TeacherGwen 我们一起神翻译|9.30

Simple. She just flew. Collected every bit of life she had made, all the parts of her that were precious and fine and beautiful, and carried, pushed, dragged them through the veil, out, away, over there where no one could hurt them. Over there. Outside this place, where they would be safe. And the hummingbird wings beat on. Sethe paused in her circle again and looked out the window. 很简单。她飞走了。打包带走了她生活的一点一滴，珍贵美好的一点一滴，然后载着、推着、拖着它们穿过帷幕，去到了没人可以伤害她们的地方。在那边。远离此处，生活安稳。Sethe再次打断了蜂鸟的环形飞行，然后看向窗外。