腌蛋

腌蛋

      清·石天基（石成金）《笑得好》

【原文】

甲乙两呆人偶吃腌蛋，甲讶曰：“我每常吃蛋甚淡，此蛋因何独咸?”

乙曰：“我是极明白的人，亏你问着我。这咸蛋，就是腌鸭子生出来的。”

【今译】

甲和乙两个傻乎乎的人（呆人）偶然吃到腌蛋（咸鸭蛋），甲惊讶地向乙请教，说：“啊呀，我平时吃的蛋都很淡（每常吃蛋甚淡），此蛋因何独咸，这个蛋为什么独是咸的呢?”

乙自以为是地说：“我是极明白的人，幸亏你问的是我，只有我才能把这个问题解释清楚，你问我算是问对人了，这个问题很简单：咸蛋嘛，就是咸鸭子生出来的呀，咸鸭子就爱生咸蛋。”

【赏析】

讽刺不知以为知，无知而又自作聪明的人。