bloody hell是什么意思?

bloody hell是什么意思?

"bloody hell" 是一个英式英语的俚语表达，用于表达惊讶、愤怒、困惑或强烈的情绪。它通常用作感叹词来表示强烈的情感或惊讶的反应。

"bloody" 在这里是一个带有强调和情感色彩的口头修饰词，可以用来加强感叹词的语气。"hell" 在这里表示惊讶、困惑、愤怒等强烈情绪。

例句:
bloody hell, this movie is so thrilling, I can't believe it!
这个电影太刺激了，我简直不敢相信！

bloody hell, I got caught in the morning traffic jam, what a bad luck!
我赶上了早上的交通堵塞，真是太倒霉了！

总体来说，"bloody hell" 是一种强烈的口头表达，它的含义可以根据语境和语气有所变化，但通常表达的是负面情绪或对令人震惊或不愉快的事情的强烈反应。

请注意，"bloody hell" 是一个含有粗俗词汇的表达，因此在正式场合或文明交流中应避免使用。