欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

【MORE MORE JUMP! × 鏡音リン】フロート・プランナーFULL双语+罗马音+颜色分词

2022-12-09 22:22 作者:陨洛洛洛洛  | 我要投稿



作詞& 作曲:Heavenz
绘:ももしき
动画:omu

演唱:MORE MORE JUMP! × 鏡音リン

桐谷遥;花里实乃里;桃井爱莉;日野森 雫;镜音铃

3,2,1, つま先立てて

3,2,1, tsu ma sa ki ta te te

3,2,1, 踮起脚尖来吧

パットする明日へ 飛びたいプランナー

pa tto su ru a su he to bi ta i purannaー

想要啪的飞往 明日的Planner

もっとアナタとJUMPしたい ハッとするSpeedで

mo tto a na ta to JUMP shi ta i han to su ru de

想要更多的和你一起跳起 用让人大吃一惊的速度


安定感ゆったりBeat どこか窮屈で

an te i kan yu tta ri Beat do ko ka kyu u ku tsu de

节奏感舒缓的Beat 总感觉哪里有些拘束

このままでも いいのかな

ko no ma ma de mo i i no ka na

保持这样下去也可以么

焦りだしてるBPM(BPM)

a se ri da shi te ru BPM(BPM )

渐渐焦急起来的BPM(BPM)

繋がりたい まだ届けたいい

tsu na ga ri ta i ma da to do ke ta i i

想要牵系在一起 还想要传达

だけど遠くへ行くなら ちょっと低い

da ke do to o ku he i ku na ra chyo tto hi ku i

但是去往远方的话 总有些害怕

Try&Try アナタが見つける

Try&Try a na ta ga mi tsu ke ru

Try&Try 是你所找寻到的

希望のはじまりに そっと居たい

ki bo u no ha ji ma ri ni so tto i ta i

在希望的开始 悄悄地等待着

真っ白な オモイを 乗せれば

ma sshi ro na o mo i wo no se re ba

如若是 乘上那 洁白的回忆

沈む日も溶けていく

shi zu mu hi mo to ke te i ku

就连日落的日子也悄然融化

響け

hi bi ke

响彻起

フロートするMelody 届けたMelody

foro-to su ru Melody to do ke ta Melody

漂浮起的旋律 想传达的旋律

アオい景色を 見渡す プランナ一

a o i ke shi ki wo mi wa da su puranna-

遥望着 蔚蓝的景色 planner

新しいセカイへ

a ta ra shi se ka i he

向着全新的世界

せーの ほらJUMP 宙に浮く

se-no ho raJUMP cyu u ni u ku

一二、 看吧一跃而起 浮在空中

会いたいMelody 踊るMelody

a i ta i Melody o do ru Melody

想要相遇的旋律 想要起舞的旋律

もっとアナタと 飛びたい プランナ一

mo tto a na ta to to bi ta i poranna-

想和你更多的 飞上蓝天 planner

心フワフワして 明日恋しくなる

ko ko ro fu wa fu wa shi te a shi ta ko i shi ku na ru

心跳也变得轻飘飘的 变得迷恋上明天了呀

(间奏)

広がりたい でも離れない

hi ro ga ri ta i de mo ha na re na i

想要去拓展自我 但却不想分离

一人で登るカべなら ちょっと高い

hi to ri de no bo ru ka be na ra chyo tto ta ka i

独自一人攀爬的墙壁的话 总觉得太高

Step&Step 見上げる先で

Step&Step mi a ge ru sa ki de

Step&Step 注视着的那前方

手を繋ぐ距離には きっと居たい

te wo tsu na gu kyu ri ni ha ki tto i ta i

在能够牵起手的距离 一定等待着

不安定な キモチになっても

hu an ten na ki mo chi ni na tte mo

即使变成了 不安定的心情也

ターソすれば 歩あゆみは止まらないんだ

taーso su re ba a ui mi ha to ma ra na in da

只要转换心情 步伐就不会停下

ここも昨日に なっていく オモイになっていく

ko ko mo ki no ni na tte i ku o mo i ni na tte i ku

这里也将 变做昨日 化作种种回忆

繋がれ私 届け私 もっと高く MORE MORE高く

tsu na ga re wa ta shi to do ke wa ta shi mo tto ta ka ku MORE MORE ta ka ku

牵系起吧、我 传达到吧、我 跳的更高更高 MORE MORE更高的

明日が見渡せれば きっと素敵になる

a shi ta ga mi wa ta se re ba ki tto su de ki ni na ru

放眼向明天的话 一定会变得更加美好

ほら

ho ra

看吧

フロートするMelody 届けたMelody

foro-to su ru Melody to do ke ta Melody

漂浮起的旋律 想传达的旋律

アオい景色を 見渡す プランナ一

a o i ke shi ki wo mi wa da su puranna-

遥望着 蔚蓝的景色 planner

新しいセカイへ

a ta ra shi se ka i he

向着全新的世界

せーの ほらJUMP 宙に浮く

se-no ho raJUMP chyu u ni u ku

一二、 看吧一跃而起 浮在空中

会いたいMelody 踊るMelody

a i ta i Melody o do ru Melody

想要相遇的旋律 想要起舞的旋律

もっとアナタと 飛びたい プランナ一

mo tto a na ta to to bi ta i poranna-

想和你更多的 飞上蓝天 planner

心フワフワして 明日恋しくなる

ko ko ro fu wa fu wa shi te a shi ta ko i shi ku na ru

心跳也变得轻飘飘的 变得迷恋上明天了呀

(...............)




【MORE MORE JUMP! × 鏡音リン】フロート・プランナーFULL双语+罗马音+颜色分词的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律