20220325町田启太Domani连载Vol.11 工作男的休闲套装前篇 喵星人字幕
町田启太连载Vol.11“疲倦、郁闷的时候,转换心情的方法是……”
【工作男的休闲套装前篇】
2022.03.25

摄影/杉江拓哉(TRON/スチール) 名児耶 洋(ムービー) 造型师/Hirohito Honda(Hirohito Honda 造型工作室) 妆发/KOHEY 構成/佐々木怜菜、岡野亜紀子
町田启太穿着的低饱和度套装

本期主题:同色系搭配,大人的套装
成年男性如何“Effective=有效的”更新本季的潮流套装?春天气息满分的低饱和色套装。内搭用同色系条纹衬衫助攻,充满自然时尚感的造型,町田启太桑穿着这身套装要去的地方是?

——这次挑战了套装造型,觉得怎么样?
尼龙质地的吧?爽滑的质感很舒适。绿的不过于张扬,偏大地色,非常漂亮的颜色,我很喜欢。因为是我私服不太会选择的颜色,所以穿这个套装是一种冒险,但是很新鲜。

——有现在想挑战的风格或者单品吗?
可能跟提问的内容有点偏差,我想也是时候穿正式点去现场了(笑)。我有套休闲西装,内搭用T恤的话,穿去现场也挺不错的。 但是,不知道为什么总是轮不到穿(笑)。所以,首先我想挑战穿那个。其次,也想挑战像现在穿的绿色套装那样的低饱和色的衣服。

——疲倦、郁闷的时候,有转换心情必须的物件吗?
只要睡一觉就行了!所以,如果发现自己心情不好,姑且先去睡觉(笑)。这样醒来后就心情舒畅了呢。

——给人的印象相当稳重,有情绪波动的时候吗?
过奖了。我觉得我是情绪波动非常大的性格。所以,通过睡觉重置,或者舒舒服服地泡个澡,或者去桑拿,或者尽情地吃好吃的东西,哪个都能消除情绪波动。
——像那种时候,“好吃的东西”,通常是什么呢?
吃寿司!或者狂吃肉!(笑)。我喜欢辣的东西和甜食,所以根据那种时候的心情,吃的不一样。基本上想吃就吃,放开了吃。

——有自己独创的稍做加工的食谱吗?
稍做加工的……。(思考了片刻)吃饺子,我是醋&胡椒派的。然后,喜欢味道浓一点的,所以自己做料理的时候,一般会做咸味料理。喜欢酱油之类有咸味的。还有,最近发现特别喜欢醋。喝的也喜欢加醋,酸辣汤里加黑醋,超美味。相反,不擅长做甜味的料理,也不喜欢吃。虽然点心的话也是吃甜的,但是,古老肉里加菠萝,或者沙拉里加水果,这种热带风情的料理,并不喜欢……(苦笑)。各有各的美味,分开的话,就挺好(笑)。

——如果町田桑今后给自己投资的话,想做什么?
健身。健康是第一目的,但也想让自己的身体更强壮些。因为在家里只能做轻量级的锻炼,所以跟健身教练商量,想要重点进行使用器具的锻炼。

——能说一下现在在家里进行锻炼的内容吗?
主要是体干锻炼。有很多机会跟健身教练还有熟知健身方面的人士聊天,给我的建议是,“身体的休整是必要的,但是町田君的话,多一点运动会更好。”听说稍微做一下体干锻炼,肌肉就能舒展开,身体会变得灵活,所以现在在积极地做体干锻炼。

町田启太桑拍摄背后的故事11
在套装造型的拍摄中,卷衬衫的时候,穿脱夹克衫的时候,每次变换POSE的时候,面对“喔~!”、“帅!”、“再来一遍!”、“天才!”沸腾的欢呼声,忍不住笑了的町田桑。熟悉的造型师欢呼着“帅~!”的时候,町田桑尖锐地吐槽道,“没有这么想吧?(笑)”。这一幕引发现场大爆笑。
下回是Vol.12,请教了现在想要的时尚单品、新增的拿手料理食谱。期待更新。3月28日发售的Oggi5月号另加的附录,作为 Domani春季号的内容之一,也刊登了本连载。响应众多的呼声,从WEB版跳脱为纸质特别版,也拜托大家一定过目。
原文:https://domani.shogakukan.co.jp/698429
翻译:本猫