SURPRISED·道场 #6

6

 

　　「Wasshoi!」充满跃动感的凶残吼声传来，神社·cathedral的天花板随之崩落。紧接着，与倾盆泄入的重金属酸雨一同，身穿赤黑忍者装束的忍者杀手从上方乱入死斗！

 

绘有耶稣（Jesus）、将军和六名忍者的庄严stained·glass（花窗玻璃）带着刺耳的声音粉身碎骨。天花板崩落的同时，住在天花板里面的上百只乌鸦全部冲了出来，在道场内部慌张地飞来飞去。

 

　　时间在这一瞬间似乎停滞了。挟裹着乌鸦羽毛飞散而成的黑色漩涡，忍者杀手轻盈地飞降下来。Stained·glass的碎片反射着纸灯笼的灯火，有那么一瞬间看起来像是四散的萤火虫。在那其中，忍者杀手的身姿宛如缠着黑色的斗篷降临的古代众神一般不祥。由佳乃被这带着危险美感构图震慑，不由得流下一滴泪水。

 

一瞬间的寂静。神社内所有人的视线都集中在了道场的中心。紧接着忍者杀手以目不能及的速度猛踏榻榻米，以迅猛的势头跳起来，drill（钻头）般旋转着停留在空中。这就是之前在megalo·highway上葬送掉12台武装Benz的那一招，地狱龙卷的起手式。

 

　　「等等，这个女的会怎么样你……」地震把倒吊着的由佳乃举到面前当成盾牌。柔软的胸部弯向下方摇动着。但是忍者杀手毫不在意。龙卷的回转速度再度提高。

 

这是因为，如今驱使着他的身体的，并不是为失去家人而痛苦的前上班族=藤木户·健二，而是只想着抹杀所有忍者的奈落·忍者的灵魂。

 

回溯一下时间，到在龙道场的死斗开始前一个小时。忍者杀手在megalo·highway上遭到地狱风筝的奇袭，头朝下坠落到了高架桥正下方。他当场就昏死了过去。数十分钟之后，他总算是睁开了眼睛，但是身体还动不了。

 

他在朦胧的意识中不停地重复着。（（（现在是睡觉的时候吗……快起来……快起来……必须要去帮助救命恩人龙·玄道宋=SAN和由佳乃=SAN才行……）））这句话。

 

　　但与此同时，否定的感情也在他心中阴燃着。（（（但是，就算我赶去又有什么意义。我只是单方面地感觉到好意和恩义罢了。他们不是正害怕着我而刻意保持着距离吗。说不定他们会想着我就这样死了就会……）））。实际，玄道宋以前曾经拒绝过他想要拜师的请求。

 

　　（（（会害怕也是当然的……我是忍者杀手，是要杀死所有忍者的人）））但是，在他内心纠葛的当头，总会·syndicate的魔手正伸向龙·道场。

 

　　（（（玄道宋=SAN不是简单就能对付的人。但是，恐怕也不能全身而退。由佳乃=SAN也是！啊啊，我想去帮助他们！就是这么简单的想法！）））不快点的话！不快点的话！但是，虽然他的意识焦躁不已，受伤的肉体却动弹不得。

 

　　与那三个总会·忍者的战斗中失去的体力还没有恢复。力量还是没有恢复。Keloid（疤痕）的水牛们聚集到忍者杀手周围，喉咙发出着贪婪的哞哞声。又长又肥的舌头左右摇晃着，足以融化具有酸雨抗性的新品种竹笋的强力胃酸不停从嘴里滴落。

 

　　忍者杀手仰躺在污泥沼地里，被水牛用舌头舔遍全身。屈辱感和焦躁感折磨着忍者杀手的内心。然后突然间，另一道声音在忍者杀手内心深处响起。至今为止怂恿过藤木户好多次的声音，带着满溢的怨念开口了。

 

　　「「「藤木户哟，接下来就交给俺吧。只要用俺的黑暗空手道之力，就能驱使这具负伤的身躯，把那些总会忍者全部杀光。」」」……时间已经来到丑三·hour。正是妖魔跋扈的黑暗时刻。如果是平常的藤木户的话，想必是会无视这个声音的。

 

　　ALAS！但是，何等的悲剧啊！不够成熟的藤木户·健二因为太过担心两位恩人，居然回应了这恐怖的声音，回应了就连龙·道场都无法找出其真面目的神秘忍者·soul的声音！

 

　　（（（寄宿在我身上的不知名的忍者哟，代替我让这副身体动起来吧……可恨！我憎恨那些总会·忍者！想手刃他们！然后在一切尘埃落定之后，躺进冰冷的棉被里面，像死者一样安详地永远沉睡！）））就在这一瞬间，藤木户的意识完全消失了。

 

　　忍者杀手的右手开始像死后痉挛一样抽搐起来。他空手抓住keloid水牛的舌头，拔了下来。水牛喷出的鲜血染红了面甲，忍者杀手扬起笑声。那不是藤木户·健二的笑声，而是如同响自地狱底部的奈落·忍者的笑声。

 

　　于是奈落·忍者将藤木户·健二的精神赶进脑海深处，成功夺取了肉体的control（控制）。一瞬间将keloid水牛群变成了cattle·mutilation（牲畜·损毁）之后，他追踪着巨大手里剑残留的血迹、以几乎等同音速的speed在megalo·highway上驱驰。

 

　　过快的speed产生了冲击波，将中央分隔带上设置的养老师=散光电广告牌撕碎掀飞。写着「流放暴力团」「认真对待环境」「请继续向前」等字样的过去美好时代树立的看板，被转瞬即逝的人影接连撞破，像是在踢开木制的屏风一样容易。就在数分钟之后，这个怪物通过了废弃的interchange。

 

忍者杀手在学园都市的废墟里飞奔，面甲下浮出不祥的笑容。他按捺不住自己的杀忍冲动，忍不住漏出笑声。嘴角流着口水，右眼瞳孔缩小成了线香般的一个小点。他渴望着折断忍者脖子的感触，左手无休止地重复着chop的动作。

 

　　「「「藤木户·健二啊，干得好！」」」奈落，忍者的声音在脑海中echo（回响）。「「「你就在精神的棉被里看着就好，不止那三个总会·忍者，龙·道场的人也要全部杀光。俺会在那一片血海中再次唤醒你！」」」

　　

　　场面再次切回道场。「杀伐！」暴走的忍者杀手从面甲的slit（缝隙）中喷出地狱的蒸气，旋转的速度再度加快。非常危险的旋转速度。将乌鸦的羽毛席卷起来，形成了巨大的漆黑龙卷风。「咿呀—！」他的双手像化为了触手状的生物，无休止地向全方位射出手里剑。

 

　　「咕哇—！」手里剑刺进地震的全身！「AIEEEEE！」手里剑刺进由佳乃的腿部！「咕哇—！」还刺进了趴倒道场地板上的巨大手里剑背部！「咕哇—！」就连幸存的最后一位newbie·忍者也被卷入而死！

 

　　对拥有2m50这种异常巨大体形的地震来说，区区手里剑就算百发也不足为惧。但是如果被击中了眼睛，那就要另当别论了。

 

「咕哇—！」就算被刺瞎了一只眼，头脑派的地震也没有失去冷静，而是迅速变更了作战计划。他意识到敌人是个不在乎人质的疯狂杀戮者，便把没什么用的由佳乃扔到一边，抬起双臂挡在身前。

 

　　玄道宋一脚踩翻强化榻榻米当作盾牌，挡下了手里剑豪雨。但这也让他无法采取行动。「果然，凭依在那个上班族身上的，是个邪恶的忍者·soul吗……！由佳乃！你快逃！」玄道宋大喊道，由佳乃在一瞬的踌躇后决定遵从。

 

　　但是，意想不到的事态突然间发生了。地震的注意力刚被逃走的由佳乃分开的一瞬间，手里剑的龙卷突然消失了。只有漩涡中的黑羽毛一口气散落，忍者杀手的身影却不在那之中。

 

       地震将自己的眼睛切换到夜视·mode（模式）。他并不是像bio·黑道一样implant（移植）了红外线视觉装置，忍者不需要经过cybertic（改造），纯靠着精神集中的力量就能将自己的眼睛切换到夜视·mode。

 

　　地震像sonar·radar（声呐·雷达）般探索着敌人的气息。纸灯笼的火光在酸雨中一个又一个地熄灭了，道场中心部化为一片黑暗。有什么来了。他瞬间伸手拦住。结果只是乌鸦。身后又有什么东西接近。果然也是乌鸦。但就在他这样想的瞬间，忍者杀手突然间从背后飞扑过来。

 

「咿呀—！」忍者杀手对准地震的脖子打出空手道。那是能够一击粉粹冷冻鲔鱼脑袋的可怕杀人空手道！但是，对忍者的突然袭击并不是一件容易的事。地震扭转身体朝向敌人，用双臂挡下攻击后、立刻施展出他引以为豪的big·空手道！

 

　　「咿呀—！」「咿呀—！」「咿呀—！」「咿呀—！」双方的空手道和溅起的血花在黑暗中四处飞舞。「咿呀—！」「咿呀—！」偶然间，道场中的灯笼可能会有一盏突然重燃起来，一瞬间照亮了壮绝的忍者死斗又随机让一切消失在黑暗之中，就像是多摩川河畔召开的烟火·fes（庆典）一般。

 

　　「咿呀—！」仍然不断地挥出冷酷的杀人空手道，但此时忍者杀手眼中却流下了血泪。救命恩人由佳乃和玄道宋的呼喊声唤回了藤木户的灵魂，让他控制住自己的暴走。但是，已经太迟了。（（（…事情不应该是这样的，我明明是为了守护他们才来到这里…）））

 

　　「咿呀—！」「咿呀—！」一进一退的攻防还在继续。不对，忍者杀手开始渐趋下风了。如果是奈落状态的他，想必能简单地把地震削成肉块吧。但是在暴走结束的同时，他也失去了暗黑空手道的力量，随之而来的反动给他的身体带来猛烈的虚脱感和疲劳感。

 

　　「咿呀—！」地震沉重的straight（直拳）这一次切实击中了忍者杀手的腹部。「咕哇—！」藤木户的身体像是炮弹般地飞出三十meter之外，粉粹了其中一座佛像。张贴在墙上的「南无阿弥陀佛」的slogan（标语），看起来就像是在拐弯抹角地嘲笑忍者杀手一般。

 

　　动弹不得。手里剑也用尽了。孤立无援了。地震想要一口气决出胜负，猛踏着道场的地板冲了过来。如果被那副巨大身躯踏中头部，就算是忍者杀手也会没命。暗黑空手道的力量没有再度涌出。（（没错，我确实到了该死的时候了。））藤木户这样想着。

 

　　（（（竟然想要杀害应该保护的对象，这根本不是人类的行为。）））藤木户难受起来。（（（难道我的身心都已经变成忍者了吗……？变得和，在那一晚杀害我，然后杀害我的妻儿的忍者一样？……没错，我是时候死了。想要一床棉被，可以的话就让我切腹吧……）））

 

　　「站起来，忍者杀手=SAN！」无意识地这个声音作出反应，忍者杀手迅速用neck·bridge（颈·桥）的姿势抬起身体，并且连续做出五个back·翻。把他从切腹的命运中拯救出来，正是做好战斗准备的龙·玄道宋。

 

　　玄道宋挡在地震面前，紧接着在他周围开始以猛烈的speed兜起圈子，耍弄着高大的巨汉忍者。然后他喊道，「听好了，忍者杀手=SAN，不能以力抗力。这就是instruction·one（教导·一）。你也来模仿老夫的动作」

 

　　「Wasshoi!」喘过一口气的忍者杀手开始与龙·玄道宋一同，在地震周围带着猛烈的速度高速画圈。速度实在太快，甚至可以看见残像。Speed带来了energy（能量），energy又产生了手里剑。忍者杀手的手中再度握紧了手里剑。

 

　　高速移动的同时，师傅和新的弟子推心置腹地交谈着。（（（为什么要救我，龙·玄道宋=SAN。你明明当时那么犹豫要不要教给我真·柔术的）））

 

（（（老夫今天，看到了你流下来的血泪，看到了你的soul中同时存在的漆黑之影和金色世界的光辉。忍者杀手哟，你拥有着能够升入金阁·temple（寺）的崇高之soul。老夫会将你引导到那里。）））（（（老师—！！）））

 

「上吧，忍者杀手=SAN！咿呀—！」两人向着被他们环绕的地震投出手里剑。两人的步调完全一致，以machine·gun（机关·枪）般的势头从前后左右将手里剑射进地震身上，没有一发落空。

 

　　「听好了！这就是instruction·one的真髓。如果是一百发手里剑打不倒的对手，就不要依赖单发手里剑的力量，掷出一千发手里剑吧！」玄道宋大声喊出禅问答般深奥的柔术真理。

 

　　「咕哇—！」地震的全身上下刺满了无数枚手里剑！他的巨大身躯渐渐地被手里剑的黑色完全覆盖，就像是被行军蚁袭击的北海道·grizzly（灰熊）一样！头脑派的地震将他自豪的思考回路full（全速）运转，试图冷静地分析战况。

 

　　但是，答案显而易见。他的胜算是zero（零）。Computer·display般冷彻的地震脑中，现在只有「南无阿弥陀佛」几个字显示了出来。已经无计可施了。

 

　　「巨哥！快起来！快支援我！」地震舍弃自尊心发出丢人的叫声，但是巨大手里剑趴在地上一动不动。「因果·报应」这几个字，在地震的脑中typing（输入）了出来。

 

　　绝望支配了地震的全身。龙·玄道宋和忍者杀手没有放过这一瞬的胜机，两人从从巨汉的左右两侧同时施展jump·kick（飞·踢）。「咿呀—！」「咿呀—！」「咕哇—！」

 

　　锐利的飞踢从左右两侧命中地震的头部，他粗壮的脖子猛然扭断，脑袋像是马力·drink的CM（广告）一样高高地飞向天上。「撒由那拉！」地震的脑袋在空中随着惨叫声一起爆散。

 

　　失去脑袋的巨人身体像宴会水艺一样喷出将近10m高的血柱，咚地一声摔进榻榻米里。开了大口的天花板附近，无数的乌鸦聚集起来俯视着不速之客的死亡嘎嘎地叫个不停。

 

　　忍者杀手用尽了力气，一下子瘫坐在地。「你做得很好，instruction·one合格了。」玄道宋说道。但是藤木户的罪恶感又复苏了，他低声呻吟道，「老师，果然还是…果然还是让我切腹吧」玄道宋安静地走过来，正准备说些什么，就在这时。

 

　　　「咿呀—！」已经濒死的巨大手里剑凭着最后的执念吹出吹箭！「咕哇—！」注射针刺进龙·玄道宋的脖子！养老师散制药极密研发的anti·忍者·virus（病毒）毫不留情地入侵日本最后一位真忍者的体内！

 

　　「咕哇—！」龙·玄道宋痛苦不堪地吐着白沫！他全身的血管都变成黑色，有如蚯蚓般地浮现在表皮上不断蠢动，简直像是要从内侧钻破皮肤一样。「咿呀—！」巨大手里剑朝向忍者杀手射出最后一发吹箭！

 

　　「咿呀—！」忍者杀手看破了0.5micron（微米）毒针的飞行路线，用食指和中指接下毒针、抛到身后。「可恶！竟然敢对老师！」忍者杀手强撑起身体准备了结敌人，用像是酒醉艺妓般踉踉跄跄的步伐前进。

 

　　失血过多的巨大手里剑趴倒在地，在逐渐稀薄的意识中喃喃自语。（（（可恶，竟然连spare（半倒）都拿不到……但是我在最后成功带着龙·玄道宋一起下地狱了。把我当成诱饵使用的地震也死了，好心情……

 

　　但是，我也到此为止了吗。Anti·忍者·virus「武内」也已经用完了。要是能再走动的话，至少把harley里搭载的小型战术核弹头=万岁·nuke（核弹），任务就能完成了。只要能再动一下……畜牲，我的身体已经不行了……）））

 

「巨大手里剑=SAN。我果然应该早点杀了你才对……」满身疮痍的忍者杀手上气不接下气地走到敌人身旁，把右脚脚跟放在对方的后脑勺上。然后鼓起最后的力气把脚举起。这就是最后一击。

 

　　「撒由那拉！」忍者杀手大喊一声，准备挥下脚跟。但是几乎就在这一瞬间，强烈的search·light（探照·灯）从天上照了下来！「咕哇—！」忍者杀手的眼睛此时还处于夜视状态，突然间被猛烈的光照到而陷入shock（休克）状态，双眼一下子白茫茫一片。大意了！何等不成熟！

 

　　巨大的噪声传来。地狱风筝引领的总会武装·helicopter（直升机）军团像是闻到尸臭味的秃鹰般发动袭击。六台武装·helicopter上的gatling·gun（加特林·机枪）朝道场一齐扫射。每秒三十发的射击速度过于猛烈，子弹在大雨中燃烧起来，把道场变成一片火海。

 

　　「AAARGH! 不好，忍者杀手=SAN，要逃了！」玄道宋以意志力暂时抑制virus的发作，忍住激痛站了起来。「咿呀—！」连续五次back·翻。「咿呀—！」然后使出行云流水般的bridge，龙·玄道宋避开了gatling·gun的扫射。

 

　　「咕哇—！」忍者杀手依然捣着双眼痛苦呻吟。helicopter军团应该会立刻把攻击目标从玄道宋改为忍者杀手吧。这样下去他会被射成蜂窝的。「忍者杀手=SAN！跟着老夫的声音过来！没错！就是这里！」

 

　　龙·玄道宋鞭策着快要爆裂四散的身体，用力击打大佛像前方的黑色榻榻米。榻榻米翻转过来，出现了secret·passway（密·道）！「在这里，忍者杀手=SAN！动作快！」「咕哇—！」忍者杀手只能盲目地朝着老师声音的方向奔跑。

 

　　「地狱风筝=SAN，被他们逃掉了。」驾驶helicopter的Y-12型黑道进行报告。地狱风筝平淡地回复，「no problem，我们的任务是在道场防火，瞄准harley，引爆里面的万岁·nuke。」

 

　　忍者杀手背着师父，在地下下水道里以120km的时速奔跑。他们从距离神社·cathedral数百meter之外的窨井爬到地面。龙·玄道宋在带领忍者杀手进入地下后便立刻失去意识。

 

　　忍者杀手转头看向神社·cathedral的方向，武装·helicopter军团正像是刚孵化的小蜘蛛般四散飞离。他察觉到情况不对。数秒后，神社·cathedral的中央发生了megaton（百万吨）级的爆炸。是万岁·nuke的爆炸。

 

　　视野剧烈摇晃。空气正在震荡。衡击波要来了……！本能察觉到危险的忍者杀手在学园都市的废墟中全速奔驰。Doom（毁灭）的光从背后不断逼近。被核弹光芒吞噬的可怜水牛、乌鸦和竹笋在一瞬间便蒸发消失。

 

　　奔跑吧！忍者杀手！奔跑吧！背对着剧烈的爆炸，忍者杀手用空手道的力量不断奔驰着。

 

　　但是，一场又一场死斗累积起来的疲劳，冷酷无情地绊住了他的脚。忍者杀手试图避开爆炸的冲击波而垂直冲上twin·towel·building，但却脚底一滑摔了下去，两个忍者的身影，慢慢地被万岁·nuke发出的巨大光球淹没而消失了……

《SURPRISED·道场》 完

耶稣    Jesus，这种约定俗成的人名一般就不写成英文了

stained·glass    花窗玻璃，神社里的花窗玻璃到底是……

drill    钻头

Keloid    疤痕

ALAS！     ALAS！就是ALAS！，表示惊讶的语气词

control    控制

echo    回响

slit    缝隙

mode    模式

cybertic    改造

sonar·radar    声呐·雷达

big·空手道    big·clan的忍者倚仗巨大的体形使出的独特空手道

fes    也就是festival，庆典

straight    直拳，以后大概会很常见

slogan    标语

neck·bridge    颈·桥，和桥一样不过不是用手撑住而是用脖子

instruction·one    教导·一，instruction在忍杀中非常重要

金色世界     文殊菩萨的净土

金阁·temple    寺，金阁寺在现实也同样存在，不过在忍杀中有着独特的意义

machine·gun    机关·枪

full    全速

zero    零

typing    输入，忍杀中只要往电脑中输入都是typing

jump·kick    飞·踢

CM    commercial message，电视广告

virus    病毒

micron    微米，零点五微米的飞针！

spare    半倒，也是保龄球术语

nuke    核弹

search·light    探照·灯

shock    休克

helicopter    直升机

gatling·gun    加特林·机枪

secret·passway    密·道

SURPRISED·道场也已经结束了。

接下来将会是AFTERMATH，敬请期待。

联系方式（Q群）：

忍杀headz交流群（茶室）：1141101336

TRPG群（游乐场）：920873408

另外丑时三刻还在招募有志进行忍杀内容翻译的headz，请有兴趣加入的headz联系：

翻译组群（道场）：887429340