【战锤40K·星际战士军团】LEX翻译:星际战士荣誉卫队(五)

铁手的荣誉卫队和吃世界的“荣誉卫队”来了。
莫洛克,Morlocks
莫洛克,又被称为阿维尼部落连,是钢铁之手军团/战团的精英部队。


概述
莫洛克终结者的名字来源于美杜莎的一种掠食者,他们是军团中最为强悍的战士。正因为如此,他们经常站在费鲁斯的个人住所铁之锻炉的门口担任原体的门卫和保镖。当福根和费鲁斯因为是否加入荷鲁斯而打起来的时候,福根的凤凰守卫以偷袭的方式干掉了那些跟随原体的莫洛克终结者。其余的莫洛克终结者转移到费鲁斯号打击巡洋舰上,并和忠诚派部署到伊斯塔万五号上对抗叛徒部队。
到了第四十一千年,阿维尼氏族仍然是铁手氏族的一分子。他们是钢铁之手战团的精英力量,事实上还是铁手战团的第一连。

已知著名莫洛克终结者成员
Gabriel Santar——莫洛克终结者的连长兼钢铁之手军团的一连长;
Vaakal Desaan——铁手军团的九连长
Vermanus Cybus
Ignatius Numen
Erasmus Ruuman

内容来源
1. Graham McNeill的小说《福格瑞姆》;
2. Nick Kyme的中篇小说《铁之壮举》——来自选集《原体》;
3. Graham McNeill的小说《灭绝天使》;
4. 6版星际战士圣典;
5. Raukaan氏族——《圣典:星际战士补充》——铁手氏族;
FANDOM上的部分资料
莫洛克终结者是费鲁斯的精锐战士和个人保镖,其名字来自于美杜莎冰原上的一种掠食者。
铁手的一连长同时也是莫洛克终结者的队长也来自阿维尼氏族。
福根被荷鲁斯腐化后想引诱费鲁斯叛变,因此他带着一队凤凰守卫登上了费鲁斯的座舰铁拳号,两个原体在密室里展开对话。但费鲁斯拒绝了福根的诱惑并对他的背叛行为感到愤怒。
这个秘密会议以暴力告终,因为费鲁斯直接和福根打了起来,费鲁斯用自己的银色双手摧毁了福根的剑,但被爆炸击昏了过去。此时候福根被自己体内的色孽恶魔蛊惑试图杀死费鲁斯,但福根自己的意识阻止了他。并使他拿走了戈尔贡的锤子。
福根一从会议室走出来就给凤凰守卫发了信号,然后凤凰守卫立刻以完美的同步将费鲁斯的十个拿着动力戟的莫洛克终结者全部斩首,而帝子一连长偷袭了铁手一连长并差点要了后者的命。
之后福根驾驶其个人小艇跑路,对自己包括帝皇之傲号在内的舰队下令攻击第52远征舰队也就是铁手的舰队,猝不及防的铁手来不及反应过来就遭到重击,舰队受到了相当的损失,而就这个时候,帝子的舰队跳进亚空间逃之夭夭。
之后的伊斯塔万五号登陆场屠杀中,费鲁斯率领自己其他的莫洛克终结者和福根以及他的凤凰守卫展开对决,但此时费鲁斯和他的部队已经中了叛徒的陷阱——阿尔法,铁勇,NL和怀言已经包围了铁手。
结果是众所周知的,费鲁斯被福根斩首(准确的说,是色孽恶魔控制福根的身体杀死了费鲁斯),莫洛克终结者全员阵亡,他们保持自己的忠诚到最后,和自己的原体一同长眠在伊斯塔万五号的焦土上。
虽然阿维尼氏族仍然是铁手的精英力量并成为了铁手的第一连,但莫洛克终结者是否被重建就无从得知了。

吞噬者,Devourers
在大远征时时期,吞噬者是安格朗的终结者卫队。
和其他原体以及他们的亲卫队不同,安格朗对于自己的吞噬者只有不屑和鄙视,而他们之所以聚集在一起,完全是因为安格朗在战斗中表现出的鲁莽,完全靠他自己走上了嗜血之路。安格朗和其他的吞世者,比如卡恩和卡尔格斯,认为这些吞噬者过于软弱而且过于在意安格朗他们的自尊,而实际上安格朗他们根本不在乎自己的自尊。事实上,最强大的吞世者在单场战斗中,就可以打败吞噬者。
荷鲁斯叛乱后,吞噬者成为了前吞噬者成员塔鲁格领导的战帮的名字。

内容来源
1. 小说《背叛者》;
2. 音频作品《恐虐的选中者》;
FANDOM上关于吞噬者的部分资料
吞噬者身穿终结者盔甲,装备了第十二军团最野蛮的武器。
吞噬者只有12个人,想要成为一个吞噬者就必须打败一个吞噬者顶替他的位置,这种角斗不是你死我活的,只有一个人能在竞技场上活下来,要么是挑战者,要么是被挑战者。
除了你死我活的战斗,如果一个吞噬者在战斗中死亡,那么吞世者整个军团都将举行一场竞技以决定谁有资格代替死者的位置。吞噬者曾经被认为是一个有荣耀的职位,然而随着安格朗的屠夫之钉不断破坏他的大脑并蚕食他的理智,使得安格朗逐渐丧失推理能力,使得安格朗不再承认这些终结者卫队的存在。成为吞噬者不再被认为是一种荣誉,尽管在最初那段比较乐观的岁月里吞世者的精英为此进行了激烈的角逐。
安格朗从未看过吞噬者一眼,从未搭理过他们以及和他们并肩作战。笨重的终结者盔甲使得他们无法跟上自己的原体,再加上屠夫之钉的作用导致吞噬者很难形成有组织有力量的作战单位。这些勇士花了整整一个世纪来学习忍气吞声,并假装自己并没有被原体忽视以及抛弃。
事实上,安格朗对他的这些“个人保镖”充满了厌恶,他起初能接受吞噬者不过是因为他的大脑还没被屠夫之钉不可挽回的破坏掉而已。起初安格朗还能理解和欣赏这些人。吞噬者试图模仿砍王的决斗出身来向他们的基因之父表示尊重和敬意。
尽管起初这种敬意使得砍王很高兴,但他讨厌保镖这个概念——这意味着他“需要”他们。就连“吞噬者”这个名字也令砍王很恼火——就仿佛这个名字是他自己给他们取的,仿佛他们是最优秀的,但很快在战场上,吞噬者无法跟不上根本不把他们当一回事的原体。
随着安格朗的理智慢慢地衰退,他最初接受吞噬者的理由也逐渐消失,只剩下怨恨,他干脆无视自己一直陪伴着他的人。每次战斗中,他们都落在后面,这不是他们的错,因为漠不关心的安格朗只是冲过去满足他的嗜血欲望,而没有考虑其他任何事情,然而这被认为是吞噬者不断的失败。
讽刺十足的是,起初争夺吞噬者这一职位的竞争是十分激烈的,而到了荷鲁斯叛乱时期,吞噬者不再被认为是第十二军团最凶猛的战士,而且最优秀的吞世者战士拒绝挑战这个职位,因为这不过是个可笑而且不光彩的死胡同而已。
曾经有人问过一个吞噬者为什么要加入这个职位,那个吞噬者只是一笑了之。还有一次,一个吞世者药剂师打败了一个吞噬者但没有杀死他,因此被迫顶替这个吞噬者的位置。药剂师出于纯粹的怨恨,用一把战斗刀把自己的名字刻在了这个失败者的盔甲上然后宽恕他作为一种羞辱。
荷鲁斯叛乱结束后吞世者就因为自相残杀陷入了不稳定的状态,而当背叛者卡恩一战成名后,吞世者彻底四分五裂。那些曾经的吞噬者卫队成员要么作为混沌领主建立自己的恐虐狂战士战帮,要么以恐虐冠军的身份加入其他战帮。
FANDOM上的内容来源包括这些:
1. HH1;
2. Ian St. Martin的小说《安格朗:努凯里亚的奴隶》;
3. Aaron Dembski-Bowden的小说《背叛者》;
4.Anthony Reynolds的小说《卡恩:吞世者》;
5.Anthony Reynolds的短篇故事《卡恩:八重之道》;
6.Anthony Reynolds的有声短篇故事《恐虐的选中者》;

本次翻译到此结束。