克劳斯大师班讲学记录（六）：一个被受尊敬的男高音必须要有一个高音C
Q：不好意思，但是随着时间的推移，我常听到人的声音总是越变越混浊。
A：你看，吉利 (Beniamino Gigli)在开始他的演唱事业的时候，都以抒情剧目见称，但却不局限在一种类型。我其中一个同事琼·安基纳（Juan Oncina），他就常演唱抒情男高的角色。以前（Caruso前后），虽然当时有多部真实主义歌剧作品的涌现，但是你还可以在你的事业前期演唱一些比较抒情的角色，这就归功于当时的歌唱家经常应用“假声(Falsetto)和“半声”(Mezza Voce)的演唱方法。卡鲁索在他的事业前期也是如此，但是他并没有抒情的嗓门。那为什么一个声音会有变化呢？难道说是我们的体型轮廓完全改变不成？当然，我们会越长越成熟，但是我们的基本轮廓仍然是一样的。我可能会增加3公斤，或是减去5公斤，但是我不会变化太大（至少不会完全变成另一个人）。好的歌唱技巧就可以帮助维持声音最好的状态。当然随着时间的推移，我们可能会稍微有些变化，也许声音会稍变暗了些，或是低音曲得到很好的发展，但是发声机能还是一样的。很多男高音经常喜欢用原调唱“Che gelida manina”（冰冷的小手）作为他们事业的发迹曲目，但是却在5年后他们被迫要降低半个音来演唱，你觉得这是明智的吗？这到底是什么一回事呢？很简单，他们唱得太重，在中音区太使劲，以导致失去了高音。这是违反常理的。一个被受尊敬的男高音必须要有一个高音C。
Q：你可以在解释一遍吗？关于呼吸正确的方法？
A：你还不清楚吗？
Q：我曾听过很多不同有关这类课题的理论。
A：对于我来说，只有一种方法。就是横膈膜的“气息联系”（Intercostal-diaphragmatic）。你不能往肚皮外推挤，或是往内收缩。你必须拓宽你的肋骨，使气息充满横隔膜。当你的横隔膜完全下垂时，你就能通过喷发出的声音，把一个个字往外推。我们必须“游动”在每个音符间直到歌唱完全结束为止。举个比方说，当我发出一个到位的“a”时，我们不止要发出一个到位的“a”，而是像机关枪似的喷发出无数的到位的“a”。
Q：我想请问大师有关声音的灵活性。很多歌手都拥有轻巧的声音，照理来说应该不存在什么技术上的问题，但实际上他们却面临着许多困难。你会给他们什么建议呢？
A：这就涉及到长期训练的问题了。要知道每一个音符都是整条旋律的组成部份，你必须保证每个音都到位，而不是发出简简单单且难听的“ha-ha-ha”。我们拉丁人有一种习惯就是在每一个音符前加上“h”，这是非常危险的，因为如果我们这样做会冒险失去声音的稳定性。歌唱的秘诀就是如何把它唱得更“连贯性”（legato），这也能满足你在声音灵活性的需求。”
Q：在不谈论你同事的个别的优点前提下，我想请问您有关开放式的歌唱技巧（就像斯迪法诺Di Stefano）和“关闭式”的歌唱技巧（就如贝尔贡兹Bergonzi）之间的差别？
A：对于他们的歌唱技巧我不能说什么。歌唱技巧只有一种，请原谅我对歌唱技巧武断的假设，我个人所谓的的正确的技巧只适用于我本人。事实上很多人天生就有一副好嗓可以唱得非常好，但这不代表他们有什么好的歌唱技巧。就如我之前所说的他们虽然有一副所谓的“金属”声音，甚至可以应付各种不同的困难，但是你要知道怎么去学会仔细的聆听一个“关闭”且宽广的声音，是否真的能克服高音，或者当此声音安放在他本人的腔体的时候是否完全合适。大部分的听众完全不知道这一方面的问题，他们只要听到优美的声音，其他的对于他们一概没有关系。这是的确是一个值得探讨的问题。
Q：你的意思是很多歌手在卖弄声音？
A：没错！
Q：你可以对“半声”（mezzavoce）的歌唱方法的演唱进行阐述吗？
A：这有太多的混淆方法了。我个人认为，为了把声音唱小，我们必须增加其气息压力和把音量放小；换句话说，就是当我们逐渐减弱音量的同时，也随之增加横隔膜的压力，尽量地将声音的位置往上提，发出的声音再轻巧些。单说声乐理论技巧我可以在五分钟内说完，但我们却不能在五分钟内解决如此简单的问题。无论如何，这是演唱“半声”的唯一方法，在不使用任何“假声”(falsetto)的同时，保持同样的声音位置，再加上面脸颊肌肉的运用会帮助相当大。我们一定要把它锻炼的更有弹性和更灵活些。
Q：当你谈到声音的支撑点的时候，你作了个垂直的手势。这横向的拓宽肋骨和你所谓的“垂直压力”究竟有什么联系？
A：当然，歌唱的每一个阶段都有它的误区和混淆性。如果我吸气的时候把腹部往内缩，横隔膜就失去了它的弹性，那我又如何支撑我的声音？
Q：那我们必须保持着不间断的气压，往外推使之充满腹部的四周？
A：对！充满每个部位，而横隔膜一直要保持着积极的状态。
Q：当你谈到横隔膜的压力（对抗），我们不是很明白你的意思，你是否可以再阐述清楚些？
A：横隔膜是一个较弹性的薄膜。当它松弛的时候，它是在正常状态，但还不完全被拓宽。如果当我吸气的时候维持在正常的状态，再往外拓宽，我就有足够的气息空间支持我唱歌。不然我那有可能发出且保持住靠前的声音？就拿跳弹簧床的艺人来打个比方，当他跳的时候会以什么为他的支撑点呢？其实是弹簧床和他跳动时的压力之间所形成的对抗作用。你是否有有看过婴儿光着屁股在床上号啕大哭的时候？他是怎么哭的？用他的一张一合肋骨；他是怎么保持他的声音的？用他张得大大的脸颊肌肉。我们可以肯定婴儿不管怎么哭也不会失声。可能父母亲会因受不了婴儿的哭声而从窗口跳出去，但是婴儿纵使哭上几天的时间，也不可能会失声的。那是为什么呢？是因为他运用了生理学最完美的技巧发声。自然的呼吸，拓宽肋骨以扩大横隔膜的空间，使气息灌入脸颊两边的自然扩音器。我对这方面的问题的了解，恐怕我只能谈到这里了…
