翻：我

校：您

第一部分

原文链接：https://febri.jp/topics/synduality-noir_2_2/

――关于《SYNDUALITY Noir》这部作品，你对它的世界观的第一印象是怎样的？

当初听说这部动画的背景设定在近未来，同时也以人工智能作为主题，一开始我还在想可能是那种像机器人一样没有情感地支援着人类的AI，但当我读到剧本的时候我发现MAGUS比我想象中更像人类。还有就是故事里还散布着很多谜团，因此也很难把握整个故事的背景。每次收到新剧本的时候，都是一边理解一边推进的感觉。

――您是如何塑造谢尔这个角色的？

让我最为烦恼的一点是谢尔是一个无主的MAGUS。一般来说，MAGUS都会根据主人的需求而调整到主人心目中最完美的状态以成为主人的最佳搭档。我个人认为本就无主的MAGUS是没有个性的，但谢尔的情况较为特殊，所以我很犹豫要怎样去塑造谢尔人格这部分。因为一开始是比较有人性的戏份，所以也会收到音响监督的明田川先生的指导：“这里的部分（感情）需要再淡一点”

――在谢尔遇到奏多的不久后就发现了自己真实的想法，发生了很大转变呢

说的是呢。所以就像我想的那样，在一开始的时候尽量不表露感情，随着对对方有更深的了解后，便开始表现出更丰富的感情，而且性格也变得更温和了。

――谢尔对奏多的行为有点像故意捉弄他的大姐姐一样，她是故意这么做的吗？

我觉得是吧，因为奏多拿这种温柔的姐姐系没什么办法（笑）。我觉得她的行为是有考虑过的，跟平时谢尔有所不同。由于奏多不是谢尔的主人，所以这也可能是MAGUS的独特之处，他们会根据主人的感觉舒适度去进行对个性的优化。

――不仅如此，在第七集里还揭露了谢尔实际是某神秘组织的间谍，这不会把演出变得更难吗？

是啊。虽然说是间谍但是哪一种间谍还是不清楚的。

――实际上，在第七集的结尾的时候，你是站在奏多这边的。

但是也因为是还没跟组织是完全的敌对关系吧，现阶段来说还是奏多的盟友，但未来作为敌人出现在奏多等人的面前这样的可能性也不能为零。谢尔的过去也被蒙上了一层神秘的面纱，所以我自己也还未能明白她的真正面目。

――迄今为止谢尔的登场场景，有哪一个是印象比较深的吗？

前面提到的第七集在各方面都让人印象非常深刻。在A部分，虽然表现出了温柔大姐姐的气质，但同时也不知道她的内心究竟在想什么，演了一场让人感觉有些恐怖的戏，在奏多开车带着谢尔移动的时候，也是因为谢尔第一次袒露了自己的心声，从那时开始在感觉上发生了巨大的变化。

――就是那段为了奏多着想而把他电晕的场景呢。

是的。她并不是那种为了达到目的而不择手段的冷酷间谍，她首先想到的是奏多这一点很好，我也变得更喜欢她这个为别人着想的角色了。

――在这之后便对奏多萌生了像爱情一般的感情了。

十分了不起的成长呢。对奏多完全地敞开了心扉，我想从这时候起她的声线也变得更柔和了。

――后期录音的现场感觉如何？

对我来说，这是我第二次参与TV动画的后期录音。在一开始我非常紧张，不知道会不会给大家带来麻烦。因为我还是一个新人，一下子就跳进了全是资深人士的环境里。比起动画的本身，我更担心这个问题（笑）。在那样的情况下，饰演奏多的大冢刚央先生是一个十分冷静沉着的人，为我创造了能够集中于自己的戏份的环境，实在是帮大忙了。

――与大冢先生的对手戏感觉如何？

我很惊讶于大冢先生本人的性格与奏多之间的反差，毫无疑问，站在麦克风前的时候就是奏多本人，所以我也很容易地代入到这里面。也因此再次意识到在家练习和在录音现场练习的感觉会是截然不同的。