俄罗斯民谣《洁白的雪》

洁白的雪啊，洁白的雪…… Белым снегом……белым снегом 在那风雪呼啸的夜晚啊……皑皑白雪掩盖了小路 Ночь метельная……ту стёжку замела 在这小路上啊……在这小路上 По которой……по которой 爱人啊……你可记得，我曾和你温柔走过 Я с тобой, любимый……рядышком прошла 你可记得，我们邂逅时，那美妙的一瞬…… Вспомни, милый, наши встречи…… 你可记得，那个冬天的你侬我侬…… И слова любви, что ты мне говорил…… 为何啊…… Почему ты те минуты…… 为何你如此残忍地忘却了我们的一切？！ Те часы свиданий наших позабыл？！ 为何啊……

Почему ты те минуты……

为何你如此残忍地忘却了我们的一切？！

Те часы свиданий наших позабыл？！

我痛苦万分啊……我焦急地盼望着啊……！ Я страдала……ожидала……！ 我焦急地等待着你啊……撕心裂肺地呼唤着你啊！ Я ждала тебя……звала тебя в тоске！ 而那小路，渐渐被时光抹去…… Только стёжка пропадала…… 我们爱的足迹啊……也逐渐消失在那远方 След знакомый……затерялся вдалеке 洁白的雪啊，洁白的雪……

Белым снегом……белым снегом

在那风雪呼啸的夜晚啊……皑皑白雪掩盖了小路

Ночь метельная……ту стёжку замела

在这小路上啊……在这小路上

По которой……по которой

爱人啊……你可记得，我曾和你温柔走过

Я с тобой, любимый……рядышком прошла

在这小路上啊……在这小路上

По которой……по которой

爱人啊……你可记得，我曾和你温柔走过

Я с тобой, любимый……рядышком прошла