欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

《三个坦克手》俄语原文&中文

2022-10-07 10:47 作者:喜欢艾丽卡的汉斯  | 我要投稿

На границе тучи ходят хмуро

Край суровый тишиной объят

У высоких берегов Амура

Часовые родины стоят

У высоких берегов Амура

Часовые родины стоят

Там врагу заслон поставлен прочный

Там стоит отважен и силен

У границ земли дальневосточной

Броневой ударный батальон

У границ земли дальневосточной

Броневой ударный батальон

Там живут и песня в том поруква

Нерушимой крепкою семьей

Три танкиста три веселых друга

Экипаж мащины боевой

Три танкиста три веселых друга

Экидаж мащины боевой

На траву легла ростая

Полегли туманы широки

В эту ночь решила самураи

Перейти границу у реки

В эту ночь решила самураи

Перейти границу у реки

Но разведка доложила точно

И пошел командою взметен

По родной земле дальневосточной

Бронвой ударный батальон

По родной земле дальневосточной

Бронвой ударный батальон

Мчались танки ветер подымая

Наступала грозная брона

И летела наземь самураи

Под напором стали и огня

И летела наземь самураи

Под напором стали и огня

И добили песня в том порука

Всех врагов в атаке огневнй

Три танкиста три веселых друга

Экидаж мащины боевой

Три танкиста три веселых друга

Экидаж мащины боевой

乌云翻卷掠过天空,

寂静笼罩苦寒边疆。

阿穆尔河峻峭的岸旁,

祖国的卫兵放哨站岗。

装甲突击营傲然屹立,

在那东方遥远的边疆,

力量千钧如铁壁铜墙,

是敌人无可逾越的屏障。

这支歌曲证明那里有

三个快乐伙伴,

三个坦克手

钢铁战车里三个战友,

一个牢不可破的家庭。

露水凝结青青草叶,

夜幕下白雾苍茫茫,

黑夜里日本强盗寻机蠢动,

沿河越境扰我边疆。

前方侦察情报火速送达,

军号吹响,战车出发。

远东边区辽阔大地上,

坦克一往直前奔赴战场。

战车风驰电掣尘土飞扬,

日本强盗鼠窜奔逃魂飞魄散,

鬼子们一个个倒地命丧,

钢铁和烈火将他们埋葬。

打了胜仗,这支歌曲证明

敌人全部在炮火中丧命。

三个坦克手,三个快乐伙伴。


《三个坦克手》俄语原文&中文的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律