Part 7-剧本写手访谈-02


3. 切实感受到了Key才能做到的演出,正因是做到了最后才能获得的高质量
——刚才一直都是以剧本为中心,不过Key作品中,人设、背景、音乐也是不可或缺的。关于这些方面,请问各位剧本写手是怎么看的呢?
新岛:我负责的鸣濑白羽和久岛鸥都是Na-Ga老师负责的角色,哪怕是很细微的表情差别也能画得很有魅力,在最后做成游戏时就会发现‘啊,原来会是这样的场景啊’。这虽然理所当然,但其实相当难处理。背景画得非常漂亮,再加上Na-Ga老师所画的表情丰富的角色,这本身就是一个非常棒的场景了,只能说不愧是Key啊。
饭:这点我也明白。我本身就比较擅长演出,写剧本的时候就经常想象情景的表现方式。不过,不同的制作团队都会有难以做到的演出。可是,在制作Summer Pockets的时候,以前在其他地方做不出来的演出和素材,几乎没废多少力气就要到了,所以……该怎么说呢……很高兴啊,虽然听起来挺傻气的,不过这让我觉得,这剧本,写得值。
魁:毕竟Key本身就是以剧本为中心展开工作的,以前也经常出现突然想要某种素材的情况。不仅仅是画,也有音乐。录音甚至在MUSTER UP一周前都还在搞。念叨着‘这里,果然还是得加这句话啊’,然后追加上一点剧本,就连音乐也是,‘这里,稍微再用点力吧’。不过,这些过程都是很有必要的。
新岛:在PC游戏界,虽然做到最后也是常态了,这里面更有到‘做到这一步就可以了吧’才收手的人。虽然我也能在现场感受到这种执念,不过随着最后期限临近,每当管理进度的人来到开发室,发现室内的空气也总是很紧张的(笑)。
魁:在MUSTER UP之前10天,我跟开发组的人说过:‘这里的立绘是这个服装的话感觉很奇怪,请按照之前事件CG里的那套服装重新绘制立绘’……巫女服(笑)。
新岛:你这一说巫女服不就暴露是谁了吗(笑)。不过,一般不会在那种时候重新绘制立绘了,反而是选择在该段情景中直接删除立绘,可是魁却很反对,说:‘这样不行啊’。结果,角色的立绘就随之增加了。
魁:如同这本VFB里介绍女主角那部分所展示的那样,白羽的立绘是最多的。所以当初编辑也说:‘如果能找出把白羽的所有立绘都能塞进去的页面设计,那么其他人的就不用担心了’(笑)。
新岛:能够在画上这么执着认真,这也能给写手积阴德啊。不过,以后在其他开发团队,可能就会不习惯了(笑)。所以我也想暂时忘掉在Key的开发状态啊。
——那么,魁是怎么看待Key的开发团队在这次的开发过程中的状态呢?
魁:首先是背景,通过实地考察,然后将现实中的景色画出来。不过,不仅仅如此,还要以此为基础,融合成鸟白岛这个故事背景。在这方面的中心,自然会是‘夏天’了,无论是音乐还是背景,其他人都能马上明白——这就是Summer Pockets的东西。
——关于实地考察,我们也讨论过很多次了,不过这次的情景再现度非常高,游戏中的不少背景和实际景色几乎差不多啊。
魁:最近,无论是在游戏领域还是动画领域,圣地巡礼都已经成为了一种新的享受形式了。通过前往现实中的地点,看着和游戏中某些场景几乎一样的风景,也可以回味游戏中的点点滴滴。这一点,我们也在制作Summer Pockets的过程中考量过了。最后,也确实有不少玩家前往取材的直岛等地,并且发在了社交软件上,我们在看到这些之后,也感到挺欣慰的。
——暂且把话题先拉回到人物设计和原画方面,这次Key也是很少见地邀请了外部的原画家来参与作品的制作。这点对于作品的制作有什么影响吗?
魁:和泉老师本身就是实力和成绩兼具的画师,所以每当她的原画传到开发室,开发团队都会变得有些兴奋。本身是我们这边发订单和要求,然后那边在提出一些建议。我们在看到这些建议之后,也有了灵感,想出了另外的点子。从这个方面讲,写手和原画师之间也产生了相乘效果,同样了成为了Summer Pockets魅力的一部分。
饭:关于永山老师的话,我是没有什么意见了,全部都很棒(笑)。连我这种不擅长塑造这类角色的人,都由衷地赞叹:‘啊,紬真的好可爱’了。
魁:每当永山老师的画传上来的时候,大家都不得不感慨‘这也太擦边了’吧(笑)
饭:之前也说过,紬本身的定位是萌系角色,但是也有不少擦边的剧本。永山老师把这些部分全部融合起来,画成了现在的紬。可以说,正是因为永山老师的画,才能让紬成为现在人见人爱的可爱角色。
——新岛之前也谈到了Na-Ga老师,这次您和他是第一次合作吧。
新岛:对,这次合作还是相当愉快的啊(笑)。白羽本身是一个‘孤单的交流障碍者’,是一个相对容易理解的角色可是鸥就是个很难理解的角色了。Na-Ga老师在仔细地看过鸥的剧本后,将那些要素融合了起来,画出了一个非常有魅力的鸥,这可真是帮了大忙了。包括在立绘方面,之前也说过,他付出了很大的努力。总而言之,非常感谢他的付出。

4. 正因为是剧本写手,才会喜欢这些场景!
——那么,说回Summer Pockets这部作品本身,各位写手各自也应该都有比较喜欢的场景吧,也请在这里略微推荐一下。那就先从白羽开始。
新岛:白羽啊……虽然别人可能感觉很普通,我自己是喜欢羽依里君邀请白羽的那段剧情。羽依里紧张地给孤单久了的白羽打电话,邀请她出去玩。可等到见面的时候,白羽却马上抛出一句‘我回去了’,吓得羽依里赶紧拼命地挽留她。我在写白羽线时,就特别想写出那种青涩的互动,自然也就留下了很深刻的印象。
饭:我印象比较深的是在试胆大会那里,白羽说出的那句‘狸猫,太阴险了’的时候。我当时真觉得,这姑娘也太可爱了。虽然这是新岛老师的剧本才能体现出的功力,不过他总是能在一些不起眼的地方,通过一两句话来挑动玩家的心弦,还真的是欲罢不能啊。
魁:新岛他总是喜欢在一些小地方用台词戳到玩家的心呢,不注意点可就得读上瘾了。
饭:是啊是啊。
魁:关于白羽的话,我更喜欢那句‘灵弹’吧。一个人到蓄水池练习‘灵弹~!’,被发现就大喊着‘灵验灼然吧!’逃走(笑),真的让人觉得她很可爱啊。总之一句话,白羽这姑娘真的可爱。
饭:我明白的。

——那么,请魁说一说您喜欢的、关于空门苍的情景吧。
魁:苍的话,我果然还是喜欢她和主人公的互动吧。说是临机应变也行,夫妻相声也罢。包括满嘴开火车在内,这些都是苍的魅力所在,玩家们也应该很享受这一点的。
饭:我更喜欢在最后,羽依里背着苍那段吧。那时,苍的笑容真的印象深刻,再加上她其实知道后面会发生什么,就不得不感慨她为什么还能保持那副笑脸了。虽然我是在CG完成之前读了后续剧本才有的那种想法,不过我还是建议各位玩家,在看完剧本后,再重新看看那张CG里小苍的笑容吧。
魁:虽说我们这次本身就比较注重周目系统,不过在苍之外的线路,在知道结局的情况下玩的话,没准能发现点新的乐趣呢。所以,我很推荐各位玩家能够多玩几遍。
新岛:我在看苍的剧本的时候,真的下意识觉得:‘Summer Pockets可是个全年龄作品啊,存在苍这种***角色真的没有问题吗?’(笑)。不过等看过成品后,发现苍虽然满嘴跑火车,但绝对是个好姑娘。虽说称这是夫妻相声也有些微妙,不过我还是佩服能够在全年龄作品中写出这种角色的魁大师啊,我自认是做不到的。
魁:虽说咱这是全年龄作品,但广义上还是算第四产业的(笑)。虽说在真的***游戏里肯定要做不可描述的行为,在全年龄游戏中做一些擦边球的事情,反而更让人欲罢不能了。当然了,这也仅仅是擦边球,可不是真正的***啊。

——看来借口不少啊(笑)。那么聊聊鸥吧。
新岛:鸥啊……我本身就非常喜欢那种‘可以像知心朋友一样自然来往’的那种女孩子,所以我也就在这方面下了很大的功夫去写。至于喜欢的场景啊……硬要说的话应该是最后那一段吧。可是,提起鸥,感觉女仆装就足够了(笑)。虽然说在游戏中搞出女仆装的是我,不过抛开剧本层面,鸥这女仆装是真的可爱啊。
【译者注:这种女主应该算是典型的新岛流女主了,七濑步+玉树樱/小坂井绫+南乃爱丽丝+星奏+鸥,都是比较贴近这个风格的】
魁:当时是我提出要求说要把女仆装画出来的。最开始其实并没有,不过随着剧情中出现了女仆装相关的场景,我也就觉得必须要画出女仆装的立绘才能更好地配合剧本。
新岛:我当时倒是觉得没有这个必要啊。
魁:不不不,不是有鸥穿着女仆装扫除擦背的情景吗?既然出现频率那么高,那么就不能不没有立绘啊,所以我才提出了画出女仆装立绘的要求。那个鸥也有一种独特的感觉啊:她和孤单一人的白羽不同,是比较平易近人的女孩。可是,明明都这么近了,一旦要再进一步,她却一下子就跑远了,这种距离感真的很棒。说真的,我最开始都不知道她到底会是个什么样的角色,不过在看过新岛的剧本之后,终于明白鸥是怎样的女孩子了。然后就是那层诱导了,表面上让人觉得她和羽依里以前见过,但实际上是在体验羽依里以前读过的小说。此外就是鸥那股精气神,是真的讨人喜欢。
饭:我最开始在意的是羽依里推着鸥所坐着的行李箱那段。当时看到我就不禁想说:‘大家快看,就是这个味道!’
魁:我也明白那种感觉。
饭:对吧,还有就是,我感觉鸥很不好捉摸,完全想象不出她的声音会是什么样子的。那种混杂着现实和非现实的角色,也确实体现出了Key的风味,我自己是很喜欢她的。

——接下来谈谈紬吧。
饭:这本来是新岛老师的点子,就是羽依里在提醒自己的时候会大声叫喊自己的名字。然后我就把这点子写进了紬线,羽依里大喊的时候,紬和静久也跟着喊起自己的名字了。虽然只是个很普通的场景,不过我自己挺喜欢的。
魁:啊,那个场景啊,很有共鸣啊(笑)。
饭:谢谢新岛老师提供的点子。
新岛:不不不(笑)。提到紬的话,果然还得是最后那一段啊,让人觉得那段不可战胜啊(笑)。刚才饭山满也说过‘不要只顾着搞笑’,应该就是那个意思吧。虽然有点擦边,但也不是什么都不想,所以才能读得很舒心啊。这也就是紬的魅力所在吧。
魁:一提到紬就想到最后,这点我是很清楚的。当时饭山满把他搞出来的东西传上来,我就先检查了一遍,结果到最后,我的手都停住了,不仅感慨:‘真是的,你可真行啊!’(笑)。虽然我内心挺不甘的,不过相信这一定会成为一个好作品。然后就是紬记名字是靠音律的,比如记良一的时候就是照着‘伯方之盐’的旋律说出了‘赤裸的人’,然后良一吐槽‘这不是名字啊!’的时候吧(笑)。之后再把这招套在苍身上,这就让人感觉这里不单单是玩梗,而是真的把这个设定融合进了紬这个角色。现在我也才算明白,什么叫做‘不要只顾着搞笑’了。饭山满,不愧是你啊!(爆笑)
饭:不不不(笑)。

To be continued
