四周年创作回顾（4周年活动稿）

Hello大家好 这里是XLF笑凌风～

时间过得好快 一下子就四周年了啊 感觉三周年开始的一年都没咋过（捂脸

首先先祝贺哔哩哔哩专栏四周年快乐～

其实 有很多想说的话我在三周年的稿件里已经讲过了。我的很多专栏基本上都是和花子君有关的，也想感谢一下《花子君》这部番剧和它的原版漫画，不然我估计也不会有今天那么多粉丝www

这一年里我的剧情分析有了很大的提升。首先阅读量上去了很多，因为在三周年那段时间也就是暑假过后我一直有在月更，基本算是按照规定来；但是毕竟后面是初三，越到后期我也实在没有那么多时间去写分析了。阅读量也从原来的一千以上不断下滑。

这一年以来，我又做了件能让自己感觉稍微有一点点神奇的事情，就是我开始做放课后的翻译。第一次做的时候是放课后的18话《恶良开关》，那时候我还是用电脑，把所有气泡先刷一遍颜色把字幕盖掉，然后再对着几个翻译网站不断总结，最后再照着自己的话做成字幕，当然现在有些话我已经能看懂了。其实我用翻译网站翻出来的东西和各位自己一句一句去查翻译的几乎没什么区别，但是我还是希望能用自己的努力（？并没有好像）给大家带来尽可能好的…熟肉。（其实也并不咋滴啦ww）

当初我自己开始做翻译的时候阅读量就已经开始暴涨了。我还把熟肉在wb放过，得到的阅读量也非常高，最高的已经达到了2.7w。

（其实我个人做翻译如果不浪费时间的话也得起码3～5个小时 但是想到还有那么多人等着就继续做下去了ww）

回到话题。现在已经是四周年了。暑假过后我也会正式成为一个高中生。所以，在之后，我可能也不会有很多时间会B站写专栏啦。

字数好像到了？那我溜啦。

8月18-19号见～