荷鲁斯之乱HH26火蜥蜴小说《VULKAN LIVES》第五章 下

本书中文译名，VULKAN LIVES是火蜥蜴的战吼，其实看语境有四层意思，沃坎永存（永垂不朽的祝福），沃坎永远活在我们心中，沃坎还活着，还有沃坎在起作用（Vulkan matters）其实本书更多的是沃坎还艰难的活着，各层意思可以通过阅读小说来体会吧。

登场人物一览

第十八军团“火蜥蜴”

沃坎，原体，火龙之主 阿特勒斯·努米恩，柴薪卫连长，沃坎的近侍 莱奥德拉克，柴薪卫 斯卡塔沃，柴薪卫 沃伦，柴薪卫 甘恩，柴薪卫 伊加塔隆，柴薪卫 阿塔纳留斯，柴薪卫 内梅托，连长，第十五连侦察兵 卡戈西，连长，第二十一连炎破者 沈拉，技术军士  

第八军团“午夜领主”

康纳德·科兹，原体，午夜幽魂  

第十军团“钢铁之手”

费鲁斯·马努斯，原体，戈尔贡 多玛多斯，战斗兄弟与非正式军需官 维鲁德·佩格伦，军团狙击手  

第十九军团“暗鸦守卫”

科沃斯·科拉克斯，原体，暗鸦之主 赫里克，智库，典记员 阿瓦斯，战斗兄弟  

第十七军团“怀言者”

  艾瑞巴斯，黑暗使徒，失势的首席牧师 瓦尔德雷克·伊莱亚斯（Elias，或埃利阿斯，以利亚），黑暗使徒，宣誓忠于艾瑞巴斯 巴图萨·纳瑞克，狩猎者，前军团猎人  

非军团人士

瑟莉芙，记录者 维瑞斯，记录者 卡伦·塞巴顿 边境考古学家

前期提要：

前面内容 HeadachyDuck 哥们已经翻译了，具体见

伏尔甘永存- 文集 哔哩哔哩专栏 (bilibili.com)

。 两条线: 一条线：沃坎从战场的混乱中醒来，发现自己身处于科兹的牢房之中，而科兹不断切换成其他人的样子从精神上折磨沃坎。 第二条线：艾瑞巴斯在《黑暗之奴》中被荷鲁斯拔下脸皮后，狼狈的逃回了自己的房间，向手下的使徒伊莱亚斯下达了任务，寻找一件神器，伊莱亚斯向自己的部下巴图萨纳瑞克下达了命令，他们来到了特劳里斯。特劳里斯是一座曾经被黄金之王用灵能闪电风暴解放的星球，塞巴顿、威尔特是这个星球上的考古挖掘队的成员，他们正在考古挖掘，突然察觉到了怀言者的到来，带着一件对全人类来说值得的东西逃跑，而怀言者正在追猎他们。

第五章下

  虽然从纳瑞克阴郁的举止中很难看出，但他很享受这次狩猎。他曾经是一名侦察兵，直到受伤阻碍了他的侦察能力，并看到他落后于他的部队其他人。在那之后不久，他就放弃了小队，并作为伊莱亚斯修会的一员重新加入了军团。 他是在伊斯特凡五号上受伤的。他指挥着一支秘密部队，在攻击开始前或背叛被揭露出前，去破坏忠于帝皇的军团，他的部队遇到了一些敌人的侦察兵，他们立刻看到了他们的所作所为。他们杀死了那些暗鸦守卫，但牺牲了纳瑞克的整个小队和他的左腿。一枚炮弹把它震碎了。当时他已经放好了炸药，他爬过战友的尸体，在火焰风暴前回到了撤退点。 仿生臂取代了他的骨骼和燃烧的肌肉和肌肉，但他已经不一样了。那场战斗给纳瑞克留下的印记不仅仅是伤害。这让他变得忧郁，容易愤怒地自我指责，甚至自我怀疑，但他参军是因为他是一名士兵，这就是士兵的职责——服从命令。 伊莱亚斯需要一个猎人，所以纳瑞克承担了这个职位，但他从未透露过他对伊斯特凡发生的事情的真实感受。这对他来说很不舒服，但他明白它的必要性，并相信他们的事业，也许不像他的一些兄弟那样盲目。 只有在捕捉猎物的时候，他的脑子才会被占据，其他的事情都不重要了。当纳瑞克去狩猎的时候，其他的一切都变灰了。 用奴仆当诱饵是明智的。半机械人很快就倒下了，没有发生太多的战斗，但分散注意力占用了宝贵的时间。纳瑞克让达贡去做了，他满足于在寻找进一步的迹象之前先观察。他派哈鲁克走在前面，去关闭他为猎物精心设置的陷阱。 纳瑞克正蹲在屋顶上俯视着他们，天花板上的管道冒出的蒸汽和夜晚的阴影遮住了他的视线。拉诺斯所有的灯都熄灭了;其余的兄弟们已经注意到了这一点。现在只剩下这一件小事要做了。 一个三人狩猎队。如果他年轻一点，没有仿生人，纳瑞克可能会独自完成。但现在的他需要其他人。“最后一搏。达贡在对面的屋顶上，大约20米远。拉诺斯高度工业化，提供了大量的藏身之处，让怀言者可以观察他们的猎物。 在他们下面有两个全副武装的人，躲在掩体里，紧张地盯着黑暗。第三个人坐在其他人旁边，没有武器，不是个战士。 “又得让人分心了。”纳瑞克通过声音回答达贡。“少了一个。” “哈鲁克会把他开膛破肚，就像他发现的另一个人一样。” 达贡就是这样一个嗜血的战士，也许他更适合第八军团而不是十七军团。但他做事干净利落，不像十七军团的一些人那样在猎物身上逗留太久。不过，纳瑞克知道他没有错。哈鲁克会让侦察兵闭嘴的。这三个头颅留给了他和达贡。 “伊莱亚斯想要活的。他对我们有价值。” “哈鲁克知道吗?”” “如果他杀了他，他会的，伊莱亚斯会确定的。” “那我们就速战速战吧，别让黑暗使徒等太久了。 纳瑞克切断了语音连接。他解开挂在背上的狙击步枪，把它举到合适的位置。这是一件奇特的武器。野马式步枪很重，很难使用，但它有绝对的阻停力。它采用了特制的设计，在步枪枪托上增加了一个涡轮，以抵消减少的射程，增加了气动推进力。允许手动重新装填，但这只在紧急情况下有用。纳雷克喜欢与目标保持一定距离，并利用武器的自动装填功能。 他把右眼对准瞄准镜，调整了一下瞄准器，直到它的准星正对着右边那个人的头。步枪枪托冰冷地贴在他的脸颊上，他感到枪托上为庆祝每一次远距离射击而留下的凹槽的粗糙。有很多。 纳瑞克咕哝了一声咒骂，等了三秒控制住呼吸，他开了枪。   听到枪声，塞巴顿停了下来。他喘不过气来，不得不竭力呼气。他对枪声并不陌生，但是这个城市的寂静是如此的绝对，大街和建筑物是如此的空无一人，突然出现的猛烈的噪音使他感到震惊。 他走的路和威尔特带他们走的路差不多，只是更迂回一些。他故意绕道而行，使他远离了主要街道，陷得更深了。与威尔特和其他人一起从外星抵达特拉奥里斯，没有时间进行适当的侦察。此外，这项任务本来应该相对简单。找到遗迹，离开并从最近的太空港搭乘一艘大气飞船，共同去领赏。在裂谷的这一边走并不容易，但很简单。另一项“任务”让事情稍微复杂一些，但塞巴顿是个实用主义者，所以重要的事情先做。他研究了自己所在位置的地图，但这并不能代替亲眼看到，感受一下。 在拉诺斯的心脏深处，这些栖息地更像蜂巢，聚集在一起，形成肮脏的殖民地。那里有仓库、筒仓、烟囱和工厂，所有这些都在挤压空间，所有这些都在彼此的顶部和旁边令人窒息。但在这里，他是匿名的。在这里，他只不过是一只老鼠，他希望像所有的害虫一样，他穿过拉诺斯时不会被人注意到。他要花更长的时间才能到达船坞，但至少可以减少他与杀死杜根的东西相遇的风险，因为侦察兵肯定已经死了。 格拉赫和威尔特也是如此。他没有听到尖叫声，甚至连高拉克的尖叫声也没有，但那些人已经死了。 塞巴顿想了想，这可能是两声枪响，枪响得如此完美，以至于第一声枪响掩盖了第二声枪响。两人都没有保持沉默，这意味着追捕他的人放弃了秘密行动，转而采取恐吓手段。他们想让他知道他们正在逼近，他们把他困在了他们的陷阱里。 它起作用了。塞巴顿一边跑，一边试图计算枪击发生的距离，但恐慌影响了他的精神敏锐度。他的腿在燃烧，乳酸使他的关节着火，胸口疼痛。沉重的恐惧给他的身体增加了压力，尽管他自认为身体健壮，但不断改变方向使他感到吃力。他想停下来，喘口气，调整一下自己的方向，但生存本能不让他这么做。现在停下来就是死。 这里没有人能帮他，塞巴顿知道这一点。他独自一人，虽然他感觉到在他经过的那些堆积如山的住宅和工厂里有什么东西潜伏着。就像站在一个新挖的坟墓旁，死亡在这个地方徘徊，在生命即将结束时，一种明显的愤怒和侵犯感给周围的一切留下了污点。 他目不转睛地盯着前方，不去理会那些还没有完全空无一人的建筑物的空壳，生怕瞥一眼就会发现那余波未散的死亡的余波。但是，就像一具腐烂的尸体一样，一段旧的记忆浮上了塞巴顿的心头。 早在战争爆发之前，他还是个按标准年龄不超过八岁的孩子。一个男孩死在了他的家乡，在阿纳托尔海的一个排水盆地里拖网捕鱼。这名男孩涉水太深，被隐藏在浑浊水中的一块碎片绊住，被拖向溺水者的边缘，因为保持水池旋转的机器处理器启动了，产生了一股人工水流。虽然镇上的人已经疏通了水，但没有找到尸体。 几个月后，塞巴顿被这个地方黑暗的名声所激动，去了那个盆地，想看看水里是否还有宝藏可以打捞。站在塑料岸边，他所感受到的只有悲伤和持久的愤怒。当他走进深及脚踝的水盆时，他看到了一个小小的、苍白的东西潜伏在水面下。这使他非常不安，他跑了，再也没有回来，只是后来才发誓说他觉得有什么东西刮了他的皮肤，后来发现他的肉上留下了五个小伤口。伤口从未愈合。他带着它们，就像良心上日益沉重的负担，提醒着他的相遇。 这段记忆是不请自来的，塞巴顿不知道它的重现是拉诺斯遭遇的征兆，还是被他腋下包裹着的人工制品激起的。 他突然觉得呆在大街上和户外很不明智。他的后颈发痒，虽然他真的不想进入那些似乎在慢慢靠近他的建筑物，但塞巴顿也不想成为猎人的下一个目标。 他看见一个仓库，门半开着，就朝仓库走去。 当他躲进大楼时，笼罩在塞巴顿身上的黑暗更加强烈了。他一动不动，让自己的视力有时间调整。几分钟后，一个宽敞的仓库在他面前展开。上面，纵横交错的龙门架和横梁让他想起了蛛网，月光从上面的窗户照进来。这句话的讽刺意味并没有在塞巴顿身上消失。因为他被困住了，他的蜘蛛捕食者步步逼近，准备猛扑过来。 塞巴顿低着身子，跑过仓库院子的地板，走进一堆集装箱、鼓和管子。除了他进来的那扇门之外，他没有看到任何门或大门，所以他认为出口在这个迷宫的某个地方。他紧张地扭着手指上的戒指，每到一个十字路口就停下来，试图分辨出真实的声音和想象的声音。 走到走廊的中间，两侧是由金属电缆固定的沉重管道架，塞巴顿意识到他并不孤单。一个微小的运动，施加压力时金属的微小移动就暴露了猎人的身份。大多数普通人会错过它，或者把它当作货物放在集装箱里发出的声音，但塞巴顿不是一个普通人。 塞巴顿停了下来，改变了方向，就在这时，一个又大又重的东西从他身后轰鸣而下。片刻之后，他身后传来巨大的金属脚步声，塞巴顿沿着走廊狂奔而下。他转过身来，走到走廊尽头，刚经过堆在一起的水管，他说了一个字。 “停下!” 他的声音产生了共鸣，就像两个声音，一个重叠在另一个上面，让他的追捕者停在了原地。塞巴顿第一次看清了是谁在追捕他。他不喜欢他所看到的，一点也不喜欢。 身穿深红色和黑色，军团士兵的盔甲上刻有经文。那就是珞珈的一个狂热分子。塞巴顿不希望被这个人带走。他知道怀言者是如何折磨和杀害他们的囚犯的——即使死亡也不是结束，而是一种永恒折磨的开始，这种折磨将他们不朽的灵魂置于危险之中——他确信自己必须逃脱。 要拜托他可不容易。军团战士的意志是不屈的，他不断地反抗塞巴顿的精神命令，就像一只狂暴的猎犬反抗皮带一样。塞巴顿的额头已经汗流浃背了。为了保持驾驭这个怪物所需的精神力量，他的太阳穴痛苦地跳动着。但他只需要几秒钟。他曾短暂地考虑过使用他的手枪，但他的另一种武器更容易使用，也更适合这项任务。他抡起戒指，一束明亮的能量从隐藏在里面的激光器中射出，切断了固定管道的电缆，并将它们砸向他的追捕者。 塞巴顿没有停下去看接下来会发生什么。他听到金属碰撞的声音，怀言者的咕哝声。他知道它不会杀死军团士兵，但它可能会给他几秒钟的时间逃跑。他朝相反的方向跑去，飞快地绕过另一个路口，径直穿过路口后面的一扇门。面对一个楼梯间，塞巴顿只停留了一会，看看它有多高，然后一步三个台阶。体能已到极限，他感到头晕，他绊了一下，重重地撞在墙上。冲击力把他的胳膊震了一下，他失去了对那捆布的控制，他拼命地抓着空气，转过身去，刚好看见它弹下楼梯，消失在黑暗中。 他大声咒骂，但没法回头。没有时间了。他往身体里注入了一股额外的肾上腺素，他向前推进，尽量让自己和怀言者保持距离。 头部剧烈震荡，额外的肾上腺素使他的心脏像炮弹一样砰砰跳，塞巴顿出现在楼上。它比下面的那个敞开得多，他怀疑这是为了在仓库的下层装满东西时溢出来的。没有什么地方可以躲藏，但他注意到斯巴达式的房间后面有一个被隔开的房间。他猜想是监工的办公室。塞巴顿左边的一排窗户看起来很容易打开。如果他能够到，他就能爬上屋顶，掉到一条小巷里，然后—— “我在骗谁呢，”塞巴顿想，“游戏到此结束了。” 他听到楼下传来一声撞击声，军团士兵从管道残骸中爬了出来。一个怀言者轰隆隆地跑上楼梯间，冲进了门，愤怒地吐着气，破坏了大部分墙壁。 “别再跑了，”他说着，像一个知道自己抓住了猎物的捕食者一样，缓慢而果断地向前推进。 塞巴顿考虑了他的选择。冲向窗户，他很快就会被拉下来。他太虚弱了，无法第二次阻止军团士兵，而他戒指里的电子武器仍在充能。即使是全力作战，塞巴顿也怀疑它是否会给动力装甲带来麻烦。手枪的效果更差。当怀言者又开口说话时，他开始希望自己带了一些更强力的东西。 他说，你的死亡将会很慢。 军团士兵左手握着一把剥皮刀，刀刃上闪着光，这是对即将到来的痛苦的无言承诺。 无处可退…… 塞巴顿的耳朵听到了什么东西，就像从弓上射出的箭，只是速度快得多。 军团士兵踉跄着，好像被击中了。塞巴顿花了半秒钟的时间才意识到他确实是。一股黑色的液体和骨头从军团士兵的脖子上炸了出来。怀言者无力地伸出手试图止住伤口。第二次撞击击中了他的胸部，和第一次一样又快又重。它撕裂了他的装甲，把他打倒在地，他在那里摇晃了几秒钟，然后倒在地上。 还有其他人和塞巴顿在房间里，他们刚刚杀死了一个阿斯塔特战士，就像打苍蝇一样轻松。同样令人不安的是，他没有察觉到他的存在。他转过身来，看见一个笨重的身影挡住了他面前。 塞巴顿后退了一下。太迟了，他意识到又有一个人影移动到他身后。这一击来得又快又猛，黑暗紧随其后。