~ではあるまいし 日本語能力試験 JLPT N1


今天我们讲一下「~ではあるまいし」这个语法,首先来看一下接续方式。
【接续】
名词+ではあるまいし
【解释】
~ではないのだから
→又不是......
来看一下例句:
①子供じゃあるまいし、自分で買いなさい。
→子供じゃないのだから、自分で買いなさい。
(又不是小孩子,自己买。)
②金持ちではあるまいし、そんなに高いものは買えない。
→金持ちではないのだから、そんなに高いものは買えない。
(又不是有钱人,那么贵的东西买不起。)
③学生じゃあるまいし、正しい敬語(けいご)が使えなくては困るぞ。
→学生じゃないのだから、正しい敬語が使えなくては困るぞ。
(又不是学生,不能正确的使用敬语会让人困扰哦。)
【说明】
「~ではあるまいし」表示的是又不是什么什么,然后怎么怎么样。后面接一些刁难、提醒、忠告、命令等一些句子。类似于表示逆接「~のに」的意思。
[例]
自分で買いなさい、子供じゃあるまいし。
→自分で買いなさい、子供じゃないのに。
另外「~じゃあるまいし」 是「~ではあるまいし」的口语形式,日常生活会话经常会使用到。
爱沃趣招募日语萌新学员,学习日语系统课程N5-N1一年只要99元,随时学,随时看。赶紧登陆www.aiwoqu.com报名加入VIP学员吧!