#歴史のじかん生配信SP （完）

历史的时间直播SP（完）

こんばんは！

今日も一日お疲れ様です☺︎

晚上好！

今天一天辛苦了☺︎

9月12日(木)21時からは、

9月12日（四）21时开始、

5月から放送を開始した

dTV「乃木坂46山崎怜奈 歴史のじかん」

番組初の特番をお送りしました！

直播了从5月开始放松的dTV「乃木坂46山崎怜奈 历史的时间」

节目初次的特别节目！

もう1週間も前のことなんですね...

番組史上初の 1時間 生放送の特番が終了し

ホッとしております。

虽然已经是1周前的事情了呢…

节目史上初次的一小时直播特别节目结束

真是安心了。

ドッキリでこの案件を聞かされた時から

ずっと緊張してたんです...一ヶ月くらい。笑

在整蛊中听说到这件事那时开始

就一直很紧张…大约一个月都是这样。笑

生放送の番組MCをしながら

自分もクイズに答え、

ディベート企画も参加し、

新コーナーを立ち上げ、

番組オリジナルグッズと新スタジオセットも

初解禁するという

一边担任直播节目的MC一边回答quiz、

参加辩论企划、

建立新环节、

番组原创商品和新的演播室布景也进行了初次解禁

あわただしくも盛り沢山で

充実した とても楽しい1時間でした！！！

很匆忙、内容也很多

是十分充实十分快乐的一小时！！！

今回ゲスト出演してくださった

カズレーザーさんには、

特にたくさん助けて頂きました！

这次作为嘉宾出演的kazu桑、

帮了我很多！

有難うございました。

番組が決まってすぐに声をかけてくださっただけでなく

まさかお忙しい中 来て頂けるとは思わず

本当に嬉しかったです。

非常感谢。

不仅仅在特别节目决定之后就来和我打招呼

没想到百忙之中还能来参加节目

真的很高兴。

Qさま‼︎の収録やクイズ勉強会でも

いつもお世話になっております。

未熟者ですが、今後ともよろしくお願い致します。

Qさま‼︎的收录和quiz学习会也一直备受关照。

虽然我还不是很成熟、今后也请多多指教了。

また、小和田哲男先生・泰経先生、

河合敦先生、いなもとかおりさん、

遅くまでお付き合いいただき有難うございました。

另外、小和田哲男老师・小和田泰经老师、

河合敦老师、INAMOTOKAORI老师、

感谢您们陪我到这么晚。

先生方にはそれぞれ

通常回でもお世話になっておりますが、

今後もお声をかけさせて頂くことがきっとあると思います。

そのときは 何卒、よろしくお願い致します！

在通常回也分别受到各位老师们的关照、

我想今后也一定会有和各位老师讨论的机会。

那时也请多多指教！

先生方による「日本史の魅力」や豆知識は

ポイントや伝え方がとても面白くて、

MCの私も毎回楽しみながら学んでいます☺︎

 老师们对于「日本史的魅力」和小知识的重点和讲述方式也很有趣、

MC的我也每次一边享受一边学习着☺︎

そして、視聴者の皆様。

然后、各位收看者们。

いつも番組をご覧いただいている方も、

今回だけ無料なら、ちょっくら見てみようか～と

初めて覗いてくださった方も、

ありがとうございました！

一直都在收看节目的各位、

“就这次免费的话、稍微看一下吧”像这样第一次收看的各位、

都非常感谢！

放送中の皆さんの反応など

出演していた私からは分からない部分を、

播放中各位的反应之类

出演的我所不知道的部分、

生放送が終わった後で

スタッフさんに聞いてから

お礼をさせて頂きたいと思っていたので、

生放送終了後から遅くなってしまいました。

すみません！

直播结束之后

从staff那听说了之后想要向各位表示感谢、

结果直播结束之后写迟了。

非常抱歉！

すごく嬉しい報告をたくさん受けました。

幸せです。

もう十分浸ったから、もっとがんばろう。

收到了很多令人高兴的报告。

非常幸福。

泡在这些报告中已经非常开心了、既然这样那就再加油吧。

#れな歴 をつけた感想Tweetも

ありがとうございます！

带着#れな歴 标签的Tweet也十分感谢！

冠番組を持たせていただいてから

うれしいことは数々ありますが、

有幸获得冠名节目之后

发生了很多令人开心的事情、

視聴者の皆様から頂く 温かい言葉には

特に やり甲斐を感じます！

从收看者的各位那里收到的温暖地话语

让我感到了做这个节目的价值！

スタッフさんのうちの何人かが

生放送中に検索して

皆さまからのコメントを逐一追いかけていたらしく、

好像staff桑中的几位在直播中搜索

逐一看着各位的评论、

トレンド5位まで最終的に上がったことにも、

寄せられた感想の内容に関しても

すごく喜んで下さっていて、

楽しそうに報告して下さいました。

最终上升到推特趋势5位的事情、

发过来的感想的内容、

几位都很开心地告诉了我。

いつもお世話になっている方々の

ワクワクした顔を

こういった形で巡り巡って見ることができ、

若造ながら微笑ましかったです。笑

最终能以这种形式看到一直备受关照的各位的欢呼雀跃的脸、

虽然我还是个年轻人，但我的脸上也不自觉浮现除了微笑。笑

番組スタッフの皆さん、

节目staff的各位、

こんな未熟な若者のために常日頃からご尽力いただき、本当に有難うございます。

番組開始から約4ヶ月とはいえ

まだまだ不慣れで至らぬ点はありますが、

これからも誠心誠意がんばります。

平日里就一直为这样不成熟的年轻人尽心尽力、真的非常感谢。

虽然节目开始已过4个月

但我还是有不习惯的没能达到的点、

今后也会诚心诚意地加油的。

あと特番用のお弁当、おいしかったです！

还有特别节目的便当、非常好吃！

投票システムを使って 視聴者の方が参加できる企画もありましたが、

アカウント登録が必要であったにもかかわらず

沢山の方にご参加いただき、

还有使用投票系统 各位收看者也能参加的企划、

尽管需要账号登录

也有很多人参加、

生放送中にリアルタイムの反応が分かり

一緒に番組を作っている感じがして

とても新鮮でした〜〜！

能够清楚直播中各位实时的反应

有了一起制作节目的感觉

非常新鲜〜〜！

今週からはまた通常放送に戻っていますが、

从这周开始再次回到通常放送、

新コーナー「みんなのじかん」が

始まっています✨

新环节「大家的时间」开始了✨

番組公式Twitter ＠rena_rekishi  のDMにて

歴史にまつわる豆知識を大募集中です！

节目公式Twitter ＠rena_rekishi  的DM

正在大量募集关于历史的小知识！

採用された方には、

こちらも生放送中に初解禁となった

「番組オリジナルグッズ」のプレゼントもあります～！

被采用的各位、

会送上在直播中初次解禁的「节目原创商品」～！

応募詳細はこちらです↓

应募详细在这里↓

https://twitter.com/rena_rekishi/status/1173169268134838272?s=21

また、チャンネル内では

放送終了後の見逃し配信もしています◎

そちらもぜひご視聴くださいませ。

另外、频道内还有放送结束后的再次配信◎

这些也请一定要看看。

今後も視聴者の皆さまのご協力を賜りつつ、

より楽しめる番組にしていけるように

また特番を放送できるように、

精進します！

今后也一边获得各位收看者的协力、

为了能够做出更加令人享受的节目

为了能再次放送特别节目、

不断精进！

これからもよろしくお願いいたします！

今后也请多多关照！

明日9/23(月・祝) よる8:30〜

テレビ朝日系「Qさま‼︎」に出演します！

明天9/23(一・祝) 晚8:30〜

会出演tv朝日系「Qさま‼︎」！

また明日もブログ更新しますね。

お読み頂き、ありがとうございました。

另外明天也会更新blog的哦。

感谢您的阅读。

れな

2019/09/22 21:48