Oxygen中字｜【KPOP CONCERTS采访】OnlyOneOf谈与美国粉丝见面和打破K-Pop界限

（翻译：ViVi）

自2019年出道以来，OnlyOneOf以挑战K-Pop中的常规，展现人际关系、个性、性感等主题而闻名。此前，他们甚至因为在“ libidO ”等歌曲中的暗示性编舞而遭到强烈反对。尽管困难重重，成员KB、Rie、Yoojung、Junji、Mill和Nine发现世界各地的粉丝（lyOns）对他们通过多样化的唱片讲述的故事产生了共鸣。

OnlyOneOf的作品在国际上的积极反馈使他们跨越半个地球，开始了他们有史以来的第一次美洲巡演。这次巡演将在一个月内带他们到美国 11 个城市举办演唱会和粉丝见面会。 

Kpopconcerts.com有机会在第一站新泽西的第二场演出前与OnlyOneOf坐下来交谈。尽管组合呈现的主题往往很强烈，但成员们在整个采访过程中并没有表现出紧张的状态，反而一直在开着玩笑。探向录音麦克风大笑着的成员们以欢快的气氛拉开了采访的序幕，而后开始谈论巡演准备工作、见到美国lyOn的感受和关于打破边界的想法。

KPC：首次展开北美巡演有什么感受？

OnlyOneOf：首先，这对我来说真的就像一场梦，我想这次巡演的其余时间也会像梦一样。 

KPC：亲自见到lyOn们是什么感觉？

OnlyOneOf：很长一段时间以来，我们一直在说想见到我们的lyOns，我想这个机会终于来了，我们能够接收并回馈他们一直以来支持我们的能量。

KPC：OnlyOneOf做了很多在K-Pop界引起轰动的独特概念。在这些概念方面，你们有什么担忧或困难的地方吗？

OnlyOneOf：我们的理念非常独特，对我们来说非常酷。起初，我们有点担心自己的演技。但是我们之间有着很好的默契，所以我们能够在MV拍摄中表现得非常好。总的来说，许多粉丝认为我们的表达的信息很有意义，我们对此非常感激，也认为这是继续前进的一个很好的理由。

KPC：在准备最新专辑seOul collectiOn和“seOul drift”的MV时，有没有什么趣事或需要克服的困难？

OnlyOneOf：MV拍摄时我们被分成不同的小队，所以我们下班时间都不一样。Junji最早离开，我有点嫉妒他。

KPC：准备巡演是什么感受？你们有什么惯常流程吗？有什么困难的地方吗？

OnlyOneOf：没有什么特别困难的事，但是我们知道美国的lyOns会非常期待与我们的第一次见面，所以我们非常努力地确保能够满足粉丝的期望。在这方面确实有感到负担，但也因为能首次展示我们的sOlO表演而非常激动。虽然我们有点紧张和担心，但我们已经完成了第一场演出，所以我们很期待下一场。

KPC：你们将于今年晚些时候推出一部由成员主演的网剧。lyOns可以期待些什么？

OnlyOneOf：你们真的可以期待我们在节目中产生的化学反应。

KPC：最后，有什么即将推出的内容可以透露一下让lyOns期待的吗？

OnlyOneOf：我们要回韩国了。之后将在韩国与lyOns举办我们的首场大型演唱会，所以我们真的非常期待。演唱会一结束，我们将开始准备下一次回归。

感谢OnlyOneOf抽出时间，感谢Studio PAV提供采访机会和现场翻译，感谢Nahri L.提供额外翻译。