欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

【歌词翻译】魔女【tamaGO】

2022-12-11 19:09 作者:みそしーる  | 我要投稿

b站链接


音乐:tamaGO

翻译:misoseal


飛べない


无法飞翔


丘に立って見えるの

街は夜を帯びてた

持て余すこの空があたしの物になる


站在山丘上能看见吗

街道带着夜晚

无法对付的这片天空成为了我的东西


本当に飛べるか?

落ちたらどうすんだ?

本当に飛べるか?

落ちたら死んじゃうよ


真的可以飞翔吗?

若是落下会如何呢?

真的可以飞翔吗?

若是落下就会死哦


why?怖い?

風に請う 飛びたいの

でも あぁ 怖い

なぜにこう、飛べないの

この目が壊れるぐらいの夜景を見たい

ただ落ちるのが怖いだけ


why? 害怕吗?

乞求风来 想要飞翔

但是 啊啊 好可怕

为什么如此 无法飞翔呢

想要看到将这双眼近乎破坏的夜景

只是害怕着落下而已


【歌词翻译】魔女【tamaGO】的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律