翻译存档之恐怖のレストラン

地下室に並んだCollection

地下室里排排站的Collection

生首を眺めて

望过去是刚刚采摘下来的断头

ハッハッハッ今日はどれだ

嘿嘿嘿哈哈哈哈...今天选哪个呢？

腐りはじめたベッドの中の体

床上已经开始腐烂发出尸臭的身体

抱きしめてもてあそぶ

拥抱他吧 戏弄他

味つけしてホールに運ぶ

调好味运送到大厅

Ah Frlghtful restaurant 肉汁したたるディナー

恐怖餐厅  “肉汁”丰盛的豪华晚餐

Frightful restaurant 生きたままで差ゆでに

恐怖餐厅  活人放入沸水中煮至全熟

ちまたで評判のLocatlon 行列は断えない

著名餐厅的Location 每天排队的人络绎不绝

ヒッヒッヒッ今日も愉快

嘻嘻嘻嘻...今天也很愉快呢...

目玉を串でつないだシェフのおすすめ

主厨推荐的菜品是大串眼球

ご自慢のフルコース

引以为豪的全餐服务

はらわただけ塩漬けにする

严选新鲜的肠子用盐腌制

Ah Frightful restaurant 知らず知らずに病みつき

恐怖餐厅 不知不觉已经迷上这味道

Frightful restaurant 明日はお前も胃袋

恐怖餐厅 明天也要来大快朵颐

Ah Frightful restaurant 肉汁したたるディナー

恐怖餐厅 “肉汁”丰盛的豪华晚餐

Frightful restaurant 生きたままで釜ゆでに

恐怖餐厅  活人放入沸水中煮至全熟

Frightful restaurant 知らず知らずに病みつき

恐怖餐厅 不知不觉已经上瘾到再也出不去门了

Frightful restaurant  明日はお前も胃袋

恐怖餐厅 明天也将继续用美食填满您的胃

后记：我很喜欢这种恶趣味的歌词，所以这首基本没有二翻和润色，就是很随性的码字然后检查一遍就传了，如果有疏漏和不足，抱歉