我们今年的第二次每月内容更新以《狂怒船员》的形式出现了！除了通常的新生活质量更新，功能修复和新皮肤添加到海盗商场和黑市之外，玩家还可以享受改变海盗外观的能力，以及对宝藏的宝贵（气质）补充。隐藏在盗贼海中的战利品..

如您所见，术语“小心轻放”从未如此重要。现在，在开始计划冒险之旅之前，请继续阅读本月的详细预期分类-紧紧关注这个烫手的山芋！

狂怒船员

某个热心的骷髅勋爵最近的回归在盗贼之海周围产生了强烈的反响！骷髅蜂拥而至Molten Sands Fortress 要塞，而一种新的诅咒宝箱，狂怒宝箱，在炸开盖子时正在加热。

• 狂怒宝箱 –谣言讲述了一个神秘的新诅咒宝箱，被魔鬼咆哮地区的骷髅保护着。愤怒的箱子随着时间的推移越来越热，玩家必须用水来控制热量，以防止热量自行散发！如果宝箱过热，则会释放冲击波，使附近的任何船只，玩家或骷髅着火。攻击狂怒的宝箱也可能导致其过热，这可以为您带来好处。
  
  黄金囤积者渴望收回狂怒宝箱， 并将为努力所获得的声誉和金钱奖励玩家。但是，寻求高额回报的船员可以将这些箱子交给The Reaper's Hideout的蒙面陌生人，以获得双倍金币！ 
  在愤怒船员更新后，《狂怒宝箱》将继续作为世界上的公共事件，并且在清除Molten Sands Fortress 要塞威胁时将获得特有奖励。

• 狂怒航程的赏金 –发现骷髅船员梦寐以求这些神秘的新宝箱，并将其保护在魔鬼咆哮的危险区域内。公爵向玩家提供一系列赏金之旅，让他们冒险进入魔鬼咆哮地区（火山）以找回狂怒宝箱并挫败骷髅的计划，然后拿到宝箱并给怪骷髅尝自己的药！在航行期间击败骷髅王，还将向工作人员奖励破烂箱子，碎骨箱子和谦卑的礼物。 
  
  在愤怒船员更新期间，所有狂怒航程奖励都是有时间限制的。

• 传奇的狂怒航程赏金 –海盗传奇船员的任务是，以更致命的航程驶入魔鬼咆哮地区，以获取狂怒宝箱，然后利用其力量击败一系列骷髅威胁。因此，《传奇》应该为艰难的遭遇做准备，但在实现《灰烬宝藏》奖状方面将获得更快的回报！ 
  
  狂怒航程的传奇赏金在愤怒乘员组更新期间是有时间限制的。

• Molten Sands Fortress 要塞 –在恶魔咆哮中骨骼活动增加的中心，Molten Sands Fortress 要塞是此更新中唯一活动的骷髅要塞，看到灰烬骷髅会与骷髅领主一起激烈地捍卫堡垒。愿意勇敢燃烧并征服要塞的船员将获得“灰烬宝藏”以及保证的“灰烬之箱”和谣言的“狂怒宝箱”。

• 灰烬宝藏奖赏和奖励：第4卷 –杜克和Outpost商店都有新的灰烬皮肤库存，奖励玩家收集隐藏在回收的灰烬宝箱中的最终量的灰烬经卷。在《狂怒船员》更新中，玩家可以恢复新的复活宝典，从而可以使用最终的奖杯和化妆品，包括武器和飞船中的物品。玩家还将继续找到《诅咒经卷》，《力量经卷》和《火焰经卷》，以使用以前的灰烬皮肤。 愤怒的小队更新后，所有灰烬经卷奖励和奖励将永久添加到Outpost商店。

• 灰烬宝箱藏匿航程–在最终版本的发布之后，从黑市购买的《灰烬藏宝箱》之旅现在将有同等机会找到任意数量的《灰烬宝箱》。

• 灰烬钥匙藏匿航程 –杜克已回收了之前的航程，并将其提供给需要快速途径打开其灰烬箱子的玩家。这些“黑市之旅”可以在杜布隆购买，可以重复您的内心！ 

• 黑市隐秘航程定价 – 灰烬要是和灰烬宝箱隐秘航程的价格均已提高，因为它们现在提供更大范围的奖励，并且在此更新后将保持不变。

• 灰烬宝藏成就 –已添加一系列Xbox成就以解锁游戏内的奖励。总共35个游戏玩家积分可从此更新中获得，并且这些成就将在游戏中保留，以备将来更新。

海盗商场

随着对“The Reaper’s Hideout”的兴趣日益浓厚，海盗商场收到了注入了黑暗魔法的神秘“死神之心”物品的库存。跳入游戏前，从盗贼海主菜单前往商场m ，或通过灵魂秘社帐篷上方的商店在前哨站！

• 海盗改头换面药水 –海盗现在可以使用海盗外观药水，该产品可在海盗商城中购买149枚古币。这种药水将允许玩家改变海盗的面貌，同时保留其货币，进度和购买！（现有BUG，重置后外观不一致）

• 死神之心宠物和武器 –海盗商场现在提供注入黑暗魔法的各种物品。带上被诅咒的死神之心鹦鹉和猴子，或者用死神之心弯刀，手枪，霰弹和狙击枪收割一些心！

  
  

• 天堂花园船只系列 –为纪念充满糖果的生物的寓言故事，以维瓦·皮纳塔（VivaPiñata）为主题的天堂花园船只系列一定会激发您的冒险之旅。还提供了天堂花园船捆绑包，其中包括所有常规的船用化妆品，而且价格惊人！（船头发彩虹色光芒）

• 将军宠物服装 –这些以海军上将为主题的服装将确保您的忠实同伴与您的机组人员一起自豪地站立。现在，每只宠物都可以穿着，以搭配其主人的经典套装。前往海盗商场的“宠物”部分购买服装，然后前往“宠物箱”进行装备。

• 玫瑰宠物套装–玫瑰花朵套装可为您的忠实伴侣提供！现在，每个宠物都可以穿上衣服，与主人搭配这套可爱的套装！前往海盗商场的“宠物”部分购买服装，然后前往“宠物箱”进行装备。

• 海军上将宠物折扣套装–仅在本月，您可以为鹦鹉和猴子购买折扣套装，每套都穿着海军上装。

• 爱之船表情同捆包 –在这艘船上带些浪漫，并用这四种以爱情为主题的表情向对手证明你是世界之王！

• 灵魂秘社表情包– 借助灵魂秘社，到达那个骷髅头，窥视船员的未来。对于独狼的玩家，新的表情将意味着您将总有“人”在海上为您服务！

• 老水手表情包 –在竞技场最近取得成功之后感到荣耀吗？代表真正的老水手，在老水手表情包中包含一组新的核心表情！

• 圣裘德儿童研究医院的慈善帆 -“慈善”标签已重新引入到“海盗商场”中，为“古钱币”提供了一个新项目，以支持另一个伟大事业。购买Valiant Dawn Sails，并将购买的所有收益捐赠给圣裘德儿童研究医院（www.stjude.org）。请访问www.seaofthieves.com/charities了解条款和条件！

• “爱你的宠物”促销！–给您的宠物多一点的关注，并宠爱新衣服，或者将您的第一只宠物作为特殊对待。当我们庆祝陪伴时，海盗商场为宠物和宠物服装提供一系列折扣！ 
  
  在“愤怒的小伙子” 更新期间，此“爱你的宠物”促销有时间限制，因此请在特卖之前抢购这些便宜货！

• 死神之心捆绑包（仅商店） –仅在Xbox和Microsoft商店中可用。用心表达自己是一个海盗（即使它是黑色的心，充满了对黄金和荣耀的渴望）。其中包括******武器套装，死神之心猴子和鹦鹉宠物，500枚古钱币以及免费的25,000金币。https://www.microsoft.com/en-us/p/reapers-heart-bundle/9n74k0r4vrfw

黑市

当魔鬼咆哮的事情升温时，杜克拥有了一批新的黑市物品来吸引您来之不易的黄金和蓝币！

• 野玫瑰船套装–继续完成未完成的任务，您现在可以用蓝币购买野玫瑰船套装的剩余物品：野玫瑰船体，帆，船旗，绞盘，大炮和船头。

• 勇者碎骨乐器 –由死者的骨头制成！您现在可以用蓝币购买。

• 深海爬行者服装 –您的黄金怎么样？这个月是继“深海爬行者”主题的推出之后，现在带来全套服装！

• 深海爬行者船 –延续本月以金牌出现的“深海履带”主题，整套船是完整的：深海爬行者船体，帆，旗，轮，绞盘，加农炮。

辅助功能改进

随着我们继续改进盗贼海中的辅助功能，请访问我们的支持网站以找到我们的其他辅助功能指南！

• 将工具提示锁定到视图中 –已在“辅助功能设置”中添加了一个选项：“交互提示的固定位置”。这样，任何工具提示都可以锁定在播放器屏幕上的固定位置，而不必在播放器移动相机时移动。

• 径向键盘快捷键 –使用键盘快捷键选择时，现在将更加突出显示相应的选项。

• “让我的游戏朗读”径向叙述 –启用“让我的游戏朗读”时，现在对设备和地图项进行叙述。

• “让游戏读给我” NPC对话–启用“让游戏读给我”时，现在叙述NPC交互对话。

更新

• 剑术改进 –引入了一系列剑术修复和改进，可以平滑切换剑法时的使用体验，并确保玩家可以更稳定地过渡进出剑术。有关更多详细信息，请转至本月“固定问题”列表中的“战斗”部分！

• 海盗传奇店主独家产品 –海盗传奇现在可以从鹦鹉，海怪和海洋爬行者皮肤中的雅典娜财富店主那里购买一系列新的头发和胡须选项。

• 美人鱼的行为 –当玩家已经有了美人鱼时，远离它游泳将使新的美人鱼出现得比以前更快。只有在玩家离敌舰不近的情况下，美人鱼才会提供更好的支持，以确保您仍然可以秘密地接近敌人！

• 新玩家美人鱼教程 –当以新玩家身份进入冒险或竞技场时，会在第一次陷入水中时提供弹出窗口，教导玩家美人鱼将您送回您的船上的目的。

• 死神宝箱和黄金死神赏金 –经过一段时间的积极活动，死神宝箱和和黄金死神宝箱已经开始在世界上变得越来越少见。

• 死神宝箱赏金兑现 -将“死神宝箱”移交给“蒙面的陌生人”现在可以奖励玩家10,000金币。

• 猎人的召唤现在可以接受收藏家的宝箱 –玩家现在可以在海上小驿站站与猎人的召唤代表一起兑现空的收藏家的宝箱！

• 风暴雷电平衡 –减少了风暴中雷击的频率。

• 表情视角–将表情视角移动并缩放到所需位置时，如果短时间闲置，它将不再重置为默认值。

• 船舶地图导航 –玩家现在可以进一步放大船舶地图，以更紧密地查看每个岛屿。

• 你是怎么做到的？–玩家现在可以鱼叉要塞钥匙和诅咒要塞要是。

• 动物健康 –死神之心的回归对岛上的野生动植物产生了影响：鸡，猪和蛇现在健康值有所下降。

已解决的问题

一般

• 当遇到敌方船员的船时，船长的桌子现在可以正确显示其他船员的航行，而不是您自己的。

• 完成“诅咒堡垒”或“骷髅堡垒”之后，宝库不再是空的。

• 在诅咒要塞战役中击败Greymarrow的后，他现在应该始终如一地将要塞钥匙放到玩家可以进入的区域。

• 现在，使用鼠标使用滑块更改的设置可以正确保存在PC上的所有会话中。 

• 到达岛上时，如果骷髅未处于活动状态，工作人员将不再能听到竞争对手的骷髅音频。同样，离开岛后，该音频将不再持续。

• 当到达活动赏金的目标岛时，接触骷髅并在不击败赏金目标的情况下离开，将不再导致音频在离开孤岛后仍然存在。

• 现在，破烂箱和碎骨箱会立即在世界各地的岛屿上刷新。

• 躲在商店，小酒馆和洞穴内的玩家不再受到雷击的攻击！

• 收起剑时，您再也不会遭受雷击的危险。

• 在第二波被杀死后，在诅咒堡垒击败命运暗影骷髅的奖励计划仍在继续跟踪进展。

• 诅咒堡垒堡垒之波不再每次都使用相同顺序的命运暗影骷髅。 

• 需要在被诅咒的炮弹的作用下打败骷髅的被诅咒的船员表彰现在应该更加一致地进行。

• 当外部水位不靠近中间甲板时，大船甲板的中间甲板孔不应再明显地显示有水涌入。

• 当举起损坏的桅杆并使其不受固定时，对船上其他部分造成损坏将不再导致桅杆倒下。

• “破雾号”传奇故事-神秘人的配音现在在他的介绍中会更加一致。

• “破雾号”传奇故事–当玩家到达拼图保险库并显示保险库地图时，即使离开岛屿然后返回，这些地图仍将继续可见。 

• “骗术师的原画”传奇故事–降低洞穴内部的笼子不再能多次播放音频效果。

• “海魂”传奇故事–任务书的格式现在可以更好地适应德国的本地化。

• 货箱不应再被送往未具名的Gold Hoarder NPC交付。

• Outpost服装店Double Belt已进行改型，以适合各种海盗体型。

• 在加载游戏并浏览介绍性过场动画时，重复按B或Escape键将不再取消“重新加入”或“加入船员”的弹出选项。

• 旋转时，虎鲸钓鱼竿手柄将不再与卷轴分离。

• 当蛇放在篮子里时，蛇会再次攻击玩家。

• 纠正了收藏家的提箱提示，敬酒和文字聊天上的命名不一致问题。

• 现在，Outpost商店提供诅咒经卷锁定的灰烬皮肤。

• 现在，黑市上的深红海盗老水手套装使用了适当的海盗老水手说明。

• 再次为玩家提供了断开连接后重新加入活动会话的选项。

• 投票开始航行时，一旦完成投票，特效现在开始播放。

• 现在，浏览“按任意按钮”屏幕可播放声音效果。

• 如果两个玩家都在船底下方水下游泳，则阻止玩家的游戏角色穿过船体显示。

• 现在，玩家即使离开NPC，也可以在outpost也看到传奇故事过场动画。

• 现在，当被击中时，昏睡弹和跳舞弹弹都能正确影响玩家。

战斗

• 玩家不再能够在射击枪之间使用快速冲刺，这使他们能够比双枪更快地进行两次射击。

• 瞄准瞄准镜并立即换成您的剑将不会再导致剑座被卡住，直到您再次格挡。

• 在格挡时收起剑，然后再次将其取出，将不再导致您必须按两次格挡才能再次格挡。

• 现在，在使用剑的动画结束时，可以正确触发剑格挡动作和动画。

• 现在，您可以在挥舞剑的动画期间使用键盘绑定交换到另一个项目。

• 移除了玩家第一次拔出剑时动画中的轻微暂停。

• 现在，当您的枪支弹药不足并尝试射击时，它将播放哑火声效。

• 当用剑格挡并切换到另一把武器时，收起动画期间您的手不再显得空着。

• 当格挡时，将剑带回时不再弹出剑刺动画。

• 如果玩家被炮弹击中而没有在撞击中丧生，则他们现在会被击退。

竞技场

• 诸如云和雨之类的风暴的视觉效果将不再出现在与大风暴波和闪电不同的位置。

• 完成竞技场比赛后装备船用皮肤，现在将正确地将皮肤应用到以下比赛中。

• 如果迁移请求超时并且服务器关闭，则仍在比赛结束时进行迁移的玩家现在将安全地断开连接。 

• 更新了Triumphant口语小号的锁定文本，以包括解锁它所需的正确奖状。 

• 现在，德马科（DeMarco）记得从酒馆中删除剩下的最后的节日装饰品。

处女航

• 船只提示现在将在“处女航”的最终过场动画中隐藏。

• 完成贸易公司入职的玩家在加载到游戏中后，不应再看到简介过场动画。

• 在“处女航”期间，玩家应该不再能够在探索时陷入困境。

• 选择“处女航”时，“调整帆”按钮具有适当的插图。

• 现在，在“处女航”中更改后，“划艇”减速键绑定将更新。

• 改善了《处女航》的电影结局。

海洋传奇

• 当在The Reaper’s Hideout交出传奇宝箱时，玩家将不再获得金黄金囤积者表彰，和雅典娜表彰。

• 解决了部分的文字问题。

• 解决了有关书的文字说明。

海盗商场

• 打开表情符号放射状的第二页或第三页而不选择表情符号，将不再播放上一页中的表情符号。

• 现在，浪漫之舞表情符号可与大型体型海盗的预览相匹配。

• 现在，玩家当前的远古钱币余额始终显示在屏幕的右上角。

• 现在，尝试购买单件古钱币不足的物品可以说明玩家需要古币，并提供了购买古币的途径。

宠物用品

• 从诅咒渡轮返回时，玩家不再应该发现自己的宠物被卡住并且无法跟随。

• 如果宠物越过屏幕边缘附近的，则不应再看到宠物消失。

• 当跟随玩家沿着大船爬楼梯时，猴子不应再越过第一步。

• 当使用非英语语言玩耍时，给宠物装备服装不再将其名称和描述恢复为英语。

• 现在，用于显示猴子的动画可以正确显示在各种身体类型上。

• 跳跃后抚摸宠物不应再导致动画暂停。

• 如果取出装入其中的宠物，玩家将无法再发射空的大炮。

• 当溺水宠物时，宠物会正确地消失显示给所有玩家，而不仅仅是做可怕事的人。

环境

• 玩家将不再在小船的船首斜跨和船体之间遇到不可见的墙。

• 解决了导致海洋音频在Liar's Backbone上无法正确播放的问题。

• 玩家无法再在Devil's Thirst下进入环境。

• 已提高了世界地图上显示的某些岛屿的亮度，以提高可见度。

• 玩家在“The Reaper’s Hideout”上的日志周围不会再遇到不正确的碰撞。

• 玩家不再会陷入 Crow’s Nest Fortress的环境中。

• 跳入熔沙堡垒的祭坛时，玩家不会再被卡住。

•  Crow’s Nest Fortress顶部的火焰现在具有燃烧的声音效果。

• 在Kraken'sFall上的Kraken骨骼周围移动时，玩家不再被卡住。

• 玩家不应再困于黄金海岸的树上。

• Dagger Tooth Outpos不再有浮动的火炬。

已知的问题

• 每次比赛之间都不存在装备好的皮肤–一些玩家可能会发现，在装备了化妆品之后离开游戏，这些化皮肤将在回来后不再配备。

• 传奇故事-“黄金海岸的水手”头衔未解锁 -一些玩家可能会发现，在获得“大冒险奖励”的奖励之后，他们没有被授予“黄金海岸的水手”头衔。

下载及安装

下载大小：

Xbox One：5.50 GB 
Xbox One X：9.55 GB 
Windows 10：9.55 GB

寻找船员？ 

我们有很多地方可以去寻找志同道合的海盗，所以请继续前往这些官方的海盗团体： 

盗贼之海论坛：https://www.seaofthieves.com/forum/category/51/find-a-crew      

盗贼之海Xbox软件上的官方俱乐部：https://account.xbox.com/en-us/clubs/profile?clubid=3379897206652801&rtc=1&wa=wsignin1.0      

国内组队群体：  Xbox软件内俱乐部：https://account.xbox.com/en-us/clubs/profile?clubid=3379838751487316      

百度盗贼之海贴盗贼之海贴吧官方群：695356549      

国内传奇海盗最多的QQ群。 众多盗贼之海大佬齐聚地方，欢迎各位船长及水手莅临，我们的酒馆永不打烊。希望我们能给所有船只一个停靠的港湾，给每位水手一个落脚的地方。 

盗贼之海最新资讯，下版本变动，你们想知道的或者不知道的都可以在这里找到。     

更新说明原文https://www.seaofthieves.com/release-notes/2.0.12#black-market-release-notes-text-black-market-release-notes如有翻译错误的地方请通知到我