欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

【孤独摇滚同人文】永结同心的镜子【波喜多】

2023-08-02 17:13 作者:虹夏酱お願い  | 我要投稿

原作者:pix:かわうそ

原小说:id=20297133

翻   译:机器翻译君、我

出   镜:喜多 波奇

封面图:twi@w4_avn


“啊!”

练习结束后,整理书包时发现饭盒不见了。

今天是周五,周末期间放在学校着不太合适。妈妈会对我说教的……。可是已经晚上八点多了……。

“啊,喜多,怎么了?”

“我好像把饭盒落在学校了,所以正在犹豫要不要回去拿……”

我突然叫出声来,引起了波奇酱的注意。

“把饭盒在学校放上一个周末确实不合适,我陪你一起去取吧。”

“啊?波奇也要去拿吗?”

“我是这么想的……”

“可是那样的话,波奇酱回家就晚了……”

不,等一下。好不容易波奇酱担心我,陪我来学校取饭盒,而且,从某种意义上来说,这是个绝佳的好机会。最近除了练习吉他以外,很难单独和波奇酱单独相处,所以要在这里一鼓作气,好好展示自己,拉近和波奇酱的距离!

短短几秒的时间内我将思绪理清,得出的结论是……。

“那就拜托你了。”

“啊,好的。”

就这样,我们两个人晚上去了学校。

一到学校,首先去的是教职员办公室。

跟留下来的老师说了情况,得到了进入校舍内的许可,走向教室。

“我还是第一次在晚上进入学校!总觉得很兴奋呢!”

“啊,是的……是啊……”

和喜欢的人在晚上一起去学校,这种非日常的事件使我情绪高涨。不过,波奇酱的样子和平时一样。

两人并肩走在灯火通明的走廊上。虽说是晚上的学校,但因为得到了老师的许可,走廊上的灯都开着,也没有什么可怕的气氛。

“啊,喜多,我感觉你要是一个人来取的话你也不会害怕啊……”

看着迈着欢快的步伐走向教室的我,波奇酱小声说。

不行啊。就这样像往常一样去拿遗忘的东西也没有意义。好不容易只有两个人,希望有什么能让彼此之间的距离迅速拉近的契机!

我按下走廊尽头的电灯开关。周围随即变得一片黑暗。

“啊?喜、喜多为什么要关灯?”

“我觉得这样更有气氛。”

“有什么样的气氛?”

“提到晚上的学校,最先想到的难道不是校园怪谈吗?我想,要是天黑的话,鬼怪更容易出现。”

“是吗……”

波奇酱一开始好像还挺吃惊的,但很快就变回了和平时一样的木讷。从窗户缝隙溜进来的月光照在她的侧脸上,看不出胆怯的表情。我觉得很不甘心--因为波奇酱和往常一样,并没有更多的情绪上的波动--于是继续说下去。

“波奇,你知道我们学校的七大怪谈吗?”

“我不知道……我没有朋友会告诉我这些事……”

看来是刺激了波奇酱的自卑感。她像个身体周围都是雷区的人,根本不知道雷埋在哪里,而且我似乎在无意识中踩了很多雷。

“这是我听朋友说的!”

波奇酱好像要进入自己的世界了,我需要稍微强硬点把话题拉回来。

“……好像有两个女孩子,像我们现在一样,在夜里溜进了校舍。然后进了自己的教室,不知道为什么窗户开着,窗帘被风吹散的下一瞬间,窗边站着一个从没见过的穿制服的女孩。……听说那个女孩子从几十年前开始,一到晚上就在校内徘徊,校服也是我们高中的旧校服。”

“是这样啊……”

我尽量营造出恐怖的气氛,可波奇酱似乎无动于衷。

“你不害怕吗?说不定会出现妖怪呢?”

“啊,在这样空无一人的校舍里,我也曾昂首挺胸地走来走去,所以多少能理解那种心情……”

似乎在超出我理解范围外的地方引起了波奇酱的共鸣,聊着聊着就到了教室。

打开门的瞬间,冷风拂面。

——什么?

“啊?窗户开着啊……”

与白天不同,格外凉爽的风一下子把体温降了下来。

“为什么、为什么开着呢……”

“啊,忘了关吗……”

波奇酱冷静地走近窗边,将窗户关上。呃。波奇酱没有别的想法吗?

情况和我刚才讲的七大怪谈一模一样。就算关上窗户,还是会觉得浑身发冷。

突然害怕起来,我想取完饭盒就离开学校,看了看自己的座位,印象中挂在桌子旁边的饭盒袋子不见了。

“咦?为什么?”

“怎么了?”

“便当盒不见了。”

“什么?”

波奇酱也瞪大眼睛看着我手指的地方。波奇酱的座位在我后面,应该知道那里平时挂着一个装便当的小书包。(小说设定上波奇喜多在同一间教室)

“真的没有吗?是有人顺手拿走了吗?”

“嗯……不知道”

回顾自己今天的行动。

午饭在教室和朋友一起吃,这期间,波奇酱和往常一样不在教室里。

下午的课是英语和数学,我回头看了一眼后面的座位,发现波奇酱正在认真地记笔记。

放学后,因为离去繁星还有一段时间,和波奇酱像往常一样在楼梯下好好地练习吉他……。

“啊!下楼梯!”

“什么?”

听到我的声音,波奇酱的肩膀猛地一抖。

“去STARRY之前,我们不是在楼梯下练习吗?可能是放在那里的。”

“是这样啊……那我们快走吧。”

是啊。如果教室里没有的话,肯定在那里。但这冰冷的教室和刚才自己说的故事让我想起了...

“……我想起来了,那里也有七大怪谈的传闻之一。一楼和二楼之间的楼梯平台上有一面大镜子吧?据说晚上两个人一起去那里,看到镜子里彼此的眼睛,…………就会发生什么事。”

“会发生什么?”

“我也不知道,不过听说会发生什么可怕的事。”

波奇酱依旧没有表现出害怕的样子。然而,先提起怪谈的我,却有些害怕了。

波奇酱好不容易跟我来取饭盒,事到如今也不能说“回去吧”之类的话。但是害怕就是害怕……。

刚才还滔滔不绝的我突然沉默了,波奇酱担心地看着我。可恶,她总是这么温柔,让我不知不觉地陷进去。我这么想着,就在我下定决心往楼梯方向走的时候,波奇酱突然握住了我的手。

“啊,那个,我想这样做会好一点……”

右手可以感受到波奇酱的体温。

不可思议的是,仅仅是拉着手,我的恐惧感就大幅度减弱了,取而代之的是因为波奇酱做出和往常不同举动而感到的喜悦。谁都梦想过和喜欢的人牵手吧?练习吉他的时候波奇酱碰到我的手,只是无意间的举动,但现在是为了握住我的手而碰了,我高兴的不得了,目不转睛地盯着握住的手。

“啊,突然牵着你的手,对不起!很讨厌吧?我马上就放开!”

“不讨厌,请不要放开!”

我紧紧握住了正要抽离的波奇酱的左手。

因为我被牵手后什么话都没说,波奇酱好像产生了平时的消极想法。

“我不讨厌,你好好牵着我的手就可以了……”

“哈哈……哈哈”

波奇酱有些尴尬,但听到我的请求,还是毫不犹疑、温柔而用力地握住了我的手。

牵着手走出教室。

看到走在旁边的波奇酱,总觉得我们的距离比平时更近些,身体的一部分互相接触,也许是理所当然的,但总觉得还有其他的理由。

“……波奇酱长高了吗?”

“不,我想应该没有……”

“是吗?”

那有什么不同呢?

对于熟悉波奇酱各种形态的喜多博士来说,无论如何都想找到那种违和感。

仔细观察波奇酱。

波奇酱的皮肤很漂亮,肯定没有做过任何保养,没有任何晒黑的痕迹,白得让人觉得应该多到太阳底下走走。粉红色的长发也绝对不是乱糟糟的,不过剪掉多余的发梢应该会更好看吧。

因为不能去理发而一直留着的头发,我的目光追随着波奇酱,终于发现那违和感的真面目。

波奇酱的背挺得笔直,而且仔细一看,还抬起了头。

我从旁边看着,没注意到。对了,刚才波奇酱说过了,如果周围没有人,她也会昂首挺胸地走来走去。

怎么办?我的视线无法离开波奇酱的脸,在舞台上演出时,我不知看了多少遍她的侧脸,外表上的细节我都记得清清楚楚。我和波奇酱走下了楼梯。

令人心动,我想从正面看波奇酱的脸,我还想拍照,不过太暗了,拍不了照片吧。……啊,电灯,一直关着。虽然是自己关掉的,但是为了拍照重新打开也可以吧。

“啊……”

听到波奇酱的声音,我立刻把脸转向正面(路上一直侧着脸观察波奇酱),不知何时已经来到了那面大镜子前。

照在镜子里的波奇酱,果然比平时挺直了背,又抬起了头,看上去比平时更令人心动。刘海太长,有点不喜欢呢……。眼睛明亮又好看,就是平时不怎么打扮自己……。

“……我看到了波奇的眼睛。”

我忍不住想观察一下那张端正的脸,于是隔着镜子看了看波奇酱的眼睛。

……会发生什么?难道真的会出现妖怪吗……?不过只是我单方面看了,波奇酱一定没有看我。

“啊,我也看喜多的眼睛了……”

虽然因为她也看我而感到高兴,但这样一来可大事不妙了。虽然不知道会发生什么,但正因为未知所以才会感到恐惧,我不由自主地微微颤抖。

“……有什么变化吗?”

为了消除恐惧,我向波奇酱搭话。

“不不……我只是觉得果然喜多还是很可爱……”

“啊……”

我被波奇酱意料之外的发言吓到了而做出了不可爱的反应。虽然平时已经习惯被很多人说可爱,但被波奇酱称赞就另当别论了。不如问她:‘果然’是什么意思?你一直觉得我很可爱吗?

隔着镜子和波奇酱对视,回过神来,身体的颤抖已经停止了。

……如果有一天,我现在正在注视的这双眼睛的主人属于别人了,到那个时候我能忍受吗?即使是现在,波奇酱也不一定没有喜欢的人。

也许是因为月光只照进来一点,看不清楚她脸部的表情,波奇酱罕见地完全没有移开视线。

波奇酱现在在想什么?如果我现在说喜欢波奇酱,她会怎么回答?

我想知道你的全部,想要得到你的全部。

我冲动地开口。

“……波奇酱!我啊,波奇酱的事——!”

突然走廊上的电灯被打开了,周围变得明亮起来。(——我全部想要了解...以及之后的话语被突然到来的变故打断了)

“你们还在吗?老师也要回去了,把忘带的东西拿上,早点回家吧。”

老师好像正在巡视确认教室是否上锁。

“对不起!我马上搞定!”

我急忙下楼,发现我的便当盒确实在那里,向老师道谢后与波奇酱离开了校舍。

向车站走去的时候,我也没有放开波奇酱的手。

“啊喜多,你还害怕吗?”

“嗯!太吓人了!”

“这样子啊……”

波奇酱停顿了一会儿。

“啊,喜多,你刚才是不是想说什么?”

“刚才?”

“啊,在大镜子前……”

记忆中镜子里波奇酱的眼睛闪过。那时我……。

“啊,那个啊!没什么!我只是想说波奇酱的脸蛋很漂亮!”

“啊,我想应该没有吧……”

当时气势汹汹地想说,但一想到要再次告白,就没有心理准备,只好萌混过去了。虽然因为波奇酱没有继续追问而松了一口气,但同时也会产生希望波奇酱对自己多一点关心的自私想法。

旁边那个驼背、略低着头的波奇酱的侧脸,就是我一直看到的样子。

希望我们之间的距离会越来越近,在不远的未来我一定会将内心的想法告诉你的。

……去取忘带的东西真是太好了。

星期一的午休,和朋友一起吃便当的时候提到了校园七大怪谈。我很在意大镜子的事,想知道看了眼睛会怎么样。

“啊,这个嘛!这其实不是什么可怕的故事。”

“什么?”

“我听社团的前辈说,大镜子的故事好像是,对上目光的人会永远结合在一起。”

“真的吗?还有这种(好)事?”

“我是这么想的。不过,这件事好像是真的,前辈的朋友……”

大脑被突如其来的惊喜占据,朋友的话再也听不进去了。

那时,我和波奇酱确实互相看着对方的眼睛。也就是说……。

预备铃一响,大家各自回到自己的座位上。

休息时间不知去了哪里的波奇酱也回到了座位上。

“喜多,你怎么了?你的脸好红啊……

波奇酱一看到我奇怪的样子就担心地看着我。

我很高兴波奇酱为我担心,喜欢波奇酱的温柔,但现在,波奇酱无邪的眼神与迟钝的反应也令我感到羞恼。





【孤独摇滚同人文】永结同心的镜子【波喜多】的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律