聴解練習 200907 day-7
9番：
女の人二人が話しています、ゆみさんは昨日何に乗ったと言っていますか、ゆみ、昨日のデートどうだった、いろいろ面白かったよ、えっ、面白い、まずね、車で迎えに来てくれたん だけど、ダンプでね、なんで、自分のスポーツかーが朝見たら パンクしてたんだって、で、実家（じっか）が建設業者らしくて、 クレーンもあるんだって、ん、レンタカー借りればいいのに、ムードないな。で、そのあと、フェリーで島に行って、最近オープンした魚料理の店でご飯を食べて、そのあと、ロープウェーで夜景（やけい）を見に行く予定だったんだけど、風で動かなくて、で帰ってきちゃった。うーん
ゆみさん昨日何に乗ったと言っていますか、
１）スポーツカーとロープウェーです。
２）スポーツカーと船です。
３）ダンプカーロープウェーです。
４）ダンプカーと船です。
ダンプ dump ；翻斗车，自卸车，倾倒车，能自动倾斜车厢倾倒土沙等货物的卡车。
クレーン【英】crane ;〈机〉起重机，吊车。（重量物を動力でつり上げ、上下・左右・前後に移動させる機械）
パンク puncture ;放炮，刺破，扎破，破裂，爆胎
パック pack; 包装；打包；包起来（的东西）。包裹。 真空パック
レンタカー rent-a-car ;租车，租用汽车，向汽车租赁公司承租的汽车。（貸し自動車。）
ムード mood；心情，心绪，情绪，气氛。
ロープウェー rope way；索道，缆车。
10番
男の人と女の人が話しています。男の人は自分の会社の将来について、どう言っていますか。ようやくうちの会社経営人も会社の将来について、真剣に議論し始めてるらしいよ、やっぱり 他社との合併（がっぺい）はさけられないのかなあ。経営人はそう考えてるみたいだね、
何が行動（こうどう）を動かないと倒産しかねないからね。例えば事業の縮小っていう選択はないの、倒産ともなれば何百人も失業者がでるじゃない。私たち、だって危ないわよ、事業の縮小（しゅくしょう）でも、失業者が出るんじゃないかなあ、合併（がっぺい）ならこの先も同じ規模（きぼ）希望（きぼう）で 事業が継続できるかもしれないからなあ。まぁ、あくまで僕の希望だけど、男の人は自分の会社の将来について、どう言っていますか。
１）倒産するしかない
２）他社との合併を進めたほうがよい。
３）事業を縮小するしかない
４）従業員を削減（さくげん）する方がよい
11番
男の人がテレビのスポーツニュースで話しています。男の人はサッカーの試合はどうのような結果になったと言っていますか、それでは、サッカーの結果について、お伝えします。今日行われた東京グルーズ対大阪パープルスの 試合ですが、前半の立ち上がりから、実力で勝る（まさる）東京が優先に試合を進め、大阪のゴールを脅かす（おびやかす）場面が数多く見られました。しかし得点にはむすびつかず そのまま前半終了、後半に入っても、東京がボールを持つ時間が多く、何度もゴール前でチャンスを作りますが、いずれも、得点にはつながりません、そして、両チーム疲れた見え始めた後半終了の着前（ちゃくぜん）、大阪が一瞬の隙（すき）をついて 得点し、そのまま試合終了、大阪が1対0で勝ち。大方（おおかた）の予想（よそう）を覆す（くつがえす） 結果となりました。男の人はサッカーの試合がどのような結果になったと言っていますか。
１）予想通り、東京が勝利した
２）予想通り引き分けに終わった
３）予想に反して、大阪が勝利した。
４）予想に反して、引き分けに終わった。
勝る（まさる） 比……好，胜过，强过，凌驾。
脅かす（おびやかす）威胁，恫吓，威慑，威逼，用力量等手段吓唬。
威逼，胁迫，威胁其权力和地位等。
脅かしたりすかしたりする。连吓带哄。
すかす 装腔作势，装模作样，摆臭架子。（（侮っていう俗語）きどる。すましこむ。）
侮る（あなどる）侮辱；轻视。
覆す（くつがえす） 彻底改变，推翻。推翻，打倒。打翻，弄翻，翻转。
引き分け（ひきわけ）平局，和局，不分胜负。（試合や勝負事で、勝負がつかないまま終わられること。）
12番：
子供とおばさんが話しています。子供が読んでほしい話は主人公は最後になりをしますか。
おばあちゃん、このお話をよんで、いいよ、どれ 幽霊やしき、なんか怖そうな本だね、全然怖くないよ、そうか、おばあちゃんはこっちの鬼をやつけにいく話ほうがいいとおもうけど、それはなん回も読んだもん、怖い話を聞いたら、夜寝られなっちゃうわよ、だから、怖くないだってば、あのね、この幽霊はいいやつなんだよ、主人公の女の子がね、最後には、幽霊に好きなものご馳走してあげるの、でも、最初の方は忘れちゃった。だから、読んで、はい、はい、子供が読んでほしい話は主人公は最後に何をしますか。
１）鬼をもてなします。
２）幽霊をもてなします
３）鬼を退治（たいじ）します。
４）幽霊を退治（たいじ）します
持て成し（もてなし）接待。 款待，招待，请吃饭。
手厚い持て成しを受ける。受到热情招待
退治（たいじ）惩办，扑灭，消灭，退治，制伏，消除祸害。
13番：
男の人と女の人が小説について話しています。女の人はこの小説を読んで、どんな気持ちになったと言っていますか。えり、眠そうだね、どうしたの、昨日、ゆきこいを読んで徹夜しちゃった、雪恋（ゆきこい）、なにそれ、知らないの今度映画になる小説、凄く売れてるんだよ、貸して（かして）あげるから読んでみなよ、恋愛ものでしょう、彼氏が病気になる話、凄い泣ける（なける）、へえ、ありがちな話だね、そうなんだけど、なんか、こう胸が苦しくなる感じがいいの、俺、恋愛物はパス、どうして、絶対面白いのに、女の人はこの小説をよんで、どんな気持ちになったと言っていますか。
１）心細い（こころぼそい）気持ち。
２）切ない（せつない）気持ち
３）憂鬱（ゆううつ）な気持ち
４）惨め（みじめ）な気持ち
泣ける（なける） 禁不住哭出来，令人感动得流泪，能哭。（思いがあふれて、ひとりでに泣いてしまう。涙が出るほど感動する）
ありがち（有り勝ち） 常有，常见。（よくある。しばしば起こりやすい。）
心細い（こころぼそい）心中不安的，心中没底的，觉得无依靠的，没把握的。
切ない（せつない） 难受的，苦闷的，（因悲伤而感到）憋得慌的，难过的。（身体感觉）难受的，痛苦的。
切ない思い 心情苦闷。
憂鬱（ゆううつ）忧郁，忧虑不安。
惨め（みじめ）惨，凄惨，悲惨，惨痛。
14番
女の人と男の人が会社で話しています。女の人はどんな人が偉くなると言っていますか。私ね、最近凄いこと発見しちゃった、どんなこと、どんなタイプの人が早く偉くなるかっていう、法則を発見したの、へえ、凄いじゃない、教えてよ、いいよ、その時、必要な書類がすぐに出せるひとよ、そんなの当たり前じゃないか、そう思うでしょう、でも出世（しゅっせ）するひとは机の上が物すごく散らかっているの、なのに、パっーと 出てくるのよね、すべてのことが頭のなかで整理されているだろうなあ、机も整理されている方が仕事できそうだけど、女の人はどんな人が偉くなるといっていますか。
１）机の上も頭中も整理されている人
２）頭の中はともかく机の上が片付いている人
３）机の上が整理されていて、必要な書類がすぐにみつけられる人
４）机の上が整理されていないが、必要書類がすぐにみつけられる人。
ともかく 无论如何；总之；不管怎样。（以「……はともかく」的形式）其他暂且不说；总而言之。
15番
女の人と男の人が新型電車について話しています。女の人がこの電車の最大特徴はなんだと言っていますか、最大の特徴です。あれ、新型のＮ07、あの電車、そう、あれはね、最高速度はこれまで電車と変わらないんだけど、カーブでも速度を落とさないで走れるの、へえ、凄いでしょう、まあ、そこが最大の特徴なんだけど、最高速度に達する（たっする）までの時間も短いし、加速（かそく）時の消費エネルギーも抑えらているし、すごいところがいっぱいあるのよ、本当に好きだな、電車。女の人がこの電車の最大の特徴は何だといっていますか。
１）最高速度がはやいことです。
２）カーブでも速度が維持（いじ）できることです。
３）加速（かそく）性能が上がった ことです。
４）消費エネルギーが少ないことです。
カーブ curve；（道路等的）转弯处，转弯，拐弯。
達する（たっする）到达；达到；完成
2023/4/30 Sunday pm 16：12
