深海采矿于海洋生态系统的破坏可能持久且不可逆

随着各国摆脱化石燃料并寻求改善能源安全，对关键矿物的需求正在上升。但一项研究警告说，深海采矿对脆弱的海洋生态系统的破坏可能是“持久且不可逆转的”，并对濒危物种构成伤害。

科学家警告说，一种有争议的从海底提取矿物的采矿方式可能会产生“持久且不可逆转”的影响，包括对蓝鲸等全球濒危物种的影响。

 

一篇经同行评审的论文称，机器发出的巨大、持续的噪音可能会干扰鲸鱼、海豚和鼠海豚用于交流和在海洋中导航的独特频率。

来自埃克塞特大学与其他研究机构的科学家表示，掩盖这些声音有可能使母鲸和幼崽分离，扰乱进食并迫使鲸鱼迅速浮出水面。

 

这项研究发表于《海洋科学前沿》。文中指出，采矿噪音将与这些频率“重叠”，并让这些重要的物种感到困惑和痛苦，导致它们改变行为，就像它们已经受到气候变化和捕鱼的威胁一样。

 

随着各国摆脱化石燃料并寻求加强能源安全，对关键矿物的需求越来越大。

 

锂、钴和石墨用于电动汽车的电池，硅和锡用于电子产品，稀土元素用于电动汽车和风力涡轮机。

 

但论文警告说，对海洋生态系统的干扰“无论其规模大小，都可能是持久且不可逆转的”。

 

埃克塞特大学的生态学讲师Kirsten Thompson博士将这种噪音比作人类社区持续进行的道路施工，不可能被淹没。

 

她说：“想象一下，如果您所在的社区突然被7天24小时不间断的建筑施工打乱——你的生活将会发生巨大的变化。您的心理健康会受到影响，您可能会改变您的行为来逃避它。这对鲸鱼或海豚来说没有什么不同。”

 

Kirsten Thompson博士告诉天空新闻台（sky news，来自英国的24小时新闻频道），鲸鱼是“显示海洋健康状况的哨兵物种”。

 

她说，鲸鱼在食物链中也占有重要地位。当它们进食时，水体中的营养得以循环；迁徙时，它们则会穿越海洋。

 

她补充说：“鲸鱼种群可以封存比以前想象的更多的碳，因此该种群的恢复，加上减少排放，对气候可能是至关重要的。

 

深海采矿是一种相对较新的从海底捞取矿物和矿藏的方法。

 

该行业尚未赢得开始商业开采的批准，但可能会在国际海底管理局于2023年 3 月和 7 月的会议之后于今年夏天开始，该机构负责监管国际水域的活动。

 

许多研究人员希望深藏于海底的材料可以帮助创造新的、更环保的技术，如远程电动汽车、更加轻便的可充电电池，以及可以承受极端天气的风力涡轮机。

 

据领先的国际能源署（IEA）称，到2040年，世界对清洁能源技术所需的关键矿物的需求将是目前的四倍。

 

但其他人警告说，深海采矿可能会以意想不到的方式影响海洋，包括破坏海床栖息地和食物链顶端的智能动物。这个群体中的许多人呼吁减少能源和材料需求，以及减少化石燃料。

 

一项埃克塞特大学的研究呼吁对深海采矿对巨型动物的影响进行更多研究。

 

英国政府支持即将在联合国谈判的《全球海洋条约》（Global Ocean Treaty）的呼吁，该条约可能有助于在2030年前确保对世界上30%的海洋进行保护。

 

然而，它也在去年的关键矿产战略中承诺“更多地了解深海矿产，并评估开采这些矿产的挑战和机遇”。

 

它同意不支持为深海采矿项目颁发任何许可证，“除非或直到有足够的证据表明对深海生态系统的潜在影响”。

 

译/Samantha  审/Sara

  

文章来源：天空新闻台（sky news，来自英国的24小时新闻频道）

发布于2023年2月14日

 

原文参看：

https://news.sky.com/story/deep-sea-mining-risks-irreversible-damage-to-oceans-and-poses-harm-to-endangered-species-scientists-warn-12810643

 

【拓展阅读】

环保组织联合呼吁加拿大在第五届国际海洋保护区大会上宣布支持暂停深海采矿 https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_21784506