粤语的声、韵、调

着眼于说北方话的人学粤语过程中的发音难点，择要谈谈个人的粗浅认识。这里说的粤语是指广州音（香港音与其基本相同）。 粤语的拼音系统有多种，反映的内容基本上是相同的，大同小异。差别在于，一个是表示方法有所不同，另一个是对同一个现象的认识有所不同。本文采用香港语言学会的粤拼方案。这个拼音方案在网上很容易找到。普通话采用“汉语（普通话）拼音方案”。 ✦✦✦粤语的声母： ✦ z c s 与d t n l的发音位置有所不同。 普通话里 d t n l与 z c s都是舌尖音。但是粤语里，d t n l是舌尖音，而 z c s是舌叶音。舌尖是舌头正前端的尖小部位。舌叶是舌尖后面紧随着舌尖的一小片舌面。英语的shark中的sh就是舌叶音，发音时稍稍撮唇。粤语的舌叶部位更小一些，介于舌尖与英语的sh发音部位之间，发音时不撮唇。 粤语的z c s发音时，舌尖放松，略微下垂，稍后一点的舌叶部位肌肉紧张，向上门牙齿背（d t n l的发音部位）与牙龈凸起之间的位置靠近（s），或顶住那里（z c）。 这个发音部位与（俄语的软齿音的发音部位、）普通话的j q x的发音部位比较相似，因此用这个部位所发的音也会有相似的音质（腭化）。 当 z c后面韵母是i、yu、oe时，z c的音质与普通话的 j q相当相似（而不是与普通话的z c更相似）。在eo前面时，也可以有一定程度的腭化音色彩。在相同位置，s的腭化色彩比较弱。 这种音质的特点，即更像 j q 〈x〉而不是更像z c 〈s〉，是由声、韵母的发音部位造成的，是自然而然产生的。因此重要的是掌握发音部位、发音方法。 ✦ 粤语的声母h是喉擦音。口鼻腔不构成对气流的阻塞，而是气流通过喉部是产生的轻微摩擦音。也就是英语her开头的h音，与普通话的声母h（、俄语的辅音x都不同）。（但是发成普通话的声母h的话也不影响理解、交流）。 ✦ 部分粤语人把n-声母（不是韵尾-n）都发成l-声母。 ✦ 多数人不区分零声母与ng声母，即两音随意选择，听者不认为会有发音错误。（零声母即喉塞音，即普通话长安的chang与an之间把两片声带快速闭拢一下，阻断气流时发出的“音”）。 ✦✦✦ 粤语的韵母： ✦ 开闭还是长短？粤语的韵腹元音aa : a（和oe：eo）有比较明显的开口大小、发音长短的不同。有人认为是开合之别，有人认为是长短之异。其实这两者是相互伴随的。笔者更倾向于认为开闭差异是更本质的不同，即长短可以有较大差异。 粤语的韵母aa与普通话的a相同。a是开口小一些的“aa”，开口大小介于普通话 遮 zhe中的e与渣zha中的a之间，也就是普通话二er中的e的就开口的大小（粤语的a不卷舌）。也就是说粤语的a是开一些的普通话e或闭一些的普通话a。 由a构成的韵母中的a习惯上明显地比aa短一些，尤其是a跟着塞音韵尾-p -t -k时。（但如上所述，长短不是绝对的，强调时也可以拉长a音）。 粤语中的aa与a是两个不同的韵母、韵腹，因为它们处于几乎相同的分布位置（除了a不能构成零声母字外分布相同）。 粤语中oe与eo与此有所不同。它们可以认为是同一个音的不同变体。犹如普通话 渣zha 烟yan 湾wan 单dan 昂ang中的a 处于不同的分布位置，因而音质各不相同，是a的不同变体。oe与eo的关系与普通话中不同位置的a的关系相似，即分布不同、音质也有所不同。 它们的分布位置分别是，oe oeng oek: eoi eon eot。oe是长的，eo是短的，但是eo的短不如a的短普遍，只有eot中的eo一般比较明显地短一些。 （香港语言协会版粤拼方案的说明中强调这是两个不同的音，因为有极个别字的发音不符合上述分布规律）。 好多人觉得粤语中的oe、eo发音比较困难。其实掌握了方法，发音很容易。eo是与粤语的单韵母和韵腹e对应的元音，国际音标是/ø/。也就是说，发e以后，把嘴唇撮圆，其他发音部位、方式不变，就发出eo了，是不是很容易？（e也是普通话ie、üe中的e，也是英语bet中开口较小的一版e）。 把发e时的开口程度加大一些，就得到开口较大的e，国际音标是/ɛ/，（也就是俄语этот中开口较大的一版/э/音）。把发/ɛ/的嘴唇撮圆，其他不变，就得到粤语的oe音了，国际音标是/œ/。 掌握了发音方法，具体的开口大小、圆唇程度，只要对照粤语人的“标准”发音加以调整就可以了。 有的塞音韵尾的韵母（入声、促声）拼音中相同的字母，习惯上长短有所不同。ip it中的i是长的（也可短），但是ik中的i一般是短的。类似地，ut—长u、uk—短u。但是ek、ok中的元音都是长的，yuk中的yu也是长的。即只有ik、uk中的元音是短的。 ✦ 入声韵尾的发音方法： 以塞音-p、-t、-k结尾的字（韵母）传统上叫入声、促声字（韵母），被归入几个（一类）声调。实际上它们不是独立的声调，它们的声调与其他某些声调相同。只是音节结尾时声音被突然收住（促声。如上所述，实际上粤语的所谓促声不一定很短促，只是结尾比较突然），与其他韵母（舒声）相比，比较有特点，这是韵母、音节的特点，但是古人把它们与声调混淆起来了，作为一个声调，这种分类往往被沿用。 粤语韵母的韵尾有四种：零韵尾（没有韵尾）、半元音i/u韵尾（eoi中的i要圆唇，相当于普通话的ü）、鼻音韵尾-m -n -ng、塞音韵尾-p -t -k塞音韵尾。声母韵头韵腹韵尾要连贯平滑自然地相继发出来。 塞音韵尾-p -t -k是不爆破清塞音。粤语中音节开头的塞音声母p- t- k-都是送气清塞音，送气较强。声母b- d- g-是爆破（不送气）清塞音，送气很弱。因此塞音韵尾-p -t -k与声母b- d- g-的音质实际上更加相似（有的粤拼方案就是标成 -b -d -g-）， 只是塞音韵尾-p -t -k发音结束时，闭合在一起的阻塞气流的部位不是突然分开（爆破），而是堵塞时间较短、力度较小，口腔气压很小，阻塞部位缓缓分开、释放气流，因此听不到空气爆破的声音（只有很用力地说话时会偶有爆破，甚至有点送气，尤其是-k韵尾）。 塞音韵尾有使元音突然收住、停止的音韵特点。粤语母语的人对此是很敏感的。快速说话时，塞音韵尾往往点到即止，发音很轻，对说北方话的人来说，尤其是长音后面的塞音韵尾，往往听辨有困难，需要熟能生巧，但是对于大部分外语者来说没有困难，因为他们的母语中有相同的现象。 ✦ au:ou, e:ei 有的音节在快速或不太清晰的语流中听起来十分相似，需要注意区分、熟悉。粤语的韵母ou与普通话的韵母ou相同，而au中的a略带普通话a韵母、粤语aa韵母的音质，只是开口较小，长度较小。 普通话中没有单独的e韵母（除了诶这个词e）。这个对北方人来说，e韵母听起来与ei韵母十分相似，只是后者的e开口一般来说更小一些（除了用力、强调时开口也可稍大）、 更靠近i一些，而且有一个音的自然滑动的过程。 ✦ ing、ik中的i往往开口稍大一些，与英语sit中的i相似。 ✦ ung:ong 粤语中的韵母ung与普通话的韵母ong发音相同，但是与粤语中的ong不同。ong中的o开口更大一些，与普通话波bo中的o相似或开口稍大一些。（有的外国语言学家认为粤语中eng与ing、ung与ong分别是同一个韵母的不同变体，似乎不太合理。因为它们的历史来源、特别是在粤语母语中的感觉中是明显不同的音）。 ✦ 关于eu韵母： 有的粤拼方案有eu韵母。广州、香港粤语中的eu韵母已经并入了iu韵母，只有个别字（调 掉）在个别惯用词语中保留着eu韵母。这个现象与某些北方方言中及普通话中吸收的这种方言中极个别词语中“家ga”的发音、普通话中的鼻音音节m n ng、普通话中的yo音节相似，是特殊、个别的现象。普通话中的个别语气词、拟声词等往往发音现象（如音节）特殊，如 哟/唷yo（音值、声调多种多样，是you的变体），鼻音音节，并没有被普通话拼音方案作为独立的音节，这是合理的。但是把语气词诶e（ei的变体）这单独的一个词，作为普通话拼音方案中一个独立的音节，就不合理了，方案内部相互冲突。粤语中个别字词中的eu音节、eok也是相似的个别现象，不必作为拼音方案中的独立韵母，只要说明它们是某某音、音节、声调的变体就行了。 —— 声母、韵母部分暂时就说这么多了。✦✦✦粤语声调的部分下次写，打算以本文的评论或另一篇文章的形式发表。先上几张图，打算按照它们看图说话。（恐怕有的网友一看这几张图就什么都明白了）。

——〈作者也是粤语学习者。文中或有错误，欢迎指正〉。 ——————————————— @梵谷飞行日记  回复 @yhemusa :期待呀！期待呀！几个月了，你可别忘特[脱单doge] 期待大作​梵谷飞行日记 挖的这个坑一直记着呢。最近决定要拿出来献丑、就教。原本打算写的系统一点、详细一点，着眼点是北方人学粤语、听粤语中的语音难点。因为别的事比较忙，感觉静不下心来写。 暂时先写一篇有关语调的，算是填上坑、完成任务。其他的以评论、修改或其他文章的形式不定时补充粤语语音难点杂谈 之一 @梵谷飞行日记 回复 @yhemusa :期待呀！期待呀！几个月了，你可别忘特[脱单doge] 期待大作​梵谷飞行日记 挖的这个坑一直记着呢。最近决定要拿出来献丑、就教。原本打算写的系统一点、详细一点，着眼点是北方人学粤语、听粤语中的语音难点。因为别的事比较忙，感觉静不下心来写。 暂时先写一篇有关语调的，算是填上坑、完成任务。其他的以评论、修改或其他文章的形式不定时补充。 回复 @yhemusa :期待呀！期待呀！几个月了，你可别忘特[脱单doge] 期待大作​ 【零基础粤语入门｜20天学会粤语Day3-哔哩哔哩】 https://b23.tv/t4CMIXj