弹舌音漫谈——发音方法及其他

     带弹舌音的英语听起来觉得好玩[笑哭][笑哭]。 很多母语中有弹舌音的人说英语时把r发成弹舌音，联合国秘书长古特雷斯也是这样。      语言中的弹舌音一般是气流吹动舌头前端，使其上下或前后弹跳，拍击上颚，发出 得得得得 的声音。      舌端只是上下或前后颤动，但是不拍击上颚，也可以发出弹舌音。这种声音不是摩擦音，而是轻柔的噗噗噗的空气爆裂音，听起来十分美妙。这种声音很像较大的旗子在空中被风吹动，旗面整体舒缓、较大幅度地水平拍打或来回翻卷时发出的那种轻柔的空气爆裂音。旗子发出这种声音需要风速较大但又不是很猛）。      （持续且稳定的强风下旗子会被拉平，旗面各处作小幅、快速的水平颤动，发出细小、杂乱的啪啪声。如果强风时大时小、时断时续，旗子也会左右拍打或回翻卷，有时候也会发出噗噗噗的声音，但是有时候会发出大而长的鞭子甩动时发出的那种响亮、尖锐的空气爆裂声。      过去有一种手机软件（现在恐怕也还有），名字叫“学外语”，图标是一个红色的鹦鹉，里面包括 好多种外语（同时也发行单种外语的版本。图标都是红鹦鹉，后来似乎改成蜜蜂了）。这套软件的发音是机器发音，但是非常自然，估计是经过加工的真人发音。      其中的弹舌音（西班牙语中）全都是这种轻柔的噗噗噗的空气爆裂声，令人上瘾。 这种噗噗噗的弹舌音，不少人可以发出来。（需要舌头比较长、大，舌头前端展开以后可以变得很薄很软，这样被风吹动时才能发出那种轻柔的噗噗噗的空气爆裂音。但是似乎很少发现有人实际说话时用这种弹舌音。      弹舌音一般是带嗓音的（浊辅音），但是也可以不带嗓音（清辅音）。      俄语里的弹舌音有时候也会清化（不带嗓音），主要是（清辅音+）Р+清辅音/空白，或РЬ+清辅音/空白的时候。例如单发центр、 январь（或其后面是停顿）的时候里面的弹舌音p一般是不带嗓音的清辅音。      学习弹舌音的时候一般学浊的，清化的弹舌音是在特定位置上自然而然的变化而产生的。      《语音学》（彼得•赖福吉 Peter Ladefoged。有好几版）上说，不带嗓音的弹舌音（齿龈颤音，舌冠颤音）是最容易发的。也许是他个人的经验或推测。我个人的经验是带嗓音的弹舌音比不带嗓音的弹舌音容易发得多。      我是学国际音标的时候开始学弹舌音（颤音）的。学习的时候，下了不少功夫。学会了以后，发现方法非常简单、轻松。但是我发明的这种发弹舌音方法（如下面所述。不知道是否首创。我是根据听到的弹舌音的音质、描述和浊辅音的发音原理去发明的）。在我还没有学会发弹舌音的时候，就开始试验了：我用它去“教”（试验）没有学习国际音标、没有学习有弹舌音的外语的人发弹舌音，好些人几分钟内就学会了。于是证明这种方法是正确的。      但是为什么自己却没有学会发弹舌音呢？后来经过摸索，发现原因是自己的舌头有点特殊（短厚），另一个原因是受到网上教发弹舌音的文章、视频影响，发音动作做得过火了，反而不容易发出弹舌音。找到了原因，弹舌音也就学会了。      弹舌音的发音方法——简单、轻松、高效： ✦ 发音器官放松。 ✦ 发汉语普通话 赊she （或英语英音 blur）。  ✦ 把其中的-e（或-ur，都是/ə/ ）拉长。 ✦单独发拉长的e。 ✦反复发这个拉长的e。 ✦发这个长e的时候，开口变小一些。   （这样发出的音是/ɘ/，与/ə/音质很相似。这个/ɘ/在英语里经常出现，但是一般都标作/ə/。这里叫它闭e）。   （汉语普通话 鹰ying 的音是/jɪŋ/。在北方方言里常常发成/jɘŋ/，听起来略似jeng）。 ✦发长的闭e。反复发。 ✦发长的闭e的时候（！发音不要停），舌尖轻轻接触上门牙后面的凸起（小小的肉疙瘩，龈突）或凸起的前后沿，具体位置以轻松自然不感觉别扭为度。   （这个舒适的位置是由你舌头的大小长度、牙齿的前后位置决定的。一般来说它也是你以后发弹舌音的最佳舌位）。   ◇舌尖稍稍向后扣。内扣一点点即可，不要过度、成为卷舌。   ◇舌头前部放松，使其变松、变软。（放松的舌头前部的范围大概是从舌尖至舌面中部的一段。不需要测量、试验，只要舌头后部或舌根紧张，支撑、抬起抬舌头即可，前部自然放松的部分就是正确的位置）。      ✦✦总而言之（简化版）： 舌头后部紧张（前部放松）+ 长闭e + 舌尖稍扣触齿龈，即可发出弹舌音。      反复试验、练习，很快就可以发出弹舌音了。（如果舌头中部有意识地凹下一些，更容易发出弹舌音）。      俄语的弹舌音分硬的（бРат) 和软的（Рь'яный）两种。上面这样发出的弹舌音是硬的。硬的学会发音以后，软的就很容易了。      方法一：发ринг→快速发ринг，即把几个音紧密联结起来→反复快速发ринг。辅音发得短一些，包括р，不要发得太长。       你会发现发р的时候，舌头中部自动抬起来，不再是凹下去或比较平的状态，这样舌头中部抬起来发出来的弹舌音就是软的弹舌音了。      以后发软的弹舌音的时候，只要头脑中想象着后面紧跟着一个и，舌头中部就会自动抬起来，发出的弹舌音就是软的弹舌音了。（其他的软辅音也可以这样发，即想象着后面紧跟着一个и，舌头中部就会自动抬起来了。这是学习发软辅音的最简便、容易的方法）。   方法二：发硬辅音的时候，有意识地把舌头中部抬起来。也就是教材上一般介绍的方法。 ◇ 发弹舌音与舌头的大小有关系吗？      有些关系，但是绝大多数人都可以发出弹舌音。 大而长的舌头前部容易形成薄片状，前端更薄、较小、较轻，更加容易弹颤起来。少数舌头较为短厚、前端钝圆的人学习发弹舌音的时候难度稍大一些，发出的弹舌音频率较高一些。清化的弹舌音往往成为比较模糊的一团，分不出每一次弹颤，甚至听起来像是摩擦音（但是并不影响被听辨为弹舌音，俄语母语者也常发出这种比较模糊的弹舌音）。      人的舌头伸出唇外的长度可以差好几倍以上。少部分人舌头比较短厚。例如我本人的舌头最多可以伸出唇外一厘米稍多，发弹舌音是没有问题，但是不能随心所欲地发出各种不同音质的弹舌音。尽管如此，并不影响说外语。     人们常说列宁同志不会发弹舌音。他讲话时的确很少发弹舌音，但是偶尔还是有的，是用力讲话时发出的那种只有舌尖部分颤动、频率很高的弹舌音。（网上有好些列宁讲话的录音）。由此可以判断，他的舌头并非很小很厚以至于发不出弹舌音，而是从小形成了讲话时弹舌音发得很少的习惯，或者说除非很用力讲话、弹舌音发得很长时，弹舌音听不出来是弹舌音。