不看个大结局吗? || 牡丹亭·冥誓没什么好逐字的解

汤显祖的原本牡丹亭,设定在南宋时期,有一个金宋交战的故事背景,牵扯到杜丽娘的父亲、柳梦梅的科考,和杜丽娘起死回生之后的大段人间情节,但牡丹亭的核心主线,毕竟还是言情,所以这些戏码大多都不演。
而爱情主线,到冥誓这节,所留的悬念也已经不多,无非就是两个问题:
柳梦梅如何得知杜丽娘的鬼魂身份?得知后又作何反应?
柳梦梅和杜丽娘之前的梦境,究竟是怎样的时间线?
围绕这两个问题,不同的剧团会有不同的改编,都和汤显祖的版本有蛮大差别,看个人喜好。比如在江苏昆剧院的版本里,两个人的梦境是同时的,双方共享了梦境。梅花树下立着一美人,和手持垂柳半枝抱去羞羞,是两个人同时做的两个梦。

这个回答细想想,我个人觉得是有点没劲的。但实际演出的效果,结合回忆杀和BGM,还挺煽情,就……看个人喜好吧。
本折题曰冥誓,誓词如下,很浅白,不用翻译,配上锣鼓,是一个高潮情绪点。

值得一提的是,说这段誓词的时候,柳梦梅还不知道杜丽娘的真实身份。
柳梦梅常与杜丽娘的鬼魂夜会,两人都觉得应该成婚,于是柳哥反复问女主身份信息,想上门提亲。女主吞吞吐吐,始终不敢直言,男主不止女方苦衷,再三紧逼,于是女主说:要我说可以,你发个誓先!于是柳梦梅就焚香发誓,生生死死都与杜丽娘是夫妻。
女主在听过誓词之后,才吐露了真相。(注意这是个神鬼存在的世界,地府有冥判,也当然意味着毒誓会生效。)
听完真相后,柳梦梅的反应,很考验剧本。
有的剧团会主打一个深情人设,让柳梦梅说:不管你是人是鬼,你都死我柳梦梅生生世世的娇妻。
但是吧,我会觉得这句话来得有点早。
还是应该给一个害怕的反应。面对鬼魂,怕和退缩是本能,克服了本能的勇敢,才是深情。
照我的想法,剧情应该这么走:
杜丽娘告诉他真相之后,说:我不愿意跟你一直人鬼相隔,如果你真的要跟我成夫妻,那就去开我的坟,让我起死回生。如果你不相信我,在某日之前没有开棺,那我就去判官那里销号,三生三世都不再见。
自此之后,杜丽娘的鬼魂就再也不要出现。
选择权交回男主:他是会选择去开棺,还是把之前的一切当成一场梦?
卑劣一点想,跟女鬼约会,它毕竟不考验人性啊:我要是个男的,有个美女天天来陪我,只不过是体温略低点,天亮就要走,你也明确知道她不会对你有害,那干嘛拒绝呢?接受或者不接受,对男主来说都没有成本。
但是开棺不一样,它很考验男主愿意付出多少。
首先它不能一个人完成,得找帮手。柳梦梅就得把这个离奇的故事告诉第三人,而对方多半会觉得他有病,说不定就直接扭送官府;
挖坟的时候,他会想到自己很久没有再见过杜丽娘的魂灵,他会一边挖一边怀疑,这么离谱的事情真的存在吗?会不会之前的一切只是自己的妄想?
人死复生,真的要为这么一个离奇的信念,去做挖坟这么犯忌的事情吗?万一是假的,他可就要去坐牢了。
开了棺之后,杜丽娘也不要立刻活过来,让他看到一具面容如初,但是冷冰冰的尸体。
男主看到尸体的脸,知道此前的鬼魂的确就是杜丽娘,但仍是尸体,复生之言是虚诞。
这个时候,男主再说:丽娘小姐,我不管你是人还是鬼,你都是我柳梦梅生生世世的娇妻。
它看起来是不是更让人信服一些?
嘛,真的没有影视剧或者话剧愿意改编一下牡丹亭吗嘤嘤嘤嘤嘤

还有一支折桂令,牡丹亭的名段应该就差不多了,下一期搞完。
