[中英對照]神奇寶貝歷代劇場版片名

神奇寶貝無印（無印）

1、超夢的逆襲 Mewtwo Strikes Back (Pokémon: The First Movie)

2、  夢幻之神奇寶貝：洛奇亞爆誕 The Power of One (Pokémon: The Movie 2000)

3、  結晶塔的帝王 Spell of the Unown (Pokémon 3: The Movie)

4、  雪拉比：穿梭時空的相遇 Celebi - Voice of the Forest (Pokémon 4Ever)

5、  水都的守護神：拉帝亞斯和拉帝歐斯 Pokémon Heroes - Latios & Latias

神奇寶貝 超世代（AG）

6、 七夜的許願星：基拉祈 Jirachi - Wish Maker

7、  裂空的訪問者：代歐奇希斯 Destiny Deoxys

8、  夢幻與波導的勇者：路卡利歐 Lucario & the Mystery of Mew

9、  寶可夢保育家與蒼海的王子：瑪納霏 Pokémon Ranger & the Temple of the Sea

神奇寶貝DP 鑽石與珍珠（DP）

10、  決戰時空之塔：帝牙盧卡VS帕路奇犽VS達克萊伊 The Rise of Darkrai

11、  騎拉帝納與冰空的花束：潔咪 Giratina & the Sky Warrior

12、  阿爾宙斯：超克的時空 Arceus & the Jewel of Life

13、  幻影的霸者：索羅亞克 Zoroark - Master of Illusions

神奇寶貝 超級願望（BW）

14、比克提尼與黑英雄：捷克羅姆 比克提尼與白英雄：雷希拉姆 White - Victini & Zekrom

Black - Victini & Reshiram

15、酋雷姆VS聖劍士：凱路迪歐 Kyurem VS the Sword of Justice

16、神速的蓋諾賽克特：超夢覺醒 Genesect & the Legend Awakened

神奇寶貝XY（XY）

17、  破壞之繭與蒂安希 Diancie & the Cocoon of Destruction

18、  光環的超魔神：胡帕 Hoopa & the Clash of AGes

19、  波爾凱尼恩與機關人偶：瑪機雅娜  Volcanion & the Mechanical Marvel

精靈寶可夢（平行時空系列）

20、  就決定是你了！ I Choose You!

21、  我們的故事 The Power of Us

22、  超夢的逆襲 EVOLUTION  Mewtwo Strikes Back: Evolution

23、  寶可夢：皮卡丘和可可的冒險 Secrets of the Jungle

©2022 Pokémon.