【怪猎曙光MHRS·搬运】官方最新资讯 + 概念艺术图（九）
官方的羊毛长出来啦，又能薅得动了，整理一下立刻是一期新资讯。恰巧是崛起发布的一周年，继续来看一下又发布啥牙膏吧。看了那些新增视频，我有理由怀疑PV1并非完整版，我估摸着像为了时间而特意“裁剪”出来的版本，现在官推放出来的才是“完整”版。
本期的重点是官推新发的视(牙)频(膏)和一些概念艺术图。视频能搬运的我都会搬运，搬运不来的我都做成了Gif动图，时长太长的只能压缩了。至于周年贺图嘛，我也搬过来了，风格一如既往。今天的这些概念艺术图都是特意挑选出来人物图，要知道怪物猎人毕竟是以怪物为主，人性占比真不太多。下面的图片均无水印，方便直接带走。因为是英文/日文官推，介绍啥的都是英文/日文的；我尽量原文搬运，保持原意。 机翻还是会继续沿用的，说实话那些机翻我忍住不吐槽是真的难受。
最近宣传崛起的东西已经开始减少了，单剩下小型怪物图鉴，如果各位有啥意见和建议记得反馈到官方啊。 这期就没小型怪物图鉴了，韭菜还没长好，下期开割吧。壁纸嘛，看来独立放比较好，壁纸时效性没那强。
官方资讯
第一部分是官方的资讯，如果想看前四期的（PV1为主），我放到附录的开头了。
The Monster Hunter Rise: Sunbreak Collector's Edition is now available for pre-orders in North America!
http://bit.ly/SunbreakCollectorsEdition
Monster Hunter Rise： Sunbreak珍藏版现已在北美接受预订！（机翻）
Happy Anniversary, Hunters!
Can you believe it's already been one year since we started our adventure in Kamura?!
What's your favorite memory of the MHRise journey so far?
周年快乐，猎人！（机翻）
你能相信我们在卡村开始冒险已经一年了吗？！
到目前为止，您对#MHRise旅程最喜欢的记忆是什么？
【『モンスターハンターライズ』発売1周年！】
いつも応援いただいているハンターの皆様、ありがとうございます！
6月30日には超大型拡張コンテンツ『サンブレイク』の発売も控えておりますので、引き続き『モンハンライズ』をよろしくお願いします！
【《怪物猎人崛起》发售一周年！】（机翻）
感谢一直以来支持我们的所有猎人！
我们计划在 6 月 30 日发布超大型资料片《Sunbreak》，请继续支持《怪物猎人崛起》！
本日3月24日(木)より「モンハン特派員 山田裕貴のサンブレイク開発潜入レポート」を公開！
第1回目は「モンハン特派員」山田裕貴さんとモンスターハンターシリーズ辻本プロデューサーとの対談をお届けします！
ご視聴は⇒ https://youtube.com/watch?v=JXQjxa9SGFM
3月24日（星期四）起，今天将公开《怪物猎人特约记者山田由纪的Sunbreak发展渗透报告》！ （机翻）
在第一期中，我们将提供“怪物猎人通讯员”山田由纪和怪物猎人系列辻本制作人之间的对话！
【TVCM放映中】
『モンスターハンターライズ：サンブレイク』テレビCM ティザー篇
視聴はこちら⇒https://youtube.com/watch?v=QWEEXLWX_Vw
今こそ、新たな脅威へと、立ち向かう時！
ゆけ、狩りの新天地へ。
[正在播放电视广告] （机翻）
点此观看《怪物猎人崛起：破晓》电视广告
现在是面对新威胁的时候了！ 前往狩猎的新世界。
【新・映像見聞録 3-1】
■デラックスエディション
①追加重ね着装備「龍滅猟装シリーズ」
②追加ガルク重ね着装備「ハウンドガルシリーズ」
③追加アイルー重ね着装備「セレシスネコシリーズ」
➃追加ジェスチャーセット「狙いを定める」
【新视频观察记录3-1】 （机翻）
■豪华版
①附加分层装备“猎龙装备系列”
②附加的Gark分层设备“猎鸥系列”
③追加爱柔叠层装备「Celesis 猫系列」
➃追加手势集“瞄准”
【新・映像見聞録 3-2】
⑤追加ボーズセット「ファイティングポーズ」
⑥追加化粧・ペイント「エレガントアイ」
⑦追加髪型「ふわふわカール」
※こちらはデラックスキット単体の販売も予定しています。
[新视频回忆录3-2] （机翻）
⑤附加 Bose 设置“战斗姿势”
⑥附加妆/油漆“Elegant Eye”
⑦附加发型“蓬松卷发”
※我们也计划单独出售豪华套件。
视频自己搜索吧，肯定有。
Unlock stylish new ways to express yourself and your buddies with the MHRise Sunbreak Deluxe Edition, including the Dragonsbane layered Hunter armor and more!
使用 MHRise Sunbreak豪华版解锁时尚的新方式来表达自己和您的伙伴，包括 Dragonsbane 分层猎人盔甲等等！（机翻）
Sunbreak Palamutes get equipped with...
Sunbreak Palamutes 装备... （机翻）
Happy NationalPuppyDay!
Celebrate by hatching (egg ???) a good pup today!
快乐 NationalPuppyDay ！（机翻）
今天通过孵化（蛋???）一只好小狗来庆祝！
Garangolm is one of the monsters in the Three Lords trio. It usually possesses a rather gentle nature, but turns aggressive when confronted by intruders, using a sap-like fluid to harden plants and the very earth itself before attaching them to its body to use as weapons.
Garangolm是三领主三人组中的怪物之一。它通常具有相当温和的性质，但在遇到入侵者时会变得咄咄逼人，使用类似树液的液体使植物和地球本身硬化，然后将它们附着在身体上用作武器。（机翻）
【狩猟の導き書サブレ：ガランゴルム】
ガランゴルムは、王域三公に名を連ねるモンスターです。
普段は穏やかな性格のモンスターですが、外敵との争いになると植物や土砂を体液で固めて身に纏い、それらを武器として活用するとても攻撃的な側面も持ち合わせています。
[狩猎指导黑貂：Galangorum] （机翻）
Galangorum是三皇子之一的怪物。
平时是性格温和的怪物，但在与外敌作战时，却有着用体液凝固植物和泥土作为武器的攻击性很强的一面。
翔蟲を用いた各武器の固有技「鉄蟲糸技」が、全14武器種に新たに追加！多彩な武器アクションの個性がさらに広がる！
詳細は今後の発表となるが、公開中のプロモーション映像でも垣間見ることができるので確認してみよう！
视频还是搬运不来，Gif看看吧。
所有 14 种武器都新增了使用 Shomushi 的每种武器的独特技术“铁虫线技术”！各种武器动作的个性将进一步扩大！ （机翻）
详情将在日后公布，但您可以一睹正在发布的宣传视频，一起来看看吧！
剛纏獣 ガランゴルム
共生する植物や土砂を体液で固め、体に付着物として纏うことでその部位での攻撃を強化する。普段は温厚でおとなしいが、怒らせると右腕に溶岩、左腕に苔を纏わせ、火と水の両属性をもって暴れまわる
完整视频请自行寻找，我最多提供个压缩版Gif。
Gorangorum （机翻）
共生植物与泥土和沙子用体液凝固，并作为沉积物包裹在身体周围，以加强对该部位的攻击。平时温文尔雅，沉着冷静，但一生气，就会在右臂上放熔岩，在左臂上放苔藓，并带有火属性和水属性的横冲直撞。
6月30日(木)狩猟解禁！
『モンスターハンターライズ：サンブレイク』
オトモアイルーと共に、狩りの新天地へ！
6月30日（星期四）狩猎解除！ （机翻）
《怪物猎人崛起：黎明》 与大友爱郎一起前往狩猎的新世界！
緋天狗獣 ビシュテンゴ亜種
腹部の袋には可燃性の松ぼっくりを蓄えている。
直線状に放たれる炎ブレスもこの亜種固有の特徴で、可燃性の松ぼっくりと組み合わさると非常に危険である。
猩红天狗兽 Bistengo 亚种 （机翻）
一个易燃的松果存放在腹袋中。 线性火焰吐息也是该亚种的独特特征，与易燃松果结合使用时极为危险。
氷狼竜 ルナガロン
体内に取り込んだ空気を冷却する器官があり、冷やした空気を全身に巡らせて体温調節をおこなっている。 長距離の移動や環境の変化にも耐えられるためその生息域は広範囲。 ルナガロンの真の姿は二足歩行時にあらわになる。
冰狼龙月神加隆 （机翻）
有一个器官可以冷却吸入体内的空气，冷却后的空气在全身循环，以调节体温。 它的栖息地很广，因为它可以承受长途旅行和环境的变化。 用两条腿走路时，露娜·加隆的真实面貌就会显露出来。
氷狼竜 ルナガロン
長距離の移動や環境の変化にも耐えられるためその生息域は広範囲。
ルナガロンの真の姿は、二足歩行時にあらわに。前脚を巧みに操り、「その爪で切り裂けぬものはない」と恐れられている。
冰狼龙月神加隆 （机翻）
它的栖息地很广，因为它可以承受长途旅行和环境的变化。 用两条腿走路时，露娜·加隆的真实面貌就会显露出来。他熟练地操纵着自己的前腿，生怕“没有什么东西可以被他的爪子撕裂”。
『モンスターハンターライズ』狩猟解禁より1年！ 現在、ダウンロード版セール実施中です！
https://capcom.co.jp/monsterhunter/rise/topics/sale-220308/ （打折）
6月30日(木)『モンスターハンターライズ：サンブレイク』の狩猟解禁に備えて今、モンハンライズで狩猟生活を始めよう！
https://monsterhunter.com/rise-sunbreak/ja/product-switch/
《怪物猎人崛起》禁令解除一年后！
下载版目前正在销售中！（机翻）
6月30日（星期四）准备《怪物猎人高地：Sunbreak》的狩猎禁令现在，让我们开始在Monhan Rise的狩猎生活吧！
下面来点风景画吧。
『モンスターハンターライズ』
開発背景スタッフおすすめスポット
《怪物猎人崛起》 （机翻）
开发背景人员推荐现货
【担当者コメント】
ほとんどこのフォトスポットの為だけに制作された何とも贅沢な場所ですが、遺跡群の中に入れるようになったのはやっぱ嬉しい。
【负责人点评】 （机翻）
这是一个几乎专门为这个照片点而创建的豪华地方，但我很高兴我能把它放在考古遗址中。
【担当者コメント】
砂漠の夕日はロケーション的にどこもかっこいいです。
ライト班が頑張ったポイントなんで是非皆さんで拝んであげてください。
地形に溶け込む色合いがとてもステキです。
【负责人点评】 （机翻）
就位置而言，沙漠中的日落到处都是凉爽的。 这是赖特团队尽力而为的一点，所以请崇拜我们。 融入地形的颜色非常漂亮。
【担当者コメント】
ここは元々何もなかった場所。。。だったのですがスタッフからの要望でビューポイントとして作り直された場所。
描画負荷とにらめっこしながら内心でヒヤヒヤしてました。
【负责人点评】 （机翻）
这是一个原本什么都没有的地方。 .. ..这是一个应工作人员的要求重新创建为视点的地方。 看着这幅画，我内心感到恶心。
【担当者コメント】
広がる新たなる砂原を感じれるポイント。
過去作では出来なかった遠くまで見渡す事のできるシームレス感を是非感じてください。
【负责人点评】 （机翻）
可以感受到不断扩大的新沙地的地方。 请感受那种你可以看到很远的无缝的感觉，这在过去的工作中是不可能的。
【担当者コメント】
交戦したモンスターは相当巨大だった事を感じさせるポイントのひとつ。
絵はカッコよいのですがこの上を歩かせる事になった時は制作難度の高さに頭が真っ白に（笑)
【负责人点评】 （机翻）
让你觉得参与战斗的怪物相当庞大的点之一。 画面很酷，但是当我被迫走在上面时，由于制作难度很高，我的脑袋一片空白（笑）。
【担当者コメント】
夜の月といえばやはりススキでしょ！と言う事で。鳥居は実はこれで３代目か４代目。
何度も作り直しが発生した今では懐かしい場所です。
【负责人点评】 （机翻）
说起夜晚的月亮，依旧是蒲苇！这么说。牌坊实际上是第 3 代或第 4 代。 这是一个怀旧的地方，现在它已经被改造了很多次。
东西到这，下期继续。
概念艺术图
我在其他地区的Capcom推找到几张似是而非的曙光概念图，但我不能完全确认是官方的图。我暂时保留意见，等日本怪猎官推发布再搬运，现在暂且欣赏崛起的概念艺术图吧。
机翻：Hinoa 和 Minoto 的服装设计
机翻：早期的 Bishaten 盔甲草图
机翻：阿尔穆德隆的装备
机翻：早期的戈斯哈拉格盔甲草图
机翻：早期的 Tetranadon 盔甲草图
机翻：早期的 Rakna-Kadaki 盔甲草图
机翻：早期的 Magnamalo 盔甲草图
机翻：神村村的居民们静静地欣赏着樱花的美丽
机翻：最好的兄弟姐妹 Hinoa 和 Minoto
机翻：Buddy Handler 伊织
机翻：我已经不能喝了……
机翻：卡村村固执但技艺高超的铁匠哈蒙
机翻：商人影郎的初始设定
机翻：围着
机翻：猎人的午休
机翻：Master Utsushi's buddies（？？？）
机翻：如果你饿了，我们来吃 Bunny Dango 吧！
机翻：灵鸟的早期概念
机翻：Buddy Handler Iori称重即将成为Palico
机翻：好友广场
概念艺术图发到这，有机会继续。
附录
老规矩，附录的部分就放一下官方宣传图/壁纸和往期内容，大多是些宣传活动任务的截图，少部分是自带介绍的壁纸（如概念图）。如果图片有名称的话我会放到注释里。
曙光官方资讯（一）：CV13705986
曙光官方资讯（二）：CV14096229
曙光官方资讯（三）：CV14670598
曙光官方资讯（四）：CV15341245
曙光官方资讯（五）：CV15696401
曙光官方资讯（六）：CV15727799
曙光官方资讯（七）：CV15769843
曙光官方资讯（八）：CV15801841
开始宣传图吧！
PC版高清奇怪龙模型
由于专栏图片有上限，我想发都发不出来，暂时在这结束吧。其他崛起相关的专栏可以我的文集观看，例如大小金攻略、概念艺术图等。 视频方面就要进我的主页找收藏夹啦，发过的都在那。
