大唐西域记·印度的兵术（粤语版）

翻译：常ならむ 兵术   世代担任君主嘅，只有刹地利种性。由于经常发生篡位弑君、异姓称王之事，所以国家嘅军士都从骁勇善战者中当选，父子世袭呢一职业，因此娴熟精通军士技术。军人喺平时守卫王宫，喺战时充任先锋。全军分为四个兵种：步军、马军、车军、象军。战象身披坚固甲胄，牙安锐利曲钜，战将坐喺象上，有权指挥交战，两卒分置左右，为佢驾驭战象。战车由四马拖拉，军官搭喺车上，士卒卫立两侧，紧靠车辘之旁。马军分散御敌，以及追逐溃逃敌军。步兵轻装作战，选自勇敢之士，身负大盾，手执长戟，或者执持刀剑，冲杀喺前沿阵地。各种兵器，无不锋利，诸如矛、盾、弓、箭、钺、斧、戈、杖、长矟，以及粗细绳索之类，都系世代操习，能够运用自如。