【怪物猎人世界】10月4日更新内容

2018-10-06 16:10 作者:非酋戴洛 0人读过 | 我要投稿

前言：本来应该昨天整合发的，不过大家都懂……昨天投稿数满了，所以只能今天补了。一旦遇上这种有一大堆东西要发的时间，就觉得4个专栏投稿数各种不够用。

【怪物猎人世界】10月4日更新内容①

已於10月4日(四) UTC 0:00配信包含問題修正的「大型更新第2彈」。

【主要追加內容】
■Steam版首次「星辰祭【豐收之宴】」將於2018年10月5日(五) UTC 0:00 ～ 10月18日(四) UTC 23:59期間舉辦。
追加星辰祭限定的活動任務「★1清晨大騷動」和「★5獵人們永遠的夢想」，以及已於其他機種之「星辰祭【開花之宴】」配信的挑戰任務「★2巨蜂大爆動！！」。

■於2018年10月5日(五) UTC 0:00派發免費體驗版獵人造型券──「Free Character Edit Voucher」。
能夠在Steam商店免費購買一次，改變既有獵人的性別和外表。
‧「Free Character Edit Voucher」只可取得一次。
‧「Free Character Edit Voucher」只可改變一個角色一次。
‧如持有多個角色，於其中一個角色身上使用此券後，便無法再次使用。
‧髮型／眉毛顏色／鬍子／化妝・塗鴉／內衣不需使用本票，亦可於「小屋」內的「道具BOX」更改。
‧獵人的名字、隨行艾路的名字和外表無法更改。

■2018年10月5日(五) UTC 0:00開始於Steam商店追加接待員替換服裝「The Handler's Mischievous Dress」，以及追加動作、貼圖套裝、髮型等DLC。
詳情請到Steam商店查閱。

■【主要的功能追加/規格更改】
追加以下功能：遊戲中播放能跳過的過場動畫時，只要按下任一按鍵，畫面右下方便會顯示【OPTIONS:跳過】的操作提示。

※其他更新詳情請參考「大型更新資訊②・③・④」。

【通知】關於遊戲更新
請更新至最新版本遊玩《MONSTER HUNTER: WORLD》。
現在最新版本為「Revision: 154766」。
以視窗模式開啟遊戲時，能於左上角確認版本。
不同版本將不能連線，敬請留意。

嗯，就更新商城里面的商品以及送张免费捏脸票，然后预告节日，没了。

【怪物猎人世界】10月4日更新内容②

已於10月4日(四) UTC 0:00配信包含問題修正的「大型更新第2彈」。

【玩家相關問題的修正】
■大劍
‧修正從滑行後的「上撈斬」衍生「下墜突刺」時，「下墜突刺（第2階段）」落地時即使按著R2不放亦不能防禦的問題。
‧為解決使用「衝撞攻擊（第1階段）」和「衝撞攻擊（第2階段）」時，鏡頭在動作完全結束前都不會回歸原位的不自然感，現根據「衝撞攻擊（第3階段）」修正運鏡。

■太刀
‧修正看破失敗時，若按R2後回避（向橫回避），回避取消後將意外使出氣刃斬的問題。
‧練氣槽紅色狀態下的「跳躍氣刃三連斬」的著地動作擊中敵人時，即使練氣計量表足夠也不會減少，亦不會有傷害上昇效果。現修正為會消費練氣並提昇傷害。

■長槍
‧修正「反擊突刺」後，使出「防禦衝刺」時會變成「中段突刺」的問題。
‧修正以「防禦衝刺」取消防禦結束動作時，不論輸入任何方向，均會變成「防禦衝刺（前）」的問題。
‧修正玩家方向與方向鍵的輸入方向完全一致（角度差=0.0°）時，即使事先輸入之「防禦衝刺」指令正確，亦不能使出「防禦衝刺」的問題。

■大錘
修正蓄力後，若向下坡方向移動時（滑行開始前）使出蓄力強壓迫，招式將變為蓄力壓迫的問題。

■斬擊斧
‧修正使出「劍：直斬」時，若「方向指定類型」為類型2，則搖桿向前的前進補正無法正常運作的問題。
‧修正使出「斧：揮旋」的中途，斧頭從左轉向右時，「斧：直斬」的△鍵輸入時機太早的話，「斧：揮旋」的一部份攻擊判定會失效的問題。
‧修正收刀狀態下，斬擊計量表於砥石使用期間不會回復的問題。

■充能斧
‧修正無瓶狀態下，取消「超高出力屬性解放斬」後使出「高出力屬性解放斬」時，斧頭會不斷旋轉的問題。
‧修正持斧狀態下，以「高出力屬性解放斬」或「超高出力屬性解放斬」取消屁股著地、撞飛(中)、撞飛等傷害反應的後半動作時，將不出現連接動作，而直接進行攻擊的問題。

■操蟲棍
‧修正使出「強化跳躍突進斬」時，除終結攻擊之外，技能「飛燕」的效果不發動的問題。現改為「強化跳躍突進斬」的所有攻擊均有「飛燕」效果。

■弓
‧修正於發射「龍之箭」的瞬間，若把準星瞄準到範圍以外的地方，將把「龍之箭」發射到範圍以外的問題。

■特殊裝備
‧裝備衣裝時，玩家為靜止狀態的話，時間限制理應不變。現修正當身邊有魔物痕跡或進行把手放到額頭上等動作時，有效時間減少的問題。

■技能
‧修正玩家若於技能「廣域化」發動期間喝下「冷飲」，將不論其他玩家的剩餘有效時間，把有效時間覆蓋的問題。現修正為僅於延長有效時間的情況下才會覆蓋。
‧修正隨從的「怪力種子」等效果被等級低的技能「廣域化」覆蓋的問題。現修正為僅於覆蓋後效果值更高的情況下，才會進行覆蓋（除上述之冷飲效果時間以外，玩家並無其他技能相關問題）。

■道具
‧由於「補給專用生命粉塵」的有效範圍比「生命粉塵」狹窄，現修正為與「生命粉塵」相同。

■鏡頭
‧修正於選項選擇「目標鏡頭」時，在複數的討伐任務中，被討伐的目標魔物於一段時間內消失後，目標鏡頭將自動瞄準其他魔物的問題。

※其他更新詳情請參考「大型更新資訊①・③・④」」。

【通知】關於遊戲更新
請更新至最新版本遊玩《MONSTER HUNTER: WORLD》。
現在最新版本為「Revision: 154766」。
以視窗模式開啟遊戲時，能於左上角確認版本。
不同版本將不能連線，敬請留意。

【怪物猎人世界】10月4日更新内容③

【延長活動任務舉辦期間】
■由於活動任務「本能的脈動」日前出現配信問題，現延長舉辦期間如下：
・更改前　9/21(五) UTC 0:00～ 10/18(四) UTC 23:59
・更改後　9/21(五) UTC 0:00～ 10/25(四) UTC 23:59

【問題修正】
■減輕配對伺服器的負荷，以及降低通訊量。
■追加於「Monster Hunter World」資料夾內的「config.ini」輸出dump文件的功能。
■修正以「任意搜尋」搜尋集會區域時，將不斷持續搜尋，無法進入下一步的問題。
■修正狩獵笛提昇最大體力值的「體力UP【小】」等效果結束時，NPC對話會自動關閉的問題。修正後，陸珊瑚台地的原獸人劇情卡關問題已解決。
■與調查資源管理所的NPC對話時所更新之配信獎金內容，會因應玩家而有所不同的問題已修正。
■修正屍套龍的視界高度設定。
■修正當魔物於斜面上倒下時，若以麻痺等方法覆蓋倒下動作，客串方的魔物將會滑下斜面的問題。
■將魔物圖鑑中熔岩龍的資訊修正至符合遊戲設定。
‧肉質頁面的「身體：可破壞」⇒「背部：可破壞」
‧報酬頁面的「破壞身體」⇒「破壞背部」
‧修正於任務中將裝備從輕弩槍（或重弩槍）換為銃槍時，銃槍的子彈用盡後不會顯示RELOAD的問題。
■修正於任務中將裝備換為配有技能「匠」的裝備時，即使銳利度最大值已增加，銳利度的現有值亦無變化的問題。現為銳利度計量表的最大值加上技能「匠」的數值。
■修正切換裝備個人組合A和B時，若個人組合A的特殊裝備1和個人組合B的特殊裝備2相同，道具視窗的順序會自行改變的問題。
■修正於「外觀裝備設定」的「預設配色組合」中，經特定步驟移至「一次變更」項目時，除頭部以外，顯示顏色重置的圖標將消失的問題。
■修正以特定步驟設置「大爆彈桶」時，主人方和客串方的畫面顯示之設置數量不一的問題。
■當於聊天系統被設定為個別通訊對象的玩家離開集會區域後，將重置個別通訊的設定。
■修正於開始選單和各設施的操作過程中接收到大量聊天訊息時，同一訊息將重複的問題。
■修正以滑鼠點撃生態地圖的放大鍵時，無法正常放大的問題。
■修正於聊天視窗更換操作設備時，一部份操作指南不能正常顯示的問題。
■修正活動結束時的總結畫面上，出現不必要的錯誤代碼的問題。
■修正在輸入文字前按下空白鍵的話，將在遊標右側插入空白格的問題。
■修正當由於玩家離開等原因，導致任務的主人更改時，其他玩家無法加入新主人所在之任務或集會區域的問題。
■修正以特定的PC啟動遊戲時，啟動後遊戲便馬上停止運作的問題。
■修正於特定的PC上，即使設定為「全螢幕模式」，仍是以視窗模式顯示遊戲的問題。
■修正任務途中，主人的連線中斷後，其他客串方亦會變為離線狀態的問題。
■修正把「畫面詳細設定」的「LOD程度上限」設定為「-1」時，一部份背景將出錯的問題。
■修正當滑鼠鏡頭操作方式為「Type2」，使用弩砲時上下方向的鏡頭移動速度比正常快的問題。
■追加以下內容：Steam離線的狀態下，打開「調查資源管理所」的選單時，將顯示「離線狀態無法使用配信獎金」的文章。
■修正集會區域的主人選擇「回到標題畫面」時，客串方會出現錯誤代碼「5098f-MW1」的問題。
■修正於任務途中，確認「初級團體」時會強制結束遊戲的問題。
■此外亦修正了其他問題。

※其他更新詳情請參考「大型更新資訊①・②・④」。

【通知】關於遊戲更新
請更新至最新版本遊玩《MONSTER HUNTER: WORLD》。
現在最新版本為「Revision: 154766」。
以視窗模式開啟遊戲時，能於左上角確認版本。
不同版本將不能連線，敬請留意。

【怪物猎人世界】10月4日更新内容④

已於10月4日(四) UTC 0:00配信包含問題修正的「大型更新第2彈」。

【修正外國語言相關問題】
■修正語言為阿拉伯語時，德特爾於古代樹森林使出「山貓族的大藤蔓束縛」後卡關的問題。
■意大利語版中，弓的技名「迅雷閃擊」和「上衝射擊」的翻譯相同，現修正如下：
Tiro Rapido　⇒　Tiro in corsa
■法語版中，炎妃龍和炎王龍的合體技名稱「與炎妃龍的羈絆」和「與炎王龍的羈絆」的翻譯為錯誤的意譯，現修正如下：
・Super nova !　⇒　Union avec la Lunastra !
・Hyper nova !　⇒　Union avec le Teostra !
■修正當文字顯示大小設定為「大」時，依照語言設定和武器種類，操作指南有可能自框架突出的問題。
■修正於一部份語言中，接受參加任務的畫面無法正確顯示其他玩家的線上ID的問題。
■修正俄羅斯語版本中，把鍵盤快捷鍵設為名稱長的道具時，文字重疊顯示的問題。
■修正一部份語言中，交流玩家履歷的畫面無法正確顯示其他玩家的線上ID的問題。
■由於波蘭語的「滑鼠鏡頭操作方式」相關文字與其他項目不統一，故進行調整。

※其他更新詳情請參考「大型更新資訊①・②・③」。

【通知】關於遊戲更新
請更新至最新版本遊玩《MONSTER HUNTER: WORLD》。
現在最新版本為「Revision: 154766」。
以視窗模式開啟遊戲時，能於左上角確認版本。
不同版本將不能連線，敬請留意。

今後也請繼續支持CAPCOM及《Monster Hunter: World》。