声明

本文翻译自官方公告：https://www.ageofempires.com/news/age-of-empires-ii-definitive-edition-update-90260/，本篇精简了原文内容，省略了无关紧要的闲话，非逐字逐句翻译。

本次更新内容很少，无平衡性修改。更新日期为7月26日（国内为27日）

活动——星际时代（Star Age）

译注：星际时代是游戏内的译名，就活动主题而言是“星辰”（Star），或者说古代占星术与星象学主题，而不是一般意义上的“星际”（Interstellar）。

活动奖励包括档案头像、城镇中心的天球仪装饰模组、标准水面的外观模组、冠军剑士的光剑量子兵（“装备激光武器的人”）模组。活动挑战任务与奖励详情见游戏内描述。

问题修复

• 修复了上次更新后MSIXVC版本相关的崩溃问题。

• 修复了对局结束后仍然能在主菜单或者对战房中听到建筑燃烧声音的问题。

• 在调出Steam菜单时不再暂停/取消暂停对局。

• 对战房和观战列表不再缺失滚动条。

• Xbox版在取消跨输入设备游戏（Cross-input）时弹出提示以避免误触取消。

AI与寻路

• 远程单位现在能正确接近射程外且无法到达的目标，而不是卡住。

• 单位在为友军腾出空间时不再走开很远。

模组与编辑器

• 修复了编辑器中擦除/删除（Erase）选项无法正常运作的问题。

语言本地化

• 修复了上个更新缺失的本地化文本。

处理中

• 上述“Xbox版在取消跨输入设备游戏（Cross-input）时弹出提示以避免误触取消。”中的文本缺少本地化。

• 修复寻路问题经常会引发新的问题，因此针对寻路的优化还将持续一段时间。