欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

借题发挥 | 自谦应用“刍议”

2023-09-26 13:41 作者:咬文嚼字杂志社  | 我要投稿

◎郑敏

 

       《记者观察》杂志2021年10月中旬刊有《新媒体环境下广西花山文化微视频传播的传播模式诌议》一文。标题中“诌议”错了,应是“刍议”。

       诌,从言,表示该字与语言有关。读zhōu,有编造(言辞)之义,如:胡诌、瞎诌。又如《红楼梦》第四十八回:“出个题目,让我诌去;诌了来,替我改正。”“诌议”是生造之词,按字面硬解,即胡乱议论,显然不是上述文章想要表达的意思。

       刍,读chú,本义指割草。《说文解字》:“刍,刈(yì,意思是割)草也。”引申指割草的人、草野之人,又引申用以表达卑微、浅陋的意思。如“刍言”就是浅陋的言论;“刍微”就是卑微的人。“刍议”是谦辞,指自己不成熟的言谈议论,也指浅陋的议论。

       上文标题为作者自谦,表示自己发表的是一些浅陋的议论。标题中该写成“刍议”,而不是“诌议”。

       (本文刊于《咬文嚼字》2023年第9期《借题发挥》栏目。《借题发挥》栏目欢迎投稿,投稿可发送至邮箱:yaowenjiaozi2@163.com。)


借题发挥 | 自谦应用“刍议”的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律