喜欢可爱的咖啡店和红茶，所以也有咖啡店巡游的兴趣。我会独自去喜欢的地方，边听音乐边度过悠闲的时光。

——是很时尚的小姐姐呢。

（榆井和野中：「是这样的！」）

花宫：完全不是这样的！（汗）

——还有特技是古典芭蕾和爵士舞，也很厉害呢。

花宫：我的母亲钢琴弹得很好。和那样的妈妈一样手大的我，从刚记事起开始学习钢琴，但是完全没有弹好钢琴的才能。

在这种连汇报演奏会也很困难的情况下，妈妈注意到「你不是弹钢琴，而是配合钢琴等音乐跳舞比较好吧？」。在当时只有5岁的我被问到「还有什么想做的吗？」时，因为喜欢公主这种闪闪发光的东西，所以觉得芭蕾舞很好。这就是开始学芭蕾舞的契机。

高中的时候，为了考上宝冢音乐学校也开始学习爵士舞。大学也是舞蹈专业，舞蹈经历很长！

——据说您还持有花道师范执照。

花宫：高中时，课上有礼仪讲座，那里有可以学习小原流插花的环境。我自己也喜欢过花，毕业后也一直持续学插花。接下来想以准教授为目标前进。

——您正是和完美无缺的梢一样呢。

花宫：不不，没有那样的事。我还差得远呢。

——就连这份雅致感都一模一样呢（笑）。您的座右铭是？

花宫：是「虎视眈眈」。虽然偶尔也会有我行我素的时候，但我觉得在最关键的时刻不果断决定是不行的。我因为喜欢「LoveLive!」而进入这个行业，而抓住这个机会的此刻，也正是应当努力的时机。还有，四字熟语看起来很难…如果能让我看起来很聪明就好了（笑）。

——花宫小姐以娴雅的气氛和说话方式讲出了这个词，真让我吃惊。

花宫：像「明镜止水」这类漂亮的词或许更好吧（笑）。

因为想出演「LoveLive!」而一直接受试镜，说实话这已经是第3次了。

——请谈谈您被选为梢的饰演者时的感想。

花宫：其实「LoveLive!」的试镜我已经参加了3次了。我在上大学时得知有「LoveLive! Superstar!!」的试镜，以海选的形式参加了…但是落选了。

　　我在刚知道举行试镜的时候，意识到「我只跳过舞，所以也必须得开始学习演技了！」，于是决定去上声优的职业学校。我一边打工挣学费一边上学…但那些努力都徒劳无功，我收到了试镜不合格的结果。

　　我无论如何也不死心…想着首先要成为声优，为此参加了现在事务所的试镜…没想到能被录用。

——能通过声优事务所的试镜本身就很厉害了。

花宫：我和「LoveLive!」相遇是在中学时代。之所以喜欢上「LoveLive!」，是因为绚濑绘里也和我一样学习过古典芭蕾，而且也经历过挫折，她的这些事让我产生了许多共鸣。

因为想让大家知道我对「LoveLive!」的爱，所以一直有在事务所公开说「我很喜欢「LoveLive!」！」（笑）。

　　当然，即使有「LoveLive!」的试镜，也不知道自己能不能参选…而这时奇迹般地，经常和我交流的经纪人担任了与「LoveLive!」的主要联系人……！

　　知道有莲之空的试镜后，想着「这或许是最后一次了」，前去背水一战…而后得以进入了最终审查。

　　从参加最终试镜的那天开始，脑子里都是到底能否合格…「什么时候出结果啊？什么时候呢？」这样的想法每天都在我脑海中盘旋。就在那时我被经纪人叫了出来。

　　然后经纪人一边说着「我开始说了啊」一边给我递过来莲之空的资料…即使被告知「已经通过了」我一开始也还不能理解…只是哗啦哗啦地哭了。

　　然后从那天开始「要比以前更珍惜生命」的想法变得更加强烈了（笑）。

——请讲一讲您对自己所饰演的梢的印象，与自身的相似之处和不同之处，以及您觉得有魅力的地方。

花宫：有时候，我明明能讲出很多其他成员的优点和魅力，关于梢的优点我却说不出来。所以我被人说「这是同类相厌吧」。

　　那时我听说，小梢虽然是高中生，但却通晓各种各样的事情，她积累了很多经验，因此看起来很成熟。虽然她踏实可靠，但偶尔也像大小姐一样远离尘世，那不懂世故的样子不就很可爱吗？听到这些之后不由感叹「啊，确实呢」我也是这样想的。

　　在看6个人资料的时候，不知为何一看到了小梢的设定我就哭了。我想那一定是因为她和自己很像吧。

——从设定来看真是无懈可击、完美无缺呢。

花宫：但是，我想也能看出一点点小梢不擅长的地方（笑）。

——兴趣是欣赏音乐，特技是古典芭蕾，这些都和花宫小姐一样呢。

花宫：是啊。但是我完全不是大小姐，也不是文武双全。希介和Nassu酱脑子转得很快，让我很羡慕。

（榆井・野中：「没有那样的事！」）

——但是在首次亮相生放送的开头，在看到小梢说话之后，再看到花宫小姐真人，我就感觉气场很相似。

花宫：听说事务所的几位经纪人也收看了首次亮相生放送，但是那时只有负责我的经纪人知道我饰演的角色是谁。在这种情况下，看到小梢站姿的瞬间，大家似乎就都明白了「就是这个孩子！」（笑）。这是因为小梢和我都是芭蕾舞站姿吧。

（野中：「在电车上也是这种站姿呢」）

花宫：但是我不会说「～かしら」（笑）。我是大阪出身，所以表演时总会觉得说话方式很难贴近啊…！

——看起来今后通过作品和谈话，来寻找梢和花宫小姐不相似的地方会很有乐趣。

花宫：是啊（笑）。

梢和花帆的小组「Cerise Bouquet」是「樱桃色的花」的意思

——请介绍一下梢所在小组，谈谈有什么魅力和亮点。

花宫：小花帆和梢的小组「Cerise Bouquet」是法语，翻成日语是「樱桃色的花」的意思。这是一个兼备美丽与可爱的小组，我觉得其特征是歌曲很具有听觉吸引力。

　　只靠声音上的气势是不能蒙混过去的，两个人一起「努力吧」（笑）。对待每一首歌时，我都会心心念念，想要奉上能让大家心中都浮现出美好情景的歌唱和表演。我认为这是一个很有「LoveLive!」风格的小组，我也是很喜欢「LoveLive!」，所以觉得很适合我们。

　　小梢身为部长虽然很可靠，但同时她也是一个很难直率表达自己想法的孩子。与这样的她相反，小花帆这姑娘，有想做的事情就会坦率直言，然后投身其中。

　　对于什么事都要有计划，考虑之后再行动的小梢来说，小花帆令她憧憬，而她也被小花帆所憧憬着。这种互相憧憬的关系很棒呢。

——请谈谈您对出道曲「Dream Believers」的印象，或是值得一听的亮点。

花宫：和大家见面的时候一起听了这首歌，记得我嚎啕大哭了（笑）。

　　「LoveLive!」系列本身就是以梦想为概念制作的，我自己也曾把能出演「LoveLive!」当成梦想，一想到第一次录音是最喜欢的作品的曲子…种种思绪满溢心间。

　　感觉录音那天我还没能完全变成小梢，今后在Live上为大家演唱时，要是能更加成为小梢就好了。

　　我喜欢的歌词是大家一起合唱出来的「想要和你一同见证 永不消失的梦想 I believe!」。我们是在不知道其他成员是谁的状态下，第一次和全员见面，听到这曲子的瞬间就觉得「接下来这六个人的故事就要开始了啊」，每次合唱都感受着高中时代未能体会到的青春（笑）。

　　另外这首歌曲也充满了从今以后要朝着梦想努力的心意，所以我希望在Live上也能把这种想法传达给大家。

——请介绍一下收录于出道迷你专辑中由Cerise Bouquet演唱的「水彩世界」。

花宫：这首曲子的魅力在于极尽了「情景描写」之美。在录音中为了能进入到歌曲的世界观中，第一段和第二段中唱歌的方法稍有改变，为了让人只听一句就能感受到水彩的印象，我唱歌时一直注意着如何表现可爱的、淡薄的、虚幻的部分。

　　另外，伴奏非常优美，感觉在加入演唱之前就已经是完美成品了，因此为了让曲子不被糟蹋，我就会有例如「这里背景的音乐很好听，我很想让人们听到，那么如果我这里唱得轻柔缥缈，是否能将想法传达呢？」之类的考虑，我还记得自己对每一处细节都带着认真的思考，仔细地演唱。

——借由公开的歌词MV，印象更显开阔了。

花宫：非常感谢制作了这么漂亮、绝妙的视频。这首歌如果大家能在即将上线的APP中，读了故事之后再听的话…我觉得肯定会找到新的发现，感受到不同的优点。

 如果以后能成为传说般的舞台就好了呢

——现已决定于4月21日在丰洲PIT（Toyosu PIT）举行迷你专辑发售纪念活动，还将于6月4日在横滨国际平和会议场（Pacifico Yokohama）举行演唱会。请说说您的干劲宣言。

花宫：对我来说这是初次演唱会。虽然到至今为止也有参加过汇报演奏会和比赛，但是作为小梢，作为花宫初奈来表演这还是第一次…现在就已经开始很紧张了。

　　然而小梢是习惯了舞台的姑娘，所以我会努力做出能让人觉得「虽然是第一次但又不是第一次」的表演。我想大家也是第一次看到我们声优实际来表演的样子，希望我在舞台上表现，能让大家回想起角色的表情和情景。

　　我不擅长讲话，因此想要在表演方面为了带领大家而努力。做出了这样宣言，我也一定会努力了（笑）。

　　充满个性的六个人，唱歌的方法也各不相同，也请大家一定要留意我们全员合唱时的一体感。

——请再向大家说几句吧。

花宫：首先非常感谢大家阅读这篇报道。在情报还很少的状态下，大家能对「莲之空」感兴趣、能来看这篇报道和线上首次亮相、还有歌曲视频等，我就已经很感谢了。

　　今后还有发售纪念活动和开幕演唱会活动，希望在会场和线上观看的大家能感到「看了真好」，也希望能打造出将来为人传颂的传说般的舞台。

　　为了实现这样的舞台，我也感受到了要努力修习的责任感和兴奋感。为了让大家喜欢上莲之空和小梢，我会努力演戏、唱歌和表演，珍惜每分每秒。

　　希望大家也能感受到有推的偶像的幸福（笑）。就算不是小梢，推其他成员也可以，箱推也可以。想和你一起活在当下，一起感受这宝贵的时间。