《边狱巴士》 第一季 全EGO 主动效果
警告：
本篇翻译基于解包内容，翻译内容未经过校对，可能出现错漏，欢迎指正。
【精校版应该会发 @火腿嘭嘭攻略组 】
EGO介绍的格式为：
序号. 谁的EGO
EGO名
Lv1
Lv1 效果
Lv3
Lv3效果
【侵蚀状态】 （如果有的话
Lv1
Lv1 效果
Lv3
Lv3效果
1.李箱EGO
乌瞰刀
Lv1：
【当命中且硬币朝上时OnSucceedAttackHead】施加2层攻击力减弱
【命中时OnSucceedAttack】下回合为己方群体施加1层迅捷
Lv3：
【命中时】施加2层攻击力减弱
【命中时】下回合为己方群体施加3层迅捷
2.焦化少女E.G.O
第四根火柴
Lv1
攻击范围：范围杀伤？（Wide）
【命中且硬币朝上时】施加2层烧伤
Lv3
【命中且硬币朝上时】施加4层烧伤
【侵蚀状态？】
Lv1
攻击范围：范围杀伤，敌我不分（CantIdentidy）
【命中时】施加2层烧伤
Lv3
【命中时】施加4层烧伤
3 佛塔供奉 E.G.O
【注：预告里李箱的那个E.G.O】
许愿石
Lv1
【命中时】施加1层懒惰易损
【命中且硬币朝上时】施加2层麻痹
Lv3
【命中时】施加2层懒惰易损
【命中且硬币朝上时】施加3层麻痹
【侵蚀状态】
攻击范围：敌我不分，范围杀伤
Lv1
【命中时】施加1层懒惰易损
【命中且硬币朝上时】施加2层麻痹
Lv3
【命中时】施加1层懒惰易损
【命中时】施加2层麻痹
【命中且硬币朝上时】下回合施加3层束缚
4. 浮士德 E.G.O
意象转换器
攻击范围：范围杀伤
Lv1
【技能结束后】为己方全体恢复6点理智
Lv3
【技能结束后】为己方全体恢复12点理智
5.无头之鱼 E.G.O
【译者注：这里的Ichthys其实也指代耶稣鱼】
液袋
lv1
攻击范围：范围杀伤
【技能结束后】为己方全体恢复12点理智
【技能结束后】为己方全体恢最大生命值的10%
lv3
【技能结束后】为己方全体恢复15点理智
【技能结束后】为己方全体恢最大生命值的15%
【侵蚀状态】
攻击范围：敌我不分，范围杀伤
Lv1
【命中时】造成10点精神伤害
【命中时】下回合施加1层攻击力减弱
Lv3
【命中时】造成20点精神伤害
【命中时】下回合施加2层攻击力减弱
6.伤心泰迪 E.G.O
诅咒之钉
Lv1
【命中时】施加1层穿刺易损
【命中时】施加1层嫉妒易损
Lv3
【命中时】施加3层穿刺易损
【命中时】施加1层嫉妒易损
【命中且硬币朝上时】施加3层诅咒
【侵蚀状态】
攻击范围：敌我不分（但是单体）
Lv1
【命中时】施加1层穿刺易损
【命中时】施加1层嫉妒易损
Lv3
【命中时】施加1层穿刺易损
【命中时】施加3层嫉妒易损
【命中时】施加3层诅咒
7.堂·吉诃德 EGO
桑丘之血
【翻译：黑喵，转载请保留作者姓名】
Lv1
【命中且硬币朝上时】施加4层流血
Lv3
【命中时】施加6层流血
【命中且硬币朝上时】恢复50%造成的伤害
8. 无头之鱼 E.G.O
液袋
Lv1
【命中且硬币朝上时】造成“颤栗（Tremor）”状态
【命中时】造成15点精神伤害
Lv3
【命中时】触发“颤栗”状态
【命中时】造成25点精神伤害
如果目标在混乱，低理智，或惊慌状态，额外造成30%的伤害
【侵蚀状态】
攻击范围：敌我不分（但是单体）
Lv1
【命中时】施加5层“颤栗”
【命中时】施加5层“溺水”状态
Lv3
【命中时】施加7层“颤栗”
【命中时】施加7层“溺水”状态
如果目标【不】处于混乱，低理智，或惊慌状态，额外造成30%的伤害
9 良秀E.G.O
森罗炎象
Lv1
【命中且硬币朝上时】施加4层烧伤
Lv3
【命中时】施加6层烧伤
【命中且硬币朝上时】下回合施加1层易损
10 焦化少女E.G.O
第四根火柴
Lv1
对处于【烧伤】状态的单位威力+2
【杀死敌人时】下回合获得1层攻击力提升
【命中时】施加4层烧伤
Lv3
对处于【烧伤】状态的单位威力+2
【杀死敌人时】下回合获得2层攻击力提升
【命中时】施加4层烧伤
【侵蚀状态】
Lv1
攻击范围：不分敌我
对处于【烧伤】状态的单位威力+2
【杀死敌人时】下回合获得2层攻击力提升
【未杀死敌人时】自身下回合获得10层烧伤
【命中时】施加4层烧伤
Lv3
对处于【烧伤】状态的单位威力+4
【杀死敌人时】下回合获得2层攻击力提升
【未杀死敌人时】自身下回合获得3层攻击力提升和10层烧伤
【命中时】施加4层烧伤
11. 默尔索E.G.O
他人的锁链
Lv1
【命中时】下回合施加3层束缚
【命中时】下回合自身获得3层束缚
【命中时】下回合施加2层攻击力减弱
【命中时】下回合自身获得2层攻击力减弱
Lv3
【命中时】下回合施加5层束缚
【命中时】下回合自身获得5层束缚
【命中时】下回合施加4层攻击力减弱
【命中时】下回合自身获得4层攻击力减弱
【命中且硬币朝上时】下回合获得2层守护
12. 进击的脱落螺丝
【注：暂译，Screwloose Wallop，直译过来是，被掉下来的螺丝打中了】
找打吗，疼哦？
【注：You Want To Get Beat? Hurtily?】
Lv1
【技能结束后】获得3层守护
【命中且硬币朝上时】施加3层麻痹
Lv3
【技能结束后】获得3层守护
【技能结束后】下回合获得1层“手术”状态
【命中且硬币朝上时】施加3层麻痹
【侵蚀状态】
Lv1
【技能结束后】下回合获得2层“手术”状态
【命中且硬币朝上时】施加3层麻痹
Lv3
【技能结束后】下回合获得2层“手术”状态
【命中且硬币朝上时】施加3层麻痹
混乱阈提前所造成伤害量的30%
13. 天堂执行者的代理人
【Heavenly Executor’s Scribe】
执行
【Pursuance】
Lv1
【技能结束后】为血量最低的另外2名队友恢复最大生命值的15%
【命中且硬币朝上时】触发“颤栗”状态
Lv3
【技能结束后】为血量最低的另外2名队友恢复最大生命值的30%，下回合施加2层守护状态
【命中时】触发“颤栗”状态
【侵蚀状态】
Lv1
攻击范围：敌我不分，范围杀伤
【技能结束后】下回合为血量最低的2名己方单位施加1层易损状态，与2层攻击力提升
【注：英翻把“两名”漏了，服了】
【命中且硬币朝上时】触发“颤栗”状态
Lv3
【技能结束后】下回合为血量最低的2名己方单位施加2层易损状态，与3层攻击力提升
【命中时】触发“颤栗”状态
14. 鸿璐E.G.O
虚幻境
攻击范围：范围杀伤
Lv1
【命中且硬币朝上时】施加2层溺水
Lv3
【技能结束后】恢复15点理智
【命中时】施加5层溺水
15. 粉舞鞋E.G.O
桃色欲望
Lv1
【命中时】施加2层防御力下降
【命中时】施加1层防御下降
【译者注：不要问，我也不知道啥意思】
Lv3
【命中时】施加2层防御力下降
【命中时】施加2层防御下降
【侵蚀状态】
攻击范围：敌我不分，攻击速度最高的单位
Lv1
【命中时】施加2层防御力下降
【命中时】施加1层防御下降
【命中且硬币朝下时】下回合施加4层束缚
Lv3
【命中时】施加2层防御力下降
【命中时】施加2层防御下降
【命中时】下回合施加4层束缚
16. 希斯克利夫 E.G.O
裹尸袋
Lv1
【命中且硬币朝上时】下回合获得1层攻击力提升
【命中且硬币朝上时】下回合获得2层迅捷
Lv3
【命中时】下回合获得1层攻击力提升
【命中时】下回合获得3层迅捷
17. 窄巷看门犬 E.G.O
【Alleyway Watchdog】
电线杆
攻击范围：范围杀伤
Lv1
【充能】消耗5层充能，技能获得3点攻击点数
【命中且硬币朝下时】获得3层充能
Lv3
【使用时】根据嫉妒的共鸣数获得充能
【充能】消耗5层充能，技能获得3点攻击点数
【命中且硬币朝下时】获得5层充能
【侵蚀状态】
Lv1
攻击范围：敌我不分，范围杀伤
【充能】消耗所有充能，技能获得6点攻击点数
【命中且硬币朝上时】下回合对自身施加3层易损
Lv3
【使用时】根据嫉妒的共鸣数获得充能
【充能】消耗所有充能，技能获得10点攻击点数
【命中且硬币朝上时】下回合对自身施加3层易损
18. 以实玛利 E.G.O
捕鲸矛
Lv1
【命中时】下回合施加4层束缚
【命中且硬币朝上时】施加1层颤栗
Lv3
【命中时】下回合施加6层束缚
【命中时】施加3层颤栗
19.粉舞鞋 E.G.O
桃色欲望
Lv1
【命中时】施加2层攻击等级下降
【命中时】施加2层麻痹
Lv3
【命中时】施加4层攻击等级下降
【命中时】施加3层麻痹
【侵蚀状态】
Lv1
攻击范围：敌我不分，攻击速度最高的单位
Lv1
【命中时】施加2层攻击等级下降
【命中时】施加2层麻痹
【命中且硬币朝上时】下回合施加4层束缚
Lv3
【命中时】施加4层攻击等级下降
【命中时】施加3层麻痹
【命中时】下回合施加4层束缚
20.红炎蛾 E.G.O
红炎新星
【日文：紅炎殺】
Lv1
以愤怒的共鸣数的一半施加烧伤
【命中且硬币朝上时】对3名随机敌人施加3层烧伤
Lv3
【命中且硬币朝上时】把混乱阈提前实际伤害的40%
【命中时】根据愤怒的共鸣数施加烧伤
【命中且硬币朝上时】对3名随机敌人施加3层烧伤
【侵蚀状态】
攻击范围：敌我不分
Lv1
【使用时】损失最大生命值的10%
【命中时】对所有单位根据愤怒的共鸣数施加烧伤
Lv3
【使用时】损失最大生命值的10%
【命中时】对所有单位根据愤怒的共鸣数的两倍施加烧伤
【命中时】把混乱阈提前实际伤害的60%
21. 罗迪翁 E.G.O
孤注一掷
Lv1
当生命高于50%时，增加10%的伤害
【命中时】施加2层流血
Lv3
当生命高于50%时，增加30%的伤害
【命中时】施加4层流血
22.焦化少女 E.G.O
第四根火柴
Lv1
【命中时】施加4层烧伤
Lv3
【命中时】施加6层烧伤
【命中时】下回合施加3层愤怒易损
【侵蚀状态】
攻击范围：范围杀伤，敌我不分
Lv1
【命中时】施加4层烧伤
Lv3
【命中时】施加6层烧伤
【命中时】下回合施加3层愤怒易损
23. 芭芭雅嘎 E.G.O
【译者注：俄罗斯传说中的老巫婆，专吃小孩】
冰之桥
Lv1
当生命高于50%时，增加10%的伤害
【命中且硬币朝上时】触发“颤栗”状态
【命中时】增加2层溺水
【译者注：原文如此，是不是说如果没有溺水状态就不能施加？】
Lv3
当生命高于50%时，增加30%的伤害
触发“颤栗”状态
【命中时】增加3层溺水
【侵蚀状态】
攻击范围：范围杀伤，敌我不分，攻击生命值最高的单位
Lv1
当生命高于50%时，增加10%的伤害
【命中且硬币朝上时】触发“颤栗”状态
【命中时】增加4层溺水
Lv3
当生命高于50%时，增加30%的伤害
【命中时】触发“颤栗”状态
【命中时】增加6层溺水
24. 辛克莱 E.G.O
智慧树的一枝
Lv1
【命中且硬币朝上时】施加6层破碎
【译者注：又是个新状态？】
【命中时】下回合对自身施加3层攻击力减弱
Lv3
【命中且硬币朝上时】施加12层破碎
【命中时】下回合对自身施加2层攻击力减弱
25. 终末日历 E.G.O
即将到来的日子
【Impending Day】
Lv1
目标血量低于25%时，增加10%的伤害
【击杀敌人时】为我方全体恢复10%最大生命值
Lv3
目标血量低于25%时，增加20%的伤害
【击杀敌人时】下回合（自身）获得1层攻击力提升；为我方全体恢复15%最大生命值
【侵蚀状态】
攻击范围：敌我不分
Lv1
目标血量低于25%时，增加15%的伤害
【未能击杀敌人】下回合为自身施加10层流血
Lv3
目标血量低于25%时，增加25%的伤害
【未能击杀敌人】下回合为自身施加10层流血
【未能击杀敌人】下回合获得3层攻击力提升
26. 奥提斯E.G.O
百炼成钢
【译者注：给的希腊语是To Páthos Máthos，机翻是“可悲的马蒂奥斯”但之前个人pv的英文翻译是Suffering becomes Experience。日语直接音译了 ：）】
Lv1
目标血量低于25%时，增加10%的伤害
【命中时】施加2层破碎
Lv3
目标血量低于25%时，增加30%的伤害
【命中时】施加4层破碎
27. 黑檀女王的苹果 E.G.O
黑檀枝
攻击范围：范围杀伤
Lv1
【命中时】施加2层破碎
【命中且硬币朝上时】施加2层流血
Lv3
【命中时】施加2层破碎
【命中且硬币朝上时】施加2层流血
【命中时】施加2层暴食易损
【侵蚀状态】
攻击范围：范围杀伤，敌我不分
Lv1
【命中时】施加3层破碎
【命中且硬币朝上时】施加3层流血
Lv3
【命中时】施加5层破碎
【命中时】施加5层流血
【命中时】施加3层暴食易损
28. 无我入定
【译者注：应该是佛教用语，英文：My Form Empties；日语：我無に至れり】
色即是空
Lv1
【技能结束后】恢复12点理智
【命中时】施加1层色欲易损
Lv3
【技能结束后】恢复18点理智，为两名随机队友施加1层攻击力提升
【命中时】施加2层色欲易损
【侵蚀状态】
攻击范围：敌我不分
Lv1
【命中时】施加1层色欲易损
【命中且硬币朝下时】施加1层易损
【命中且硬币朝下时】为自身施加1层易损
Lv3
【技能结束后】为两名随机队友施加1层攻击力提升
【命中时】施加2层色欲易损
【命中时】施加2层易损
【命中且硬币朝下时】为自身施加2层易损
29. 格里高尔 E.G.O
突然，有一天
Lv1
【命中时】从以下状态中随机施加3层：烧伤，流血，颤栗，破碎，溺水
Lv3
【命中时】从以下状态中随机施加6层：烧伤，流血，颤栗，破碎，溺水
30. 虚假的金苹果
【Golden False Apple】
虚晃一招
【Legerdemain/まやかし】
攻击范围：范围杀伤
Lv1
【命中时】施加2层颤栗
【命中且硬币朝上时】施加2层麻痹
Lv3
触发“颤栗”状态
【命中时】施加4层颤栗
【命中且硬币朝上时】施加4层麻痹
【侵蚀状态】
攻击范围：范围杀伤，敌我不分
Lv1
【命中时】施加2层流血
【命中且硬币朝上时】施加2层麻痹
Lv3
【命中时】施加4层流血
【命中时】施加4层麻痹
【命中时】施加4层蛆虫
31.妖精提灯 E.G.O
提灯
Lv1
【命中时】治疗伤害量的40%
Lv3
【命中时】治疗伤害量的60%
【侵蚀状态】
攻击范围：范围杀伤，敌我不分，攻击血量最高的单位
Lv1
【命中时】治疗伤害量的20%
【命中且硬币朝上时】施加3层破碎
Lv3
【命中时】治疗伤害量的30%
【命中且硬币朝上时】施加5层破碎
