Show Time! ~想要做唱歌的大姐姐 第二集 讨厌…没有。 预告

概要

原文

「おうたのお姉さん」公開収録に参加することになった翔二とカナ。

ところがテレビ局内で目を離した隙に、カナが迷子になってしまう。

そして探し回る翔二の前に、迷子になったカナを連れてきてくれたのは、みなみお姉さんだった！

控え室で泣きつかれたカナを寝かしつけた二人。

翔二は反省しつつ、保護してくれたお礼と、自宅での一件を謝る。

すると「一人の女性として見てもらえたこと…嫌では無かったです」とまんざらでもないみなみお姉さんの反応…。

意外な反応に刺激された翔二は、そのままリハーサル前のお姉さんに迫ってしまい…

翻译

翔二和加奈决定参加《歌唱的姐姐》的公开录制。

可是在电视台里，加奈趁他离开视线的间隙，迷路了。

在四处寻找的翔二面前，把迷路的加奈带回来的，是南姐姐!

两人在休息室哄哭了的加奈睡觉。

翔二一边反省，一边对自己的保护表示感谢，同时也对自己家的事情表示歉意。

结果，“被当作一个女性看待……并不是讨厌。”。

被意外的反应刺激的翔二，就这样向彩排前的姐姐逼近…