欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

毛诗传笺(自校)·召南·摽有梅

2023-07-14 15:22 作者:乌有先生王二  | 我要投稿

声明:纯属个人爱好,非专业,如有错漏概不负责,本子是网上随便搜来读的。

国风·召南·摽有梅

摽有梅,其实七兮;求我庶士,迨其吉兮。

摽有梅,其实三兮;求我庶士,迨其今兮。

摽有梅,顷筐塈之;求我庶士,迨其谓之。

【序】《摽[biào]有梅》,男女及时也。召南之国被文王之化,男女得以及时也。

01

摽有梅,其实七兮;

【传】兴也。摽,落也。盛极则隋(同堕)落者,梅也;尚在树者七。

【笺】兴者,梅实尚余七未落,喻始衰也。谓女二十春盛而不嫁,至夏则衰。

求我庶士,迨其吉兮。

【传】吉,善也。

【笺】我,我当嫁者。庶,众;迨,及也。求女之当嫁者之众士,宜及其善时。善时,谓年二十,虽夏未大衰。

02

摽有梅,其实三兮;

【传】在者三也。

【笺】此夏乡晚,梅之隋落差多,在者余三耳。

求我庶士,迨其今兮。

【传】今,急辞也。

03

摽有梅,顷筐塈[jí]之;

【传】堲,取也。

【笺】顷筐取之,谓夏已晚,顷筐取之于地。

求我庶士,迨其谓之。

【传】不待备礼也。三十之男,二十之女,礼未备,则不待礼会而行之者,所以蕃育人民也。

【笺】谓,勤也。女年二十而无嫁端,则有勤望之忧。不待礼会而行之者,谓明年仲春,不待以礼会之也;时礼虽不备,相奔不禁。

《摽有梅》三章,章四句。


毛诗传笺(自校)·召南·摽有梅的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律