【Enlisted/从军】12月2日dev汉化:斯大林格勒拖拉机厂(STP)新地图

拒绝机翻,努力做有干货、有诚意的汉化,make enlisted a better place!文中【Comment】为个人对于汉化新闻的拙见。汉化有错漏或者不足之处,欢迎批评指正。游戏观点欢迎理性讨论。我的游戏ID已改为DevilMan9939,直播间22299222。欢迎加入讨论君羊764878285。

作为苏联卫国战争的骄傲,斯大林格勒拖拉机厂在国家最需要的时候转型成为了一座坦克工厂。在即将到来的“大口径”新版本中,斯大林格勒战役将更新斯大林格勒拖拉机厂(The Stalingrad Tractor Plant)的相关地图。该地图按照历史图片和存档资料进行制作。
在斯大林格勒被围城期间,STP仍然保证了完整的生产链,以生产坦克所需的全部零件。前线受损的T34坦克可以直接回到工厂修理,再次投入斯大林格勒保卫战之中。STP的工人们也投身于这场伟大的保卫战之中。

在工厂内,您将可以看到铸造、生产和组装等不同职能的生产车间,您还能在生产线上看到未来得及组装完整的T-34。而把目光投向工厂外,周边仍是一片严冬,斯大林格勒战役定制的冬季服装和载具涂装将能在室外继续发挥作用。


在下一版本的更新中,STP的中心区域将对玩家开放,未来的版本中制作组还将继续开放更多STP周边区域。通过英勇作战来争夺这座斯大林格勒的战略要地和精神象征吧!

【Comment】时隔8个月,斯大林格勒终于迎来了一张新地图。基于此前柏林和斯大林格勒的复原评价,制作组对地图的还原度还是很令人期待的。但是斯大林格勒玩家活跃度低、地图单调的问题依旧没有得到很好的解决。在STP之后会是什么地图呢?在斯大林格勒还有许多地方书写着英雄的故事:马马耶夫岗,巴普洛夫大楼,大谷仓...期待游戏中有朝一日也能复现这些地点。

XRYray个人汉化,转载请注明出处。