略为系统性的总结一下wit和mappa的改编好坏。
本篇也是从和之前那位朋友的对话中复制粘贴过来的,所以本篇专栏很水,也不算更新,就是想跟大家分享一下,不然发动态也没人看。 我最近想了一下 wit第一季的改编水平要比最终季p1差一点 第二季的话和最终季p2差不多 然后,额,完结篇,额,前篇超越原著 后篇估计也是 wit第三季…王政篇没有一点比原著强的地方 第三季p2的话大多数改了的地方不如原著,也有一两个小改动比原著强。 应该先搞一下我的改编评析标准 1.剧情质量(剧情精彩程度,剧情逻辑自洽能力,文戏质量) 2.思想输出(哲学思想输出,其他的称为三观类思想输出) 3.人物塑造 4.有政治戏的还要看政治戏质量 那么按照上面我那四个角度,我对比一下: wit第一季:1.删了一些细节设定,导致一些剧情逻辑无法自洽,以及少了一些真实性(比如原作阿尔敏艾伦和小贝莱纳的对话中对社会背景的介绍),结尾大改,有不好的,有好的。 2.第一季本身也没太多思想输出。精神的话,调查兵团的精神少了吧,副本难度降低(钱),视死如归的精神少了(团长征兵),具体看我之前给你发的。 3.人物塑造可有的说了,莱纳塑造被删了。阿尼正向情感带动少了点。阿尔敏厌恶王政的设定没了。三笠形象更单薄了,其责任感体现的少了,更像是艾伦的跟班。艾伦没咋删。马可本来就没多少,也被删了。 4.政治戏,结尾那里删了点。 少有的加分项是第一季加戏不少,但问题在于wit的加戏往往跟原作的后文没有任何联系,你在二刷的时候(没看过漫画)甚至对于一下原创情节能感受出其风格的违和。 mappa最终季p1:1.剧情方面删了一点,逻辑自洽性比原作差了点,不过p1有一些删减感觉更像是为了照顾看前三季动画的动画党(有时间我细说) 2.思想方面一点没删。 3.人物塑造:威利戴巴差了点(叙事顺序变更导致),莱纳少了点,吉克少了点,但对人物形象都没根本影响。马加特算是有点影响。 4.政治戏只删了一点。 加戏或者说改戏方面,正常水平吧。 总结,mappa略胜 wit第二季:1.剧情就删了一点(莱纳和小贝的森林对话算是删的很少了),但结尾的改动很是致命,如果说第一季动画改编的结尾跟原作持平,那么第二季动画改编的结尾完全不如原著 2.思想和精神方面没删(前两季原作就不是很多) 3.人物塑造的话,尤弥尔的剧情顺序改动对人物塑造来说不算坏事(不过对于第三季的精神集中体现来说是坏事),但女王的改动…我还是更喜欢原著的,纳拿巴的加戏有优有缺,小处着眼将人性体现的更真实,大处有损调查兵团形象。结尾处艾伦删了点,团长删了点。 4.没啥政治戏。 mappa最终季p2:1.炖菜之夜和11集有几句台词删减,以及其他地方有三四处小剧情的改动,但2000年前的你有加戏补充。 2.思想方面:没删。 3.人物塑造:阿尼有点负向改动,其他人没删,艾伦的塑造超过原著。 4.政治戏:没删。 总结:mappa略胜 wit王政篇:1.剧情大改,精彩程度的话,本身硬核文戏多,原作和动画都算不上太精彩,文戏方面王政篇的话术被删了很多。最重要的是动画的改编对逻辑弱化相当严重。 我这里提出几个与动画王政篇相关的问题: 1.为什么宪兵团要在只剩希斯托利亚一个王族血脉的情况下想杀死希斯托利亚母女 2.宪兵团是怎么知道会长儿子当时在场的 3.罗德为什么会变超大奇行种 4.第一集肯尼怎么知道兵长你问一个动画党他肯定答不上来的位置 5.为啥肯尼会知道会长的位置,然后直接杀掉他。 这几个问题,你问一个动画党,他肯定答不上来,因为这些的原因全被wit删了。(或者剧情改动) 比如肯尼知道兵长在哪。 漫画是当时已经抓到艾伦和女王,藏在棺材里,然后在城里运等着兵长他们上钩来救人,当然知道自己的车队在哪,也就知道兵长会在哪个位置跟踪。 动画是假艾伦女王被利布斯商会带走了,真艾伦女王在另一个车里,兵长不放心跟着看着自己的车。但这次是只有兵长一方知道车的位置啊,你肯尼连真车在哪都不知道,你光知道兵长的跟踪习惯有啥用啊,凭啥就知道兵长位置还能绕后偷袭了啊?明明昨天定点抓包烧木屋都没抓到人,今天人都不知道在哪,结果来了个绕后。 我感觉王政篇的剧情改编…看过漫画的应该不用我多说。 2.思想和精神方面:王政篇的求真精神,如各个小人物勇于自我牺牲去揭露王政腐败,调查兵团追求真相,永不放弃的精神。这是王政篇非常重要的东西,王政篇本身就是对调查兵团的“调查”两字所带有的意义的集中提现,结果你给删差不多了,就剩“简单易懂”的剧情了,就像马莱篇把贾碧和萨沙一家的森林之子线删了一样离谱。 3.人物塑造:删戏份的有:王政篇兵长(大删),女王(大改),团长,司令,报社小哥(快删没了)(我去刷漫画的时候真的很喜欢这个角色),会长(快删没了),会长儿子,女王他爸,夏迪斯也删了点。 4.政治戏…大大大删 wit第三季p2:玛利亚之墙夺还战 1.夺还战部分基本一比一还原,团长多两个表情变化以及白夜多给了兵长一个关于阿尔敏的回忆算是加分项,但地下室后的剧情删改水平很低。 2.思想精神类:少了夺还战后部分对“自由”的集中体现,主要问题在于格里沙和枭相关戏份的删减和尤弥尔的剧情被挪走。 3.人物塑造:难得的都没咋删。 4.政治戏:没啥政治戏。 mappa的p3前篇: 无负面改动。正面的感觉数不过来了。 把“写丢”的艾伦爷爷奶奶弄回来了,毕竟某四本书里的一部就因为“有人物写丢了”而被批评。然后伊蕾娜的去处(原作另一个写丢的)也在加的船上对话中基本明确了。剧情大幅增加,思想类,逻辑类,以及动作戏都有所增加。在原作133对应部分还加了段文戏缓和了一下原作后9话较快的节奏。131也有不少加戏。134的部分应该是被转移到后篇了。 总之纵观所有巨人动画,是少有的改编角度大全胜。 总结:改编角度,给wit一个田忌,让他玩田忌赛马他都赢不了mappa。