欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

喀秋莎

2021-08-02 01:25 作者:白日红天  | 我要投稿

*个人设定,ooc警告

 赶在喀秋莎实装之前写完了。是按照自己印象中的喀秋莎写的。

等灰宝实装,看完设定之后大概就是不一样的心情。

尽管如此,感觉还是和喀秋莎的形象相差甚远。

(同志,我们怀疑你是小布尔乔亚,请跟我们走一趟.jpg)

 ————————————————————————

Расцветалияблониигруши,

正当梨花开遍了天涯,河上飘着柔曼的轻纱;

Поплылитуманынадрекой;

喀秋莎站在那竣峭的岸上,歌声好像明媚的春光。

ВыходиланаберегКатюша,

喀秋莎站在那竣峭的岸上,歌声好像明媚的春光。

Навысокийберег,накрутой.

姑娘唱着美妙的歌曲,她在歌唱草原的雄鹰;

Выходила,песнюзаводила

她在歌唱心爱的人儿,她还藏着爱人的书信。

Простепного,сизогоорла,

她在歌唱心爱的人儿,她还藏着爱人的书信。

Протого,котороголюбила,

啊这歌声姑娘的歌声,跟着光明的太阳飞去吧;

Протого,чьиписьмаберегла.

去向远方边疆的战士,把喀秋莎的问候传达。

Ой,тыпесня,песенкадевичья,

去向远方边疆的战士,把喀秋莎的问候传达。

Тылетизаяснымсолнцемвслед,

驻守边疆年轻的战士,心中怀念遥远的姑娘;

Ибойцунадальнемпограничье

勇敢战斗保卫祖国,喀秋莎爱情永远属于他。

ОтКатюшипередайпривет.

勇敢战斗保卫祖国,喀秋莎爱情永远属于他。

Пустьонвспомнитдевушкупростую,

正当梨花开遍了天涯,河上飘着柔曼的轻纱;

Пустьуслышит,каконапоёт,

喀秋莎站在竣峭的岸上,歌声好像明媚的春光。

Пустьонземлюбережётродную,

喀秋莎站在竣峭的岸上,歌声好像明媚的春光。

 

即使是明媚的春天,红十月的冻土上也永远是白皑皑的一片,唯有当风雪降临时,能够给荒原中的枯树点缀一两朵白色的花。

这是代理人在这里执行任务的第三周,刚刚从列车上下来的代理人指挥着dolls和工人卸下这次行动的战果。紧接着他就从车站消失,留下了一头雾水的人们。

代理人攀上车站附近的山坡,来到山坡上的那棵枯树下面。看起来刚刚下过一场雪,夹在地平线中的树枒上,雪和霜结出一朵朵,看起来像一树盛开的梨花。风吹落雪花,如同一层轻纱遮住了代理人看向姑娘的视线。

“你是哪个学联的doll?”

“你觉得我像是dolls吗?”

“当然了,可没有哪个人类会像你这样的穿着站在这里。”

“那你又是哪里来的?维修会的高级技官,跑到这里来偷懒还与dolls进行私下接触。”

“诶呀,真是嘴上不饶人,红十月的dolls各个都这么厉害嘛。”

“知道了就回去好好工作吧。”

对话戛然而止,代理人却一动不动。直到看着车站的搬运工作即将完成,代理人扶正了帽檐,“该回去了,下次还能在这里见到你吗?”

“也许吧,只要你没有因为失职被开除的话。”

“啊哈,”代理人露出一丝苦笑,“那我确实该注意一下。”

“你认识代理人吗?”

“代理人?”他停下脚步,“是维修会的代理人吗?”

“不然呢?还有哪个代理人?”

“当然认识。怎么?有什么需要吗?”

“没有。”

“是吗?那再见了,红十月的小姐。”

 

列车一列又一列地出发着,载着通往前线保卫学联的dolls和建设基地的工人。每当列车回到车站,代理人总会望向山坡上,是否有那位姑娘的身影。

当他再一次攀上山坡,看到了他想见到的人。

“好久不见了,红十月的小姐。”

“好久不见,你还没有被维修会解雇吗?”

“我做工作还挺认真的……”代理人笑了笑,“今天在看什么呢?”

“在看有没有工作时间偷懒的人,比如在我眼前的这个。”

“哈哈,你还是这么不饶人。”代理人望向车站,“那里有你在意的人吗?”

“是的。”

“方便的话能告诉我是谁吗?”

“当然是我的同志们,她们出生入死,至少,我能注视着她们。”

“我知道的,一直以来的战斗,红十月真的是非常牢固的学联。”

“还有,”

“还有?”

“我想知道哪一个是代理人。”

“代理人?”代理人扶了一下眼镜。“那你找到他了吗?”

“没有。代理人也许就呆在列车里,不能出现在人们眼前吧。”

“你应该见过代理人的,比如在报纸或者照片里?”

她翻了个白眼。“我不喜欢看文字之类的东西。”

“那真是可惜。你想要知道些什么吗?我和代理人关系还不错?”

“代理人是什么样的人?”她接着解释道,“我可能会被维修会调用,至少要知道带领我们的是个什么东西。”

“啊,这还蛮难说的,不过,人们都说代理人看起来挺普通的……”

“那还是算了吧。”她从口袋里拿出一张信封。“能帮我把这封信交给他吗?”

代理人迟疑了一下。“当然可以,不过你不怕被我偷看吗?”

“如果你不怕因为泄露机密被送上军事法庭的话。自从我们出现以来好像已经很久没有人去过了。”

苦笑。“那我该怎么称呼你?毕竟不能把不知道寄信人的信交给代理人。”

“喀秋莎。”

“哦,喀秋莎,哦,喀秋莎!真是个好名字。喀秋莎小姐送给代理人的信,我会送到的。”

 

进入夏天,红十月的土地才终于摆脱了一片雪白,透出了一点绿,仿佛要在这片土地上表现出一些生机。

代理人脱下了沉重的棉大衣,换上了维修会的标准制服,喀秋莎则还是一副老样子,毕竟只有寂静的暴风雪才会让dolls陷入瘫痪,也只有火山的熔浆才会令她们感受炙热。

“好久不见,喀秋莎同志。”

“你看起来比之前正经多了。”

“季节变换也会影响人的心情。”代理人伸手将信封递过去。“代理人的回信。”

喀秋莎接过信封,将漆印撕开。郑重地将信拿出来,仔细地从上到下一遍,又一遍,反复地浏览。代理人看到她些微皱起的眉头。

“如果不介意的话,我可以念给你听。”

“不用了。”喀秋莎将信收好,装进大衣内侧的口袋。“你之后还会来吗?”

“当然了,我的工作要一直持续到明年。”

“那下一次能再帮我送信吗?”

“当然可以。”代理人看向车站。“但你为什么不自己过去,和代理人见面。如果还是没有找到的话,不妨向其她同志询问。”

“……没有必要。”

代理人在心中长舒一口气。

“那么下次见,喀秋莎同志。”

“你要走了吗?”

“前方还很严峻,这次不能偷懒了。”

“祝你工作顺利。”

 

秋风刺骨地吹进车站,吹来了一位特殊的来客。

“喀秋莎同志,你怎么到这里来了?”T-34向她敬礼,然后低声询问。

“T-34同志,”喀秋莎回以正礼,“你有看到维修会的工作人员吗?穿着白色制服的那个。”

“你是说代……”T-34思考了一下,“那个维修会的高级技官?有什么事吗?”

“他说要帮我送给代理人的信,可我一直没有等到。”

“代理人的信?”T-34愣住了一会,然后小声说:“原来如此。”T-34看向喀秋莎,“一个不幸的消息,喀秋莎同志,那名技术官在战场上受伤,已经被送回city治疗了。不过他应该很快就能回到这里。”

“是这样啊。”

“有什么需要我转达的吗?”

“不用了,谢谢你,T-34同志。工作顺利。”

喀秋莎在和T-34互相敬礼之后,离开了车站。

T-34敲了敲车厢铁皮,“KV-1同志,咱们这里有谁是穿着维修会制服的?”

“除了代理人,没有其他维修会人员了。”

T-34看着喀秋莎的身影,突然笑着说道:“哈,就算穿上皮衣皮靴,拿上手杖,还是个迟钝的乡下姑娘。”

“T-34,怎么了?”KV-2从车厢里探出头来。

“没什么,继续干活吧,今天得把这些都送到学联去才行。可不能让代理人的伤白受了。”

 

冬去春来,喀秋莎仍然站在山坡上。她身旁的枯树仍然结满霜花,列车的汽笛声不再像过去那样频繁,她仍然带着那封代理人的信,她也将随着前线的建设完成,离开从出生到现在未曾离开的学联,前往需要她的地方。

当她向车站望去,最后一班列车进入车站,dolls和工人进行最后一次运输工作。喀秋莎等待着,那个熟悉的身影来到她面前。

代理人拖着缠满绷带的左手,缓慢地爬上山坡。“喀秋莎同志,我来带你走了。”

“去哪里……我想你会错了意,或者应该知道,你的行为将面临着怎样的结果。而且,代理人已经将我调离学联,参加战斗。也许我们再也不会见面了。”

“那你更应该跟我走。”

代理人将揣在大衣口袋的文件袋取出,交给喀秋莎,“调用申请已经经过学联批准,开始执行。”

喀秋莎带着迟疑接过文件。

“现在,你归入维修会的管辖,交由我进行指挥。”

“你就是……”

“不行吗?虽然大家都说我看起来很普通,但我就是代理人。”代理人向前一步,伸出手,“那么重新介绍一下,喀秋莎同志……”

喀秋莎扑向代理人将他抱住。

代理人伸出的手抚摸喀秋莎的头发,就这样静静站在山坡上,风吹过卷起雪花,朦胧了他们的身影。过了好一会,代理人才开口:“好了,喀秋莎同志,列车要出发了,我们也该出发了。如果你有许多话想说,我们在列车上有很多时间,从这里到city可以说上一天一夜;如果你害怕离开家乡感到孤独,T-34和KV-2,还有许多同志,她们也会陪你一起出发;如果你觉得迷茫或者不知所措,那就相信我吧……”

 

“T-34,你在看什么呢?”KV-2抬头看着坐在车顶,拿着望远镜观望的T-34。突然她跳下车,将KV-2推进车厢,“看来代理人还是有两把刷子的。”然后回头向车外休息的其他人喊到,“代理人回来了,快上车,该出发了!”

列车的汽笛声响起,向着白皑皑的雪原驶去,通往city的方向。


喀秋莎的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律